Scarica l'app
educalingo
terțínă

Significato di "terțínă" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TERȚÍNĂ

it. terzina

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TERȚÍNĂ IN RUMENO

terțínă


CHE SIGNIFICA TERȚÍNĂ IN RUMENO

definizione di terțínă nel dizionario rumeno

TERRINOUS F.1) Una poesia di forma fissa composta da tre versi, il primo dei quali fa rima con il terzo, mentre il secondo contro il primo contro il terzo nel verso successivo. 2) Strofa da tale poesia.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON TERȚÍNĂ

absintínă · accelerínă · acetilcolínă · acidamínă · aconitínă · acridínă · acroleínă · acromatínă · activínă · adamantínă · adenozínă · adenínă · adermínă · adrenalínă · adrenocorticotropínă · aerodínă · becațínă · cățínă · garanțínă · patarațínă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME TERȚÍNĂ

tertíp · terț · térț · terțán · terțarolá · terțaroláre · terțarólă · terțél · terțeról · terțét · térția · terțiadécimă · terțiár · térțio · terviziúne · terzét · terzí-bașă · terzíbașă · terzimán · terzíu

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME TERȚÍNĂ

aeromedicínă · aerozínă · afínă · aglutinínă · ajmalínă · alabandínă · alantoínă · alanínă · albaspínă · albumínă · albínă · alchínă · alexínă · algínă · alizarínă · alumínă · amandínă · amfetamínă · amidopirínă · amidínă

Sinonimi e antonimi di terțínă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TERȚÍNĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «terțínă» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «TERȚÍNĂ»

terțínă ·

Traduzione di terțínă in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TERȚÍNĂ

Conosci la traduzione di terțínă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di terțínă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «terțínă» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

sestet
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sexteto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sestet
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

sestet
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sestet
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

секстет
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sexteto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ষট্ক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sextuor
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sestet
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Sestine
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

sestet
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

육중 주
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sestet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sestet
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பதினான்கு அடிப் பாடலின் கடைசி ஆறு வரிகள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सुनीतामधील शेवटच्या सहा ओळी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

altılı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sestina
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sestet
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

секстет
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

terțínă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξάστιχο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sextet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

SEXTETT
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sestet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di terțínă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TERȚÍNĂ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di terțínă
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «terțínă».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su terțínă

ESEMPI

9 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «TERȚÍNĂ»

Scopri l'uso di terțínă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con terțínă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicționar de terminologie poetic ̆a: Literatură ... - Pagina 159
TERŢET TERŢET (it. terzello) Terţet sau terţină, strofă alcătuită din trei versuri, (v. strofă) TERŢINĂ TERŢINĂ (it. terzina) Poezia cu formă fixă, alcătuită din strofe de cîte trei versuri, în care versul al doilea din prima strofă rimează cu versurile 1 ...
Gheorghe Ghiță, ‎C. Fierăscu, 1973
2
Confluențe literare Româno-Maghiare - Pagina 312
Perecsenyi, în scrierile sale despre numirea, aşezarea şi limba românilor, descrie cu simpatie si înţelegere aspecte din viaţa românească. 6 Şincai îl aminteşte în elegia din 1803, alături de Tertîna : Vivant ! Hungariamque diu ornat Tertina ...
Avram P. Todor, ‎Dávid Gyula, 1983
3
Interferențe lirice: constelația haiku - Pagina 14
O formă ce capătă răspîndire este strofa cu trei versuri — terţina (de la italienescul terzina sau terza rima). în care cele trei versuri sunt endecasilabice cu rime încrucişate ce se înlănţuie de la o strofă la alta după regula: primul vers rimează cu ...
Florin Vasiliu, ‎Brîndușa Steiciuc, 1989
4
Constelatia Luceafarului. Sonetele. Scrisorile
Petru Cretia. a doua (ritm iambic), ceea ce dă un total de cinci iambi (– ) şi o silabă finală neaccentuată; cele 14 versuri sunt grupate în patru strofe, primele a câte patru versuri (catrene) şi ultimele a câte trei versuri (terţine), dar specificul ...
Petru Cretia, 2013
5
Din istoria Transilvaniei: studii și evocări - Pagina 319
La Oradea t- familiar cu oamenii de carte din jurul episcopiei, are bun' prieteni pe loan Corneli, pe. învăţatul şi poetul Terţina, pe poetul Ladislau Nagy care-i prilejuieşte ; scrierea Elegiei. El e omul cu vaste cunoştinţe, preţios partener în ...
D. Prodan, 1991
6
Poetica lui Eminescu: poetica genurilor și speciilor ... - Pagina 251
Pînă la Eminescu strofele compuse din 3 versuri se întîlnesc doar în sonetele lui Asachi, la Alecsandri, dar modul de a rima este acolo monorimic sau careva altul, nu, însă, ca în terţine. Eminescu crează terţine adevărate cu rimele în ordinea ...
L. I. Kuruch, 1996
7
Festivum Syncharma, quod tribus successive splendidissimis ...
Mihály Tertina. à 'v "FWN FESTIVUM SYNCIIARMA,' Q U o n I TRIBUS SUCCESSIVE SPLENDIDISSIMIS DIGNITATIBUS, U T Р О '1' E: INCLITI COMITATUS SCHlMEGHIENSI§ SUPREMI COMITIS OFFICIO, EXCELSAE TABULAE ...
Mihály Tertina, 1801
8
In inmortalis herois ... Gedeonis Laudonii Belgrado ... ... - Pagina i
Mihály Tertina. Ш~ЗЕ`М`Ь'ЁгЁтЬ'Х,Х,гъгз. 7к.„ .27 é'. I N ` IMMORTALIS HEROIS, DVCISQVE., GEDEÜNHS LA V'DGNII, BELGRADO PER PESTINVM VIENNAM REDEVNTIS ‚ С E T 1N REGIA; BVDJENSI Ш'Е XX. DECEMBms ffNNo M..
Mihály Tertina, 1790
9
Adplausus parnassi Pannonii: qvo egregiis virtutibus, ac ... - Pagina 1
qvo egregiis virtutibus, ac meritis debitam ... ; Insignis ordinis divi Stephani ... Georgio Aloysio Szerdahelyi Michael Tertina. 115.80? ADPLAUSUS PARNASSI РАыыоып; Q v о EGREGIIS VIRTUTIBUS, ас MERITIS D в в 1 т A M, Нищие aiu ...
Michael Tertina, 1806
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Terțínă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/tertina>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT