Significato di "sugéstie" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SUGÉSTIE

fr. suggestion

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SUGÉSTIE IN RUMENO

sugéstie

CHE SIGNIFICA SUGÉSTIE IN RUMENO

definizione di sugéstie nel dizionario rumeno

SUGGERIMENTI 1) Influenza su una persona per causare una certa reazione. 2) Un metodo curativo di influenza verbale, diretto alla psiche di una persona, per trattare alcuni disturbi mentali. 3) Rappresentazione o fatto ispirato o suggerito. Dipende da te. [G.-d. suggerimento; Sil. -Sono]

SUGÉSTIE ~i f. 1) Influență exercitată asupra unei persoane pentru a provoca o anumită reacție. 2) Metodă curativă de influență verbală, dirijată asupra psihicului unui bolnav, pentru a trata unele tulburări psihice. 3) Reprezentare sau fapt inspirat ori sugerat. Condică de ~i. [G.-D. sugestiei; Sil. -ti-e]

TRADUZIONE DI SUGÉSTIE

Conosci la traduzione di sugéstie in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di sugéstie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sugéstie» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 建议
• Traduttore italiano - spagnolo: sugerencia
• Traduttore italiano - inglese: suggestion
• Traduttore italiano - hindi: सुझाव
• Traduttore italiano - arabo: اقتراح
• Traduttore italiano - russo: предложение
• Traduttore italiano - portoghese: sugestão
• Traduttore italiano - bengalese: পরামর্শ
• Traduttore italiano - francese: suggestion
• Traduttore italiano - malese: cadangan
• Traduttore italiano - tedesco: Vorschlag
• Traduttore italiano - giapponese: 提案
• Traduttore italiano - coreano: 시사
• Traduttore italiano - giavanese: saran
• Traduttore italiano - vietnamita: gợi ý
• Traduttore italiano - tamil: பரிந்துரை
• Traduttore italiano - marathi: सूचना
• Traduttore italiano - turco: öneri
• Traduttore italiano - italiano: suggerimento
• Traduttore italiano - polacco: sugestia
• Traduttore italiano - ucraino: пропозиція
• rumeno: sugéstie
• Traduttore italiano - greco: υπόδειξη
• Traduttore italiano - afrikaans: voorstel
• Traduttore italiano - svedese: förslag
• Traduttore italiano - norvegese: forslag

9 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SUGÉSTIE»

Scopri l'uso di sugéstie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sugéstie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Tuttle Compact Indonesian Dictionary: Indonesian-English ...

... pandang point ofview;~tumpul obtuse angle; ~ 45 derajat 45 degree angle; menyudutkan vt to push into a corner, deflect suérsl I swear sugésti npower of suggestion; sugéstif adj suggestive suguh: suguhan n something offeredor presented; ...

Katherine Davidsen, 2013

Tuttle Concise Indonesian Dictionary: Indonesian-English ...

... deflect suér sl Iswear sugésti npower of suggestion; sugéstif adjsuggestive suguh: suguhan nsomething offeredorpresented; menyuguhi v tooffer(food), present(a performance) suhun temperature; ~ badan body temperature;~ kamar room ...

A.L.N. Kramer,Sr., ‎Willie Koen, 2013

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 595

wac; nasuwac myál (ceva o czymá) sugestibil, -á, sugestíbili, -e przym. podatny (na sugestiç) sugéstie, sugéstii rz. z. 1. sugestia 2. techn. adm. (zaproponowany) pomysl sugestiona, sugestioné^ cz. I. przech. i zwr. sugerowac ...

Jan Reychman, 1970

Comprendre et pratiquer le roumain - Pagina 372

... de jus SUCCÈS (succése), neutre — succès SUFERÍ (sùfar, sùferi, suferä; sä súfere; suferit; suferä!) — souffrir SUFRAGERlE (sufragerti), fém. - salle à manger SUGÉSTIE (sugéstii), fém. 372.

Gheorghe Doca, ‎Alvaro Rocchetti, 1992

Dicționar român-turc - Pagina 288

(a insinua) uyandirmak, uydurmak. sugéstie s.f. 1. telkin. 2. (sfat) nasihat, ögut. sugestiv adj. telkin edici. sugMjs.n. hiçkink. sughi)a vi hiçkirmak. sugiúcv.n. sucuk. sugruma vt bogmak, bogazlamak. sui I. vt kaldirmak, bindirmek. II. vi., vr. çikmak, ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Kamus bahasa Indonesia-bahasa Sunda - Volumul 2 - Pagina 344

... anu lian teu bisa ngalawan (ngajawab) su.ges.ti /sugésti/ n 1 anjuran; saran; 2 pangaruh anu bisa ngusikkeun haté jalma jsb; 3 prosés anu nimbulkeun réaksi nu teu kritis (teu ditimbang-timbang hadé-gorengna) su.ges.tif /sugéstif/ a miboga ...

Oyon Sofyan Umsari, ‎Maman Sumantri, ‎Maryati Sastrawijaya, 1993

Tesaurus bahasa Indonesia - Pagina 615

... menyudut v 1 menyiku; 2 memojok; menyudutkan v memojokkan; tersudut v terpojok; terdesak, terpepet (Jw); terjepit, terkepung, terkurung sufi n ahli suluk, ahlusuluk (Ar), darwis (Ы) sufiks n Ling akhitan sugesti /sugésti/ n 1 advis, anjuran, ...

Eko Endarmoko, 2007

Mulangkeun panineungan - Pagina 114

... nu rék ngalahirkeun, dibarengan deui ku sugésti yén manéhna aya nu mantuan ngalancarkeun ngajuruna. Geus tinangtu ari dina hakékatna mah ku pangersa Allah nu Kagungan tur Maha Kawasa. 9. Néwak Maung Ku Sentég 0'\ ...

Muchtar Affandi (R.), 1997

Kamus Manggarai - Volumul 1 - Pagina 678

... utk kenduri arwah, menghalaukan penjakit; / — napung / koso lo'od / le hau raung daku, piutangku kauhapus (sbg) embun, kauséka (sbg) air kabut; — ngis koto, menjapu (pipi) utk menghilangkan (dng sugésti) sakit gigi berlubang; — sora, ...

J. A. J. Verheijen, 1967