Scarica l'app
educalingo
spițeríe

Significato di "spițeríe" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SPIȚERÍE

ngr. spetsaría.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SPIȚERÍE IN RUMENO

spițeríe


CHE SIGNIFICA SPIȚERÍE IN RUMENO

definizione di spițeríe nel dizionario rumeno

spiţeríe s. f., art. spiţería, g.-d. art. negozi di farmacia; pl. spiţeríi, art. negozi farmacia


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON SPIȚERÍE

abageríe · acrogeríe · alosteríe · arhieríe · asteríe · badineríe · banderíe · barateríe · bateríe · beceríe · bejeneríe · bigoteríe · bijuteríe · bioingineríe · bizareríe · boazeríe · bărbieríe · matrițeríe · semințeríe · tapițeríe

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME SPIȚERÍE

spitalizáre · spitălátic · spitz spiț · spițát · spíță · spițălár · spițărát · spițelát · spițélnic · spițélnicul · spițelnicúș · spițér · spițeráș · spițéră · spițereásă · spițerél · spițeréște · spițeriér · spițeríță · spițiále

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME SPIȚERÍE

bogasieríe · boiangeríe · boieríe · bomboneríe · boĭangeríe · boĭeríe · bragageríe · braseríe · broderíe · bucheríe · bufoneríe · calineríe · camaraderíe · carmangeríe · caroseríe · cartușeríe · casieríe · cavaleríe · cazangeríe · cherestegeríe

Sinonimi e antonimi di spițeríe sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SPIȚERÍE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «spițeríe» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «SPIȚERÍE»

spițeríe ·

Traduzione di spițeríe in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SPIȚERÍE

Conosci la traduzione di spițeríe in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di spițeríe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «spițeríe» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

Spiteri的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Spiteri
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Spiteri
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Spiteri
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سبيتيري
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Спитери
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Spiteri
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Spiteri
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Spiteri
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Spiteri
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Spiteri
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Spiteri
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Spiteri
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Spiteri
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Spiteri
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Spiteri
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Spiteri
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Spiteri
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Spiteri
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Spiteri
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Спітері
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

spițeríe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Σπητέρη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Spiteri
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Spiteri
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Spiteri
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di spițeríe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPIȚERÍE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di spițeríe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «spițeríe».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su spițeríe

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SPIȚERÍE»

Scopri l'uso di spițeríe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con spițeríe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Istoricul Spitalului Orășenesc Clinic de Adulți din Iași, ... - Pagina 79
torul politiei... să nu aibă nici cit de puţin amestec la spitalul acesta nici la spiţeria spitalului. La spital să nu fie el volnici a orîndui doftori fără numai Epitropii, să-i orînduiască pe care-1 vor socoti om vrednic, nici să fie supărat cîte de puţin ...
Vasile Rășcanu, 1956
2
1812-1821. 2 v - Pagina 789
Mogoş6ei şi ne arătară, că viindu-le cu anevoie şi peste mână a trimite la spițerii în têrg când a trebuinţă de doftorii, am dis spiţerilor ca să deschidă cine-vaşi dintr'înşii spiţerie acolo în partea locului şi nici unul n'au vrut, ci s'au găsit acest ...
Vasile Alexandrescu Urechia, 1900
3
Contribuția evreilor din România la cultură și civilizație - Pagina 291
De loc din Transilvania, el conduce spiţeria ieşeană din 1764 până în 1770, când pleacă, împreună cu familia, la Pesta, unde îşi încheie viaţa. Probabil că era un evreu botezat. Nicolae Iorga aminteşte despre un spiţer evreu la Iaşi, în anul ...
Nicolae Cajal, ‎Hary Kuller, ‎Federația Comunităților Evreiești din România, 2004
4
Analele parlamentare ale Romaniei - Volumul 4,Partea 2 - Pagina 364
... atât pentru felul saü bunătate, cât şi pentru doză, va fi pedepsit cu o gloabă de 1.000 lei, şi la intemplare de al douilea împotrivă urmare, spiţeria lui se va închide; f) Spiţerii vor fi datori ca se dea doftoriile cerşute pe reţete în toate ceasurile.
Romania. Adunarea Deputatilor, 1894
5
Istoria românilor în chipuri şi icoane
Spiţer, spiţerie vine de la speziario, speziaria, forme italieneşti vulgare pentru spezialeşi trafico di spezie. În coloniile italiene aşezate în preajma noastră,în Crimeea, a cărei coastă,cu strălucitaei capitală,Caffa, seaflaîn mânagenovezilor, ...
Nicolae Iorga, 2012
6
Drogurile în viața românilor: de la Zalmoxis la Ceaușescu ...
„Top spiţerii să aibă datoria a urma Farmacopeea Austriei, de la leat 1 780, pre care să aibă ca un temeiu şi să aibă la spiţerie toate doftoriile ce se cuprind în- tr-această Farmacopee şi cele amestecate şi cele neamestecate. 4. La fieşcare vor ...
Jenică Drăgan, 1997
7
Societatea Română de Istoria Farmaciei - Pagina 28
Din documentele vremii reiese că autorităţile austriece ocupante a Olteniei au înfiinţat în anii 1718 — 1730 o „spiţerie împărătească" care, după N. Iorga, „ar fi fost cea dintâi spiţerie deschisă la noi numai pentru comerţul cu medicamente".
Ioan Grecu, ‎Gheorghe Mermeze, 1999
8
Contribuțiuni la studiul originilor și dezvoltării ... - Pagina 199
La spitalul Colţea, întemeiat în 1703—1707 de Mi- hai Cantacuzino, exista şi o „spiţerie". Un secol mad tîrziu, cronica aminteşte de focul năpraznk izbucnit, în ziua de 9 septembrie 1804, „de la o spiţărie din Salari", foc care, în 12 ore, a prefăcut ...
Constantin C. Giurescu, 1972
9
Opere alese: În casa buniculor, Întoarcerea în timp, Masa ... - Pagina 46
Şpiţeria mea. Am de toate, ameninţă ea ; şi pentru tine. Ţaţa a înviat cu sare-amară. Odată şi Măriuca s-a văietat că moare, chemînd-o pe mămuca. Bunica iar a umblat la şpiţerie, şi iar nepotul a fost ca musca la arat. N-a mai murit nici Măriuca.
Ionel Teodoreanu, 1977
10
Istoria Romaniloru: Revolutiunea lui Tudor Vladimirescu ... - Pagina 393
surei. de. a. na. mal. da. el. doctorii. la. Spital,. după. ce. in. timpurile. grele. numai. el. rămăsese. in. Bucuresci. cu. spiţerie. deschisă. Acum. acest. eftinătate şi a zăticni pe acelea care pricinuesc scumpetate, dând nizam şi zap- ciilor Dumitale ...
Vasilie Alexandrescu Urechiă, 1901
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Spițeríe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/spiterie>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT