Scarica l'app
educalingo
șvarț

Significato di "șvarț" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ȘVARȚ

șvarț (-țuri), s. n. – Cafea. Germ. schwarz „negru” (Borcea 214).

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ȘVARȚ IN RUMENO

șvarț


CHE SIGNIFICA ȘVARȚ IN RUMENO

definizione di șvarț nel dizionario rumeno

RIMOZIONE n. Rar Caffè nero fine e filtrato.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ȘVARȚ

arț · cuarț · cvarț · cŭarț · harț · marț

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ȘVARȚ

șuvói · șuvoí · șvab · șvai! · șvaiț · șváițer · șváncă · șvártă · șvăb · șvăbésc · șvăbéște · șvăboáică · șved · șvémer · șvenc · șverc · șvezésc · șvițerán · șvițeráncă · șvórnic

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ȘVARȚ

a amorț · antihîrț · anțărț · anțắrț · atăgîrț · borț · comérț · cuárț · divórț · ghibórț · ghigórț · ghiorț · ghiórț · herț · iurț · kilohertz hérț · megahertz hérț · neifărț · năpấrț · ánțărț

Sinonimi e antonimi di șvarț sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ȘVARȚ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «șvarț» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ȘVARȚ»

șvarț ·

Traduzione di șvarț in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ȘVARȚ

Conosci la traduzione di șvarț in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di șvarț verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «șvarț» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

Svarte
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Svarte
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Svarte
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Svarte
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Svarte
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Svarte
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Svarte
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Svarte
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Svarte
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Svarte
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Svarte
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Svarte
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Svarte
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Svarte
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Svarte
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Svarte
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Svarte
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Svarte
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Svarte
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Svarte
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Svarte
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

șvarț
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Svarte
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

svarte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Svarte
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Svarte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di șvarț

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ȘVARȚ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di șvarț
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «șvarț».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su șvarț

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ȘVARȚ»

Scopri l'uso di șvarț nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con șvarț e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Essential 22000 English-Swedish Phrases:
... enough under the most favorable circumstances Det är svårt nog under de mest gynnsamma omständigheter 11512 It is difficult for me to respond fitly Det är svårt för mig att svara fitly 11513 It is difficult to avoid saying Det är svårt att undvika ...
Nam Nguyen, 2015
2
Det enda rätta:
”På vilket sätt blir det svårt för dig?” ”Vadå svårt? Vad menar du?” ”Du sa att du har svårt när hon gör sådär.” ”Jamen, svårt och svårt. Så svårt är det inte.” ”Detär inte svårt?” ”Nej! Jag blir förbannad helt enkelt.” Han ryter och ser ilsket på henne.
Susanne Boll, 2014
3
Hur svårt kan det vara?
Att. duga. som. man. är. Ibland ljuger vi för oss själva, andra gånger ljuger vi för att vi vill framstå som bättre personer, men det är när vi är ärliga som vi får den uppskattning vi längtar efter. När jag fikade med en vän för några år sedan blev ...
Mia Törnblom, 2014
4
Svart stig
Åsa Larsson. – Nej. AnnaMaria slog numret till Fred Olsson. Han svarade efter en signal. – Om någon har raderat en hårddisk, visst kan man återskapa hans dokument och cookiefiler i alla fall? – Visst, sa Fred Olsson. Bara man inte har ...
Åsa Larsson, 2009
5
Nordic Workshop on Action Related to Short-Lived Climate ...
Svart karbon, etterfulgt av metan, står sannsynligvis for de viktigste SLCF-utslippene som bidrar til global og regional arktisk oppvarming. Utslipp av svart karbon fra de nordiske landene har høyere direkte strålingspådrivende (oppvarmende) ...
Nordic Council Of Ministers: Climate And Air Quality Group, ‎Hans Skotte Møller, 2013
6
Vanmakt
Hans kroppsspråk var stressat till en början, och svårt attläsaav. Mendet beror nogmestpå att nånhöll på att äta honom levande. Hur mår du egentligen?” Hellmark gav upp ett frustandeskratt. Han pekade på dörren till förhörsrummet där Timo ...
Thomas Erikson, 2014
7
Svart eko
Onsdagen. den. 23. maj. Klockan tio på onsdagsmorgonenbefann desigpå Ventura Freeway som skär genom San Fernando Valley och fortsätter ut ur staden. Den mötande trafiken var mycket tät. Bosch satt vid ratten och de körde mot ...
Michael Connelly, 2013
8
Svart nåd
Jag var ganska säker på att han pratade med Tony, men med Mo var det ibland svårt att veta. Han släppte smörgåsen, torkade avsina flottigafingraroch mun påen servett, sedan gickhan runt sitt skrivbordsamtidigtsom jag satte Tonyner i en stol ...
Dennis Lehane, 2013
9
Svart jord
17. KRETSLOPPSFÖRENINGEN. PÅ SVERIGES NATIONALDAG, den 6 juni, var jag i Hulta och hjälpte till med ensilageskörden. Vädret var fint och nu gällde det att under några hektiska dagar få in så mycket gräs som möjligt innan det ...
Gunnar Lindstedt, 2011
10
Svart drama
13. Med tanke på Jackies tillstånd skulle det inte bli något långvarigt besök. Spänd och en smula illa till mods väntade Tess i sjukhusets foajé. Det enda hon visste var att Jackie var tillräckligt pigg för att kunna ta emot besök. Hur svårt ...
Magnus Nordin, 2012
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Șvarț [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/svart>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT