Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tráilă" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRÁILĂ

fr. traille
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TRÁILĂ IN RUMENO

tráilă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA TRÁILĂ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «tráilă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tráilă nel dizionario rumeno

TRASY F. Sotto un galleggiante galleggiante che scorre lungo un cavo che collega due rive di acqua corrente. TRÁILĂ ~e f. Pod plutitor care alunecă de-a lungul unui cablu, făcând legătura între două maluri ale unei ape curgătoare.

Clicca per vedere la definizione originale di «tráilă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON TRÁILĂ


anghilă
anghilă
clorofilă
clorofilă
cóbilă
cóbilă
cótilă
cótilă
derivábilă
derivábilă
drácilă
drácilă
dábilă
dábilă
járchilă
járchilă
jéchilă
jéchilă
jăchilă
jăchilă
jắchilă
jắchilă
móbilă
móbilă
námilă
námilă
pagofilă
pagofilă
pláhilă
pláhilă
pácilă
pácilă
páțilă
páțilă
áchilă
áchilă
ácvilă
ácvilă
ștáilă
ștáilă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME TRÁILĂ

traheotomíe
trahít
trahóm
trahomatós
trahómă
traiéct
traiectórie
tráiler
trai
trái
traí
tráiner
trainer
tráinic
tráining
tráista-ciobánului
tráistă
traistă-goálă
tralalá
trá

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME TRÁILĂ

absidió
abureá
acioá
acreá
acĭoá
plévilă
prágilă
prájilă
právilă
práșilă
rághilă
ráhilă
ráșpilă
scándilă
stánghilă
stávilă
sumábilă
vráșilă
vétrilă
zorilă

Sinonimi e antonimi di tráilă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «TRÁILĂ»

Traduzione di tráilă in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRÁILĂ

Conosci la traduzione di tráilă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di tráilă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tráilă» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

拖车
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Remolques
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ferry
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ट्रेलरों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العبارة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Прицепы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

trailers
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খেয়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Trailers
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

feri
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fähre
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トレーラー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

트레일러
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ferry
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Trailers
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

படகு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फेरी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

feribot
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rimorchi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Przyczepy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Причепи
40 milioni di parlanti

rumeno

tráilă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πορθμείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pont
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trailers
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tilhengere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tráilă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRÁILĂ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tráilă» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su tráilă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «TRÁILĂ»

Scopri l'uso di tráilă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tráilă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 54
Cum s-a mirat ea de Trăilă, Da' el să rămînă curat, luminat. lestă-o fată vînătă, Cu cosiţă vinătă, S-a dus la apă vinătă, Peşte vinăt prindea, in oală vînătă-l punea, La foc vinăt fierbea. in stracfiină vinătă turna, Pe masă vinătă punea, Linguri ...
Cristea Sandu Timoc, 1967
2
History of Modern Cremation in Romania - Pagina 61
taken up by cemeteries could have been used for agriculture instead of burial) (Trăilă 1874, 479–480). However these two arguments appeared insufficient to Trailă for several reasons. His first reason related to the reluctance of Christians to ...
Marius Rotar, 2013
3
50 de ani de sport la Institutul de Medicină şi Farmacie, ... - Pagina 181
Anul Proba Performanta Locul Numele şi prenumele 1957 200 m 23,4 I Angelo Trăilă 4 X 100 47,4 III Gh. Ionescu, A. Trăilă, » I Gh. Toma, C. Trăilă 1958 200 m 23,4 II Angelo Trăilă > 1 ciocan 30,05m III Radu Cîrmaciu 4 X 100 45,2 III Gh.
Octavian Bănăţan, 1970
4
Transilvania și teatrul arădean pâna la Marea Unire - Pagina 236
Trăilă Coşteianu, un tânăr holtei, face declaraţii de dragoste consătencei sale, Paraschiva. Trăilă se plânge că tatăl fetei l-a alungat din casă. Paraschiva îi explică faptul că tatăl ei nu apreciază purtarea de „taie-fugă" şi de copil al nimănui.
Lizica Mihuț, 2005
5
Studii de istorie și limbă literară - Pagina 247
La o şezătoare, Vrona scapă de cîteva ori fusul din mînă. Trăilă — un fel de „ştie toate, spune toate" al satului— face numaidecît o legătură cu durerea Vronei: Trifu, logodnicul Vronei, ordonanţă, deşi trebuia să se elibereze, nu se mai întoarce.
Gabriel Țepelea, 1970
6
Memorialul durerii: Întuneric şi lumină
Ing. Ionel Trăilă Ogodescu: Mă numesc Ogodescu. Familia Ogodescu, compusă din soţie şi băiatul Ogodescu. Cinci am fost din familia deportată, cu socrii. Cristina Ogodescu: Ogodescu Cristina... L. H. L.: Şi aţi fost deportaţi cu toată familia?
Lucia Hossu Longin, 2014
7
Dicționarul scriitorilor din Caraș-Severin
TRÀILÀ,. Elia. Prozator, poet, traducätor, publicist, avocat. Näscut la 1845, în Ciudanovita, jud. Caras-Severin. Decedat la 13 august 1924, în Alba lulia (înmormântat la Oravita). Pärinti tärani. Studii: primare (6 clase) - Ciudanovita; gimnaziale ...
Victoria I. Bitte, ‎Tiberiu Chiș, ‎Nicolae Sîrbu, 1998
8
The One-Way TrailA story of the cattle country:
This classic work has been transcribed and edited by real humans from the physical version. This quality work is free from defects in grammar and formatting that often happen with machine transcribed versions.
Cullum, Ridgwell, 2010
9
The Cariboo TrailA Chronicle of the Gold-fields of British ...
This classic work has been transcribed and edited by real humans from the physical version. This quality work is free from defects in grammar and formatting that often happen with machine transcribed versions.
Laut, Agnes C., 2010
10
Academicianul Simeon Mangiuca, 1831-1890 - Pagina 146
19 din 1882), llie Träilä criticä volumul Novele (1880), de Nicolae Gane, pentru lipsa de originalitate (mai alesîn scrierile istorice), prea mult fantastic si neverosimil, pretiozitate stilisticä si pentru pericolul de regionalizare a stilului beletristic; ...
Marcu Mihail Deleanu, 2002

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tráilă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/traila>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z