Significato di "verbiáj" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VERBIÁJ

fr. verbiage.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI VERBIÁJ IN RUMENO

verbiáj

CHE SIGNIFICA VERBIÁJ IN RUMENO

definizione di verbiáj nel dizionario rumeno

verbija s. (force -bi-aj), pl. verbosità

verbiáj s. n. (sil. -bi-aj), pl. verbiáje

SINONIMI DI «VERBIÁJ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «verbiáj» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di verbiáj

verbalísm · vorbăríe

TRADUZIONE DI VERBIÁJ

Conosci la traduzione di verbiáj in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di verbiáj verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «verbiáj» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 措辞
• Traduttore italiano - spagnolo: verbosidad
• Traduttore italiano - inglese: verbiage
• Traduttore italiano - hindi: शब्दाडंबर
• Traduttore italiano - arabo: حشو كلامي
• Traduttore italiano - russo: словоблудие
• Traduttore italiano - portoghese: palavreado
• Traduttore italiano - bengalese: শব্দবাহুল্য
• Traduttore italiano - francese: verbiage
• Traduttore italiano - malese: verbiage
• Traduttore italiano - tedesco: Wortschwall
• Traduttore italiano - giapponese: 言い回し
• Traduttore italiano - coreano: 말씨
• Traduttore italiano - giavanese: verbiage
• Traduttore italiano - vietnamita: sự nói dài giòng
• Traduttore italiano - tamil: பகட்டான
• Traduttore italiano - marathi: शब्दवडंबर
• Traduttore italiano - turco: laf kalabalığı
• Traduttore italiano - italiano: verbosità
• Traduttore italiano - polacco: swada
• Traduttore italiano - ucraino: словоблуддя
• rumeno: verbiáj
• Traduttore italiano - greco: πολυλογία
• Traduttore italiano - afrikaans: breedsprakigheid
• Traduttore italiano - svedese: prat
• Traduttore italiano - norvegese: ordgyteri

9 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «VERBIÁJ»

Scopri l'uso di verbiáj nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con verbiáj e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Psalterii ... brevis explicatio - Pagina 68

... friritualiter ad implendùfi- gnit &mirabilibus)fimtliteradumbratam Itbe- rationem, per ipfùm hoc tempore gratia facienda; atque hinc futuram quoque Euangelij toto orbe promulgattonem , 'verbiáj Dei 'virtutem , poten- tiam,fanflitatem,puritatem, ...

Leomann Schiller von Herdern, 1609

RICHARDI SANCTI VICTORIS SCOTI, CANONICI REGVLARIS SANCTI ...

... :nodo'saque _lectarü per-' B que ambiguo quo'd dictum velü cqnti'a'ï sílexio Celará era: .a ctsi'cut liber Pdf'alipo-'J ilio's de'eem' èubitos in siiperiòribo Pen— : Ínenon (li ,Bene- i-e'cÓlò )-in' his verbiáj deban qui parietenf'jigintieuliit'omm ' a.

Richard (svatý), 1621

Glossarivm manvale ad scriptores mediae et infimae ...

Caroli CaluiA^c eadem Lcx repetitur his verbiáj^r fi Mortua manus, vel Praeceptum Regimn super eis interiaat. Manus mortua, vt reor, fiscum designât posseflbrem : Praeceptum Régis priuatum homi- nem possessorem , sed Praecepto re- gio ...

Charles Du Fresne Du Cange (sieur), ‎P. Carpentier, ‎Johann Christoph Adelung, 1776

Opera ... omnia ...: I. notae in IV libros Institutionum ... - Pagina 22

... 1.1п/и1апь, штраф; verbiáJ/ì'vno lecon' ,cum/imiЫгш. Er ideo concludendo ln fumma ar' bitrot,lilias dicli loanuis polli: agere ad id , quod interell: , vel' teperere `Armato per pattern. Et itaalbltror lurldlcum cl` [c: faluo. Refponfum Decimum.

Emilio Ferretti, 1598

Articules de ecclesia vera, et hujus capite, Christo: ... - Pagina 278

... [шипит ,ßf omnibus ac jingulia Apo/fall? verbiáj Mini/iris ...

Aegidius Hunnius, 1596

COROLLARIA, SEV QVAESTIONES THEOLOGICAE DE TRINITATE, ...

Probatur fequela,quia perfon'a, qu: i'i:ful'ì tat ex hac,compoiitione , non ей рсгГопа Verbiáj quia hœc'eitfimplex 8e ztcrnamt verò qua r'efult'iità ex hac compofiti'on'e, ей compofitr, 8c refultat in' tempore , ей igitur perfona humana. Sed prattei' ...

Francesco Albertini, 1616

Harmonia Confessionis Augustanae Doctrinae Evangelicae ...

... fiu '_vt loguãtur, de iure diuinojnul/a imi/-` Ju'fio competit Eyifeopo'f, rvt Битум/100 eŕl,bie, quibus eß oomrnzß` um mwzflerium verbi, á- J-acramentorã, тритием/генам. Item, cagna/cere doctrinam Ú' doffrimî ab Bui-'gflio diß`entient em „дает, ...

André Lefèvre, ‎Karl (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, V.), 1587

Tʹiðindi frʹa Nefndarfundum ʹislenzkra embaettismanna ʹi ...

A pingvöllum er líka lángtum haegra fyrir fulltrúana ab koma hestum sínum í góba haga og áreibanlega geymslu, enn í Reykjavík. Ab endingu viljum vib beeta pví vib, ab pjóbin seskir pess, ab albingib verbi á J)íngvöl]um, og bab er einúngis ...

Nefndarfundir ʹIslenzkra Embaettismanna, 1842

GEORGII RAPHELII, ECCLESIARUM LUNEBURGENSIUM ...

Suut qui C9' mujoru uutleutflagitiu. Nos in vjem'acula'lin'gua vim verbi á'J'n per gar expri— mim'us: Es [ind auch gar einige/ die da schrcibm. si *Ur ...

Georg Raphel, ‎Brand Ludolph Raphel, 1747