Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "subitaménte" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SUBITAMÉNTE IN RUMENO

subitaménte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SUBITAMÉNTE IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «subitaménte» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di subitaménte nel dizionario rumeno

subitaménte adv. (imparando) improvvisamente, improvvisamente, inaspettatamente. subitaménte adv. (înv.) brusc, deodată, pe neașteptate.

Clicca per vedere la definizione originale di «subitaménte» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON SUBITAMÉNTE


actualménte
actualménte
amicalménte
amicalménte
apuntaménte
apuntaménte
artificialménte
artificialménte
certaménte
certaménte
complectaménte
complectaménte
completaménte
completaménte
eminaménte
eminaménte
esențialménte
esențialménte
fatalménte
fatalménte
finalménte
finalménte
formalménte
formalménte
forțaménte
forțaménte
francaménte
francaménte
funciarménte
funciarménte
generalménte
generalménte
largaménte
largaménte
legalménte
legalménte
literalménte
literalménte
machinalménte
machinalménte

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME SUBITAMÉNTE

subiectiváre
subiectivísm
subiectivíst
subiectivitáte
subiectivizá
subiectivizáre
subindustrializát
subinginér
subinspéctor
subinspectór
subintendént
subintendénță
subintitulá
subintránt
subinundáre
subinvolúție
subiscălí
subiscălíre
subít
súbito

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME SUBITAMÉNTE

materialménte
moralménte
ménte
naturalménte
necesarménte
oficialménte
penalménte
periodicaménte
perpendicularménte
personalménte
pertinaménte
poeticaménte
politicaménte
pozitivaménte
prealabilménte
precariaménte
precizaménte
preliminariaménte
primitivaménte
principalménte

Sinonimi e antonimi di subitaménte sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «SUBITAMÉNTE»

Traduzione di subitaménte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUBITAMÉNTE

Conosci la traduzione di subitaménte in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di subitaménte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «subitaménte» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

subitaménte
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

súbitamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

subitaménte
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

subitaménte
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

subitaménte
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

subitaménte
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

subitaménte
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

subitaménte
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

subitaménte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

subitaménte
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

subitaménte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

subitaménte
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

subitaménte
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

subitaménte
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

subitaménte
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

subitaménte
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

subitaménte
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

subitaménte
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

subitaménte
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

subitaménte
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

subitaménte
40 milioni di parlanti

rumeno

subitaménte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

subitaménte
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

subitaménte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

subitaménte
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

subitaménte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di subitaménte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUBITAMÉNTE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «subitaménte» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su subitaménte

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SUBITAMÉNTE»

Scopri l'uso di subitaménte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con subitaménte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Cronaca Di Partenope: An Introduction to and Critical ...
Subitamente li napolitani non dubitaro nienti anci andati et co stantemente resistivano et contraponevano li corpi morti como mura denanti ali dicti sarracine. Et essendo in quillo di una aspressima bactaglia inter li napolitani et sarracine ...
Bartolomeo Caracciolo, ‎Samantha Kelly, 2011
2
Relatos de un joven médico - Pagina 162
Al parecer, te han expedientado, Pablo –anunció Jaime súbitamente. El joven médico comenzó a toser con violencia. Carlos le miró divertido, pero Marta se levantó corriendo en busca de un vaso de agua. - No debes preocuparte.
Dolores Ventoso Mora, 2013
3
Alberto Lleras Antologia - Pagina 550
Si llegare a tenerlos la veríamos súbitamente empobrecida, súbitamente enajenada al imperialismo, súbitamente anegada en sangrienta crueldad, como Cuba. La auténtica transformación tiene que pensarse desde la universidad, desde las ...
Alberto Lleras, ‎Otto Morales Benitez, 2007
4
African Roots, Brazilian Rites: Cultural and National ... - Pagina 140
... África África tão subitamente roubando os sonhos, Tão subitamente assinados Liberdade tão subitamente trocada pela escravidão, Negro correndo livre, Correndo e plantando por lá, Se Palmares ainda vivesse Em Palmares queria estar.
Cheryl Sterling, 2012
5
The Syntax of Time - Pagina 645
Subitamente decia que . . . 'Suddenly I was saying-iMP that . . ." When dudar is used in the imperfect, it behaves like a stative. It disallows progressive and punctual adverbs like subitumente. Notice that subitamente can occur in imperfect ...
Jacqueline Guéron, ‎Jacqueline Lecarme, 2004
6
The Decameron Third Day in Perspective - Pagina 29
The king's acuity and ingeniousness are conveyed by the adverb “subitamente” [immediately], used twice and in close proximity, a positioning that implies the king's nearly simultaneous realization of what had happened (“subitamente ...
Francesco Ciabattoni, ‎Pier Massimo Forni, 2014
7
Orlando Innamorato Di Bojardo, Orlando Furioso Di Ariosto: ...
Subitamente. cominciò. a. gridare,. Aiuto! aiuto! e poi prese a fuggire; Perchè avendosi indietro a riguardare, Gran schiere sopra a lor vider venire, E quest' era Gualtier da Monleone E Brandiamante la figlia d'Amone. Eran costor fuor de l' ...
Matteo Maria Boiardo, ‎Ludovico Ariosto, ‎Anthony Panizzi, 1831
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa ... - Pagina 577
Subitamente colle braccia operte gli corse al collo . illar. ó'. Greg. Allora subitamonte , e presto si lamentano del loro falso giudicio . Petr. cane. 46. I. E i soavi sospiri, e 'l dolce stile cc. Volti subitamente in do lie , e 'n pianti Odiar vita mi fanno.
Francesco Cardinali, ‎Paolo Costa, 1824
9
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente - Pagina 577
4»- >7- Súbitamente colle braccia a- perte gli corse al eolio . Mor. S. Greg. Allora súbitamente □ e presto si lamentano del loro falso giudicio . Pelr. cans, 46. i. E i soavi sospiri , e '1 dolce stile sc. Volti súbitamente in doglie , e 'n pianti Odiar ...
Paulo Costa, 1824
10
Mitos y falsas creencias en la práctica deportiva - Pagina 137
PARARSE SÚBITAMENTE TRAS UN EJERCICIO MODERADO E INTENSO Durante la práctica de ejercicio físico, la demanda de sangre de los tejidos que se encuentran trabajando es muy alta. Así, aumenta bastante la cantidad de sangre ...
Pedro Ángel López Miñarro, 2002

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Subitaménte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/subitamente>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z