Significato di "vútă" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VÚTĂ

fr. voûte.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI VÚTĂ IN RUMENO

vútă

CHE SIGNIFICA VÚTĂ IN RUMENO

definizione di vútă nel dizionario rumeno

vúta s. f., pl. cosce

vútă s. f., pl. vúte

TRADUZIONE DI VÚTĂ

Conosci la traduzione di vútă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di vútă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vútă» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 腋
• Traduttore italiano - spagnolo: anca
• Traduttore italiano - inglese: haunch
• Traduttore italiano - hindi: रान
• Traduttore italiano - arabo: ورك
• Traduttore italiano - russo: бедро
• Traduttore italiano - portoghese: anca
• Traduttore italiano - bengalese: নিতম্ব
• Traduttore italiano - francese: cuissot
• Traduttore italiano - malese: paha
• Traduttore italiano - tedesco: Keule
• Traduttore italiano - giapponese: 臀部
• Traduttore italiano - coreano: 엉덩이
• Traduttore italiano - giavanese: haunch
• Traduttore italiano - vietnamita: đùi thịt
• Traduttore italiano - tamil: இடுப்பு
• Traduttore italiano - marathi: शरीराचा पार्शवभाग बरगड्या व मांड्या यांदरम्यानाचा जघन
• Traduttore italiano - turco: kalça
• Traduttore italiano - italiano: coscia
• Traduttore italiano - polacco: udziec
• Traduttore italiano - ucraino: стегно
• rumeno: vútă
• Traduttore italiano - greco: ισχίο
• Traduttore italiano - afrikaans: boud
• Traduttore italiano - svedese: Haunch
• Traduttore italiano - norvegese: haunch

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «VÚTĂ»

Scopri l'uso di vútă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vútă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Faraonii

Cei mai mulţi, venind aici pentru întâia oară, nu o cunoşteau pe sora popii, pe Vuţa. După ce le dezlega limbile, Vuţa ieşea, îşi făcea de lucru pe‐afară, apoi intra iar, pentru puţină vreme. Preoteasa Nastasia se afla duminica aceea în pat, ...

Ion Agârbiceanu, 2011

The Failure of Grassroots Pan-Africanism: The Case of the ...

Friedland, Vuta Kamba, 125. 197. Friedland, Vuta Kamba, 120. 198. Sure enough, no sooner had the statement been made than a government spokesman warned that "it was not in the best interests of the trades union movement ... for the TFL ...

Opoku Agyeman, 2003

Scaunul de pânză al actorului

Răspunde tovarăşa Vuţa de la poartă. — Alo, aici e Diaconu! — Nu, tovarăşu' Diaconu nu e aici, e la filmare. — Nu, eu sunt Diaconu şi sunt la filmare. — Nu ştiu unde are filmare, dar sunaţi mai târziu, că are spectacol... Se terminaseră fisele ...

Mircea Diaconu, 2014

the manyosu - Volumul 12 - Pagina 73

Different Readings Texts : (3)vuta-omo ni , vuta-omote ni , vuta-womote ni.(4)ka ni mo kaku ni mo, to ni mo kaku ni mo. ( 5 )nezike-bito ka mo ,nediketaru vito mo,nedike vito kamo ,nedike-bito no tomo. Comment .:( 3 )vuta-omo ni , Kada: without ...

Jan Lodewijk Pierson (Jr. 1893-), 1961

White Man's Drum: Tales of the East African Bundu - Pagina 47

Clad in ragged khaki shorts and shirts, and splattered with mud, they chant in unison: Aiyee, aiyee, karamba, sema vuta — say, pull. Tena, aiyee, karamba. Sema vuta, sema vuta — again, say pull. On the word, vuta, they pull on the ropes, ...

J. Gordon Mumford, 2004

Proceedings of the second expedition, 1831-1836, under the ...

The Huilliche were again divided into Pichi Huilli-che and Vuta Huilliche; ' pichi,' meaning little; and 'vuta,' great. Both the Tehuel-het and the Vuta Huilli-che lived to the southward of forty degrees of latitude. A branch or tribe of the Tehuel-het ...

Robert Fitzroy, ‎Philip Parker King, ‎Charles Darwin, 1839

The Shipper's guide: containing a complete list of all ... - Pagina 58

Buena Vista, Shelby, Texas, Ю:. □ Buena VUta Carroll, Tennessee, iü... Buena VUta, Fayette, Ohio, 49... Buena Vista, Van Wert, Ohio, 214... Buena Vista, Scioto, Ohio 875... Buena Vista, Kent, Michigan, 74. . . Buena Vista, Saginaw, Michigan, ...

James Andrew Phelps, 1859

The Complete Italian Master; Containing the Best and ... - Pagina 77

You have had, ss du' wax' abbiatr a-vuta. They have had, cb'chino adding mmta. PRZTIRPLUPBRFECT. lt is compounded of the suit preterimperfect sub-r junctive, and the participle. If I had had, si t'o a-vgffl awata. Thou hadst had, si tu a-vqffi ...

Giovanni Veneroni, 1763

Narrative of the Surveying Voyages of His Majesty's Ships ...

The Huilli_ che were again divided into Pichi Huilli-che and Vuta H uilliche; ' pichi,' meaning little; and ' vuta,' great. Both the Tehuel-het and the Vuta Huilli-che lived to the southward of forty degrees of latitude. A branch or tribe of the ...

Philip Parker King, ‎Sir Francis Darwin, ‎Robert Fitzroy, 1839

Arte de la lengua general del reyno de Chile: con un ... - Pagina 28

l jo T)»guh*< regen cay aldù pü ca ma pu meu : rumen San« tiagbo cara meu , huaydùvin vuta Mahui- da piliñgilu > periipuvin Mendoza Cara, cau- chun Pampa > vuta que lelvun em ! ditun cay Buenos Ayi es Cara meu, ina mu vuta leuvu ta ...

Andrés Febrés Oms, 1765