Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "uréză" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI URÉZĂ IN RUMENO

uréză play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA URÉZĂ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «uréză» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di uréză nel dizionario rumeno

-URLESE elem. uro1-. -URÉZĂ elem. uro1-.

Clicca per vedere la definizione originale di «uréză» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON URÉZĂ


adiaforéză
adiaforéză
aferéză
aferéză
amoréză
amoréză
anaforéză
anaforéză
aneréză
aneréză
antefréză
antefréză
anticréză
anticréză
antidiuréză
antidiuréză
antihréză
antihréză
autofréză
autofréză
baroforéză
baroforéză
bavaréză
bavaréză
buréză
buréză
catacréză
catacréză
cataforéză
cataforéză
catahréză
catahréză
cateréză
cateréză
cicloparéză
cicloparéză
coleréză
coleréză
diaforéză
diaforéză

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME URÉZĂ

uretrorée
uretroscóp
uretroscópic
uretroscopíe
uretrostomíe
uretrotóm
uretrotómic
uretrotomíe
urétru
uréus
urgélnic
urgént
urgentá
urgentáre
urgénță
urgíe
urgisí
urgisíre
urgisít
urgonián

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME URÉZĂ

diaftoréză
dieréză
diuréză
electroforéză
enuréză
eréză
exeréză
foréză
fotoforéză
fréză
hemidiaforéză
hemiparéză
imunoelectroforéză
ionoforéză
isteréză
manichiuréză
metréză
monoparéză
motofréză
natriuréză

Sinonimi e antonimi di uréză sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «URÉZĂ»

Traduzione di uréză in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI URÉZĂ

Conosci la traduzione di uréză in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di uréză verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «uréză» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Deseo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

I wish
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं कामना करता हूं
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أتمنى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я хочу
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desejo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কামনা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je souhaite
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ingin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich wünschte,
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私は望みます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 소원
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pengin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi muốn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விரும்புகிறேன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

इच्छा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dilek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

auguro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

życzę
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я хочу
40 milioni di parlanti

rumeno

uréză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μακάρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek wens
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag önskar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg skulle ønske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di uréză

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «URÉZĂ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «uréză» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su uréză

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «URÉZĂ»

Scopri l'uso di uréză nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con uréză e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Meditat̡ii, elegii, epistole, satire s̡i fabule - Pagina 165
MĂRII SALLE DOMNULUf ALESANDRU IOAN I. Anul 1859. Pentru zioa intrării sale în Bucuresci. I Timp dorit, di de speranţe, Fiü al ţărrei, Salutare! România învestită In vesminte de serbare, ţi doreste, îţi uréză De mari fapte viaţă plină, ...
Grigore Mihai ALEXANDRESCU, 1863
2
Connecting Grammaticalisation - Pagina 118
They cut off (some of) the nose of some of them and tore out the eyes of others' (6) urěza-ša emu nos-a i cut off-aor.3pl he.dat nose-gen.sg and ob-ě ruc-ě (nil) both-acc.du hand-acc.du 'they cut off (some of) his nose and both of his hands' In ...
Jens Nørgård-Sørensen, ‎Lars Heltoft, ‎Lene Schøsler, 2011
3
Mardarie Cozianul: Lexicon slavo-roma nesc s i ti lcuirea ... - Pagina 18
Sub gravură cetim cele 16 stihuri, în cari ieromonachul Tarasie Levonici Zemca laudă faptele oşténului Marchian, ale episcopului de Liov, Ghedeon, şi ale starostelui de Rohatin, Alexandru, toţi trei răposaţi, apoi uréză viéţă lungă şi fapte ...
Mardariu (Monk of Cozia.), ‎Grigorie Cret u, 1900
4
Introducere in literatura popularǎ Românǎ: studiǔ comparativ
Amin şi mie un pahar cu vin. Inainte de a-l bea uréză : D-deú se vë dăruiască hrană, bogăţie, tărie, înţelepciune, stemă crăéscă şi să trăiţi şi să faceți fii şi fete. Când vornicelul primesce darul de nuntă dice : Bucură-te jupâne 288 Exemple.
Th. D. Sperantia, 1904
5
Viet a s i scrierile lui Grigorie T amblacu - Pagina 29
Nici o dată nu se aude ca cine-va să fie scărbitü pe tată sau pe mamă, ci întru Christos împlinesc ei tóte comandamentele, unul pe altulü facü mai mare cu cinstea, şi uréză pe fie-carele, numindu-l Domnü, cu capul descoperită. Eră mai vârtos ...
Michail S tefanescu Melchisedec, 1884
6
Buletinul deciziunilor - Volumul 38,Partea 2 - Pagina 1346
(Art. 197, 199, 200, 1.242, 1.265 şi 1.285 din codul civil; art. 504 din procedura civilă. Autorisaţiunea soţului ceréndu-se pentru femeia măritată ori' de câte orĭ soţia fig-uréză în instanţă, fie ca reclamantă, fie ca pi1.- --erîtă, aceeaşi raţiune este ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1901
7
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
Urarea are aci un caracter distinctiv femeiesc. După cum cea mai frumosă dorinţă pentru un bărbat este voinicia : „sois brave ! cou- rage!" tot aşa prin „albă să hiî!" se ureză cela ce este mai de dorit pentru o femeiă : „sois candide ! sois chaste !
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1887
8
Das morphologische System des altkirchenslavischen ... - Pagina 633
Varianten der Stelle beruhen udari ... i urëza Ban., Hval.; Boj. (nur uda[..] kenntlich), Jov.; Illyr.4, Novak (stoeStixb), Roc (stoeStixb, oт. svoi), Miss. (stoeStia), Hrv. (stoeStixb, ruku svoju i), udri ... i urëza Nik* (stoeStixb nach Mark. 14,47), Nik.b ...
Christoph Koch, 1990
9
Dicționar etimologic de termeni științifici: elemente de ... - Pagina 412
-tomie), s. f., incizie chirurgicală a uretrei. -UREZĂ „urină, urinare". 0 gr. ouresis „acţiunea de a urina" > fr. -urese, germ. id. > rom. -ureză. -URG „creator, care creează, care lucrează, lucrător". 0 gr. ergon „acţiune, lucru, creaţie" > fr. -urge, germ.
Nicolae Andrei, 2003
10
Catalogus Bibliothecæ a ... T. Spizelio ... olim collectæ, ... - Pagina 173
Joe", Urezä. [580 _ ' 3c._8cbu]tc811ekjä l-lä-xe" i8 rcli iol* (' *" exwre .Fjl-.Ä'onc-'ÖZ'L *Cl-:Süß kk?, 1F:: WWII* _]0!1.[ (Xu-1N. [ccm-1' Diaet-ka 6e (Jcaäjbux .Ruck- 4 micjxz* * " (NEU: :E79, 7.776. Lia-'12. (Intöxmus (ie UcjLic-kc ex aäyccf', ...
Gabriel SPITZEL, ‎Gottlieb SPITZEL, 1705

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Uréză [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/ureza>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z