Significato di "soporifér" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SOPORIFÉR

fr. soporifere, lat. soporifer

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SOPORIFÉR IN RUMENO

soporifér

CHE SIGNIFICA SOPORIFÉR IN RUMENO

definizione di soporifér nel dizionario rumeno

SOPORIFER (~ i, ~ e) e nome (sulle sostanze) che provoca il sonno; con la proprietà di provocare il sonno; sonnifero.

SOPORIFÉR ~ă (~i, ~e) și substantival (despre substanțe) Care provoacă somnul; cu proprietatea de a provoca somnul; somnifer.

SINONIMI DI «SOPORIFÉR» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «soporifér» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di soporifér

hipnótic · hipnotizánt · narcótic · somnifér · soporífic

TRADUZIONE DI SOPORIFÉR

Conosci la traduzione di soporifér in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di soporifér verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «soporifér» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: soporifér
• Traduttore italiano - spagnolo: soporifér
• Traduttore italiano - inglese: soporifér
• Traduttore italiano - hindi: soporifér
• Traduttore italiano - arabo: soporifér
• Traduttore italiano - russo: soporifér
• Traduttore italiano - portoghese: soporifér
• Traduttore italiano - bengalese: soporifér
• Traduttore italiano - francese: soporifér
• Traduttore italiano - malese: soporifér
• Traduttore italiano - tedesco: soporifér
• Traduttore italiano - giapponese: soporifér
• Traduttore italiano - coreano: soporifér
• Traduttore italiano - giavanese: soporifér
• Traduttore italiano - vietnamita: soporifér
• Traduttore italiano - tamil: soporifér
• Traduttore italiano - marathi: soporifér
• Traduttore italiano - turco: soporifér
• Traduttore italiano - italiano: soporifér
• Traduttore italiano - polacco: soporifér
• Traduttore italiano - ucraino: soporifér
• rumeno: soporifér
• Traduttore italiano - greco: soporifér
• Traduttore italiano - afrikaans: soporifér
• Traduttore italiano - svedese: soporifér
• Traduttore italiano - norvegese: soporifér

7 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SOPORIFÉR»

Scopri l'uso di soporifér nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con soporifér e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Diccionario de la Academie Española - Volumul 2 - Pagina 1363

Mendicans. SOPONCIO. S. m. fam. Afliccion ó congoja. Anxium desiderium. SOPOR. s. m. Adormecimiento ó inclina– cion á sueño. Sopor. SO PORIFERO, RA. adj. Lo que causa ó inclina al sueño. Soporifér. SOPOROSO, SA. adj. Soporífero.

Vicente Gonzalez Arnao, 1826

Nuovo vocabolario italiano-latino - Pagina 379

... reo □ sonticus morbus , mal caduco . sonus , i . m. fuono , fonorità . sonus , i . m. fuono, fonorità . sophifma , atis . n. argomenta fallace , foßfma . soph us, i. m. J "apierne, dono. bopiojis, i vi, itum. 4.a. addormentare , fopire . soporifér , a , um, ...

Carlo Mandosio, 1765

Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...

Sophistiqué, Falfisicado. Sophistiquer , .frelater , falsifier une liqueur cn une drogue , So/ìsticar, sa</tficar. Sophistiquerie, f. Sofisterta , f. Soporatif, Soporifique ,Sc Soporifère, qui a la vertu d'endormir , Soporifér-o , que incita à dormir, S OR Sor ...

Francisco Sobrino, 1721

Nuevo diccionario francés-español y español-francés: con ...

SOPOniPERE Ó SOPOIIIFIQUE adj. y m. soporifér, soporific. V. So- poralif. soprano та. ëoprdno. Soprano. sorbet m. aorbé. Sorbete- sorcellerie f. ëoraelii. Brujería SORCIER m. ÈRE f. «ОТ «M, ér. ЦГЦ- jo, hechicero. soiii>ide adj. aordtd.

Vicente Salvá, 1864

Gradus ad parnassum sive Novus synonymorum epithetorum, ...

Virg. SYN. Soporifér , söpörüs. Somnïo , as. Songer. — — Ntc in biciplti sömntaße tärnäßö. ( Seal.) Perf. SYN. Për sömnüm vidéo , vel deliro , ïnëptïo . fingo. PHR^ Mëntëm somma ludùnt , exercent , agitant , ëxagïtant , terrent^ turbânt. VERS.

Barbou ((Hermanos)), 1722

Dictionnaire français-latin: tiré des auteurs classiques ... - Pagina 112

Ov. eianjuescére , n. Liv. deferve- scëre, o, is, fcrbui, n. TER. sa fureur s'est assoupie, languet rabies Luc. assoupissant, ante, adj. qui assoupit. somnifer,erat erum PLIN. soporifér PLIN. somm/îcus PLIN. breuvage assoupissant, sopor, m. NEP.

Louis Quicherat, ‎Emile Chatelain, 1891

Diccionario de las lenguas española y francesa comparadas: ...

Et. del latin soporativus; de soporare, adormecer; de sopor. soPOREUX, EUSE (soporeu, eus) adj.: soporoso, que tiene ó padece sopor. Med.: soporoso. caracterizado por el sopor. soPORIFERE ó SOPORIFIQUE (soporifér, soporific): s.m. y ...

Nemesio Fernández Cuesta, 1886