Scarica l'app
educalingo
spalét

Significato di "spalét" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SPALÉT

germ. Spalett.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SPALÉT IN RUMENO

spalét


CHE SIGNIFICA SPALÉT IN RUMENO

definizione di spalét nel dizionario rumeno

spalét s. n., pl. spaléte


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON SPALÉT

balét · boxpalét · cavalét · chalét · falét · galét · tendalét · valét · șalét · șevalét · șpalét · șăinalét

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME SPALÉT

spahilíc · spahíu · spahíu-oglán · spaimóc · spalacídă · spalacíde · spaláție · spalațíe · spálax · spală-várză · spaliér · spanác · spanác-englezésc · spanácul-ciobánilor · spanacul-óilor · spanacul-pórcilor · spanacul-stânelor · spanár · spáncă · spanchíu

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME SPALÉT

atlét · bilét · bolét · bulét · burelét · burlét · cabriolét · camuflét · coclét · colét · complét · contraepolét · cotlét · cuartolét · cuintolét · cuplét · cvadruplét · cvartolét · cvintolét · decimolét

Sinonimi e antonimi di spalét sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SPALÉT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «spalét» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «SPALÉT»

spalét ·

Traduzione di spalét in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SPALÉT

Conosci la traduzione di spalét in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di spalét verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «spalét» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

spalét
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

spalét
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

spalét
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

spalét
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

spalét
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

spalét
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

spalét
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

spalét
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

spalét
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

spalét
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

spalét
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

spalét
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

spalét
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

spalét
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

spalét
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

spalét
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

spalét
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

spalét
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

spalét
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

spalét
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

spalét
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

spalét
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

spalét
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spalét
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spalét
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spalét
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di spalét

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPALÉT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di spalét
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «spalét».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su spalét

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SPALÉT»

Scopri l'uso di spalét nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con spalét e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Erdélyi magyar szótörténeti tár. 11. R - Száj - Pagina 907
26]. spalét fa ablaktábla; oblon la fereastra, spalet; Fensterladen aus Holz. 1802: Az Uj Hálo Szobában Lambreka, Spa- lettokat csinálni és Lustereknek valo horgokat a Stakatur- ban [Mv; TGsz 52]. 1852: A háló Szoba spalét pántyait uj ...
T. Attila Szabó, 2002
2
Somogy Megye földrajzi nevei - Pagina 1107
... 171/28 Sötet-völgyi-dulö 159/68 Sötet-völgyi-gödör 171/29 Sován 42/99 Spalét 6/74, 11/46 Spalét-lénia 82/15 Spángli köz 5/20 Spárcium 220/81 Spica 227/88 Spicceres 65/82 Spiccer köz 133/18 Spingli 3/198 Spingli-domb 3/198 Spigltófl ...
József Végh, ‎László Papp, ‎Imre Várkonyi, 1974
3
A magyar nyelv értelmezö szótára - Volumul 5 - Pagina 1260
G ELL. öl ~ajtó; ~kulcs. spájzos. epaletta [ë] fn . . ttát, ..ttája, (nip) apílete, (ritk) spalét, -ot, -ja v. (-et), (-je) (ë, e] Az ablak bebo oldalán fölszerelt, as ablak - szárnyakhoz hasonlóan sarokvasakon for- duló, ált. több egymásra hajtható deszka- ...
Magyar Tudományos Akadémia. Nyelvtudományi Intézet, ‎Géza Bárczi, ‎László Országh, 1966
4
Deutsche Bühnenaussprache, nach den Beratungen zur ... - Pagina 163
... Spachtel Spachtal Spadille spadil" (ji) Spagat Spagdt spähen späon Spahi (Pl. –s) späht (Pl. −s) Spalet spalét Spalier palär 69 Span spän Spanferkel Spanferkel Spangrün pdngrün Syllogismus /ülogismus Pl. /ülogismon Sylphe /ülf Symbol, ...
Theodor Siebs, 1910
5
Tóth Árpád - Pagina 297
Csukva a spalét. Pipára gyújtok. Villanyfény. Jó a lét. (Hajó a dokkban) Az enjambement-ok száma a harmadik pályaszakaszban megszaporo- dott, s jellegük „merészebb" lett, korlátaik lazultak. Amit eddig ritkán láttunk Tóth-versekben, most ...
László Kardos, 1965
6
Író, írás, irodalom - Pagina 236
Előfordul, hogy — mintegy anti-enjambement-képpen - több mondat is belepréselődik egyetlen sorba. Ember vagy. Punktum. Annak is szegény. (Tóth Árpád) Itt ülök újra. Csukva a spalét. Pipára gyujtok. Villanyfény. Jó a lét. (Tóth Árpád) Ilyen ...
László Kardos, 1973
7
Tóth Árpád válogatott művei - Pagina 212
Árpád Tóth, László Kardos. HA JÓ A DOKKBAN Vergódtem. Elég. Isten és ember sorsa, Ne fájj ! Csitt, Végtelen I Pihen a morzsa. Bejártam pár billió kilométert. Csitt, Gondolât 1 Odahagytam az étert. Itt ülök újra. Csukva a spalét. Pipara ...
Árpád Tóth, ‎László Kardos, 1976
8
Akadémiai magyar szinonimaszótár - Pagina 692
... hivatalos — >magánzárka <tágabb értelmü) sövény: sövénykerítés; nyelvjárási lé- sza, rekesz, — >kerítés <tágabb ér- telmüek) spájz, kissé ritka spejz: — >éléskam- ra spaletta, nyelvjárási spaléta, régies spalét: ablaktábla, ritka ablakdesz- ...
Gábor O. Nagy, ‎Ferenc Pusztai, 2010
9
Magyar szinonimaszótár - Pagina 356
táj léaza, rekeez, -+lcerítée spájz vulg spejz -+éléekamra spaletta nép spaléta, rég spalét <t. é.:) ablaktábla, ritk ablakdeazka spanyol I. mn epanyolorezági, val hispá- niai П. (betegségként) apanyolnátha spanyolfal ritk pararán. spanyolnátha ...
Gábor O. Nagy, ‎Éva Ruzsiczky, 1978
10
Juhász Gyula, 1883-1937 - Pagina 170
MEMÓRIÁM JUHÁSZ GYULA És néha nyári déli napsütésben bezárkózott a földszintes kopott kis szobába, künn a Szigligeti-utcán s csukott spalét mögé, s égő gyertyák közt, kolostori kámzsát öltve magára, boldog ...
Imre Paku, 1962
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Spalét [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/spalet>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT