Scarica l'app
educalingo
zdránca

Significato di "zdránca" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ZDRÁNCA IN RUMENO

zdránca


CHE SIGNIFICA ZDRÁNCA IN RUMENO

definizione di zdránca nel dizionario rumeno

ZDRÁNKA interj. v. zdranc.v


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ZDRÁNCA

abrudeánca · brăileánca · cassapánca · hârlăuánca · jiánca · ostroveánca · parlovánca · popoveánca · pristoleánca · procopeánca · procovánca · pădureánca · sbránca · severineánca · simiánca · suhocánca · săbăoánca · tránca · trónca-tránca · zbránca

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ZDRÁNCA

zdragón · zdrahón · zdranc · zdrang · zdranganále · zdrávăn · zdrăncăní · zdrăncănít · zdrăngăní · zdrăngăníre · zdrăngănít · zdrăngănitúră · zdrâncă · zdrângănél · zdreánță · zdreí · zdrelí · zdrelíre · zdrelít · zdrelitúră

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ZDRÁNCA

a astruca · a flanca · a se critica · a se dezbrăca · a se fortifica · a se masca · a se îmbrăca · a se încălca · a sfârtíca · a împiedica · bónca · clónca · horodínca · huțulínca · línca · sosénca · treánca-fleánca · tránca-fleánca · trónca-trónca · zdrónca

Sinonimi e antonimi di zdránca sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ZDRÁNCA»

zdránca ·

Traduzione di zdránca in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ZDRÁNCA

Conosci la traduzione di zdránca in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di zdránca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zdránca» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

粉碎
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

aplastar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

smash
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गरज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سحق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

банкротство
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

quebra
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সম্পূর্ণ ধ্বংস
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

smash
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

smash
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Smash
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スマッシュ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

스매시
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mbanting
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm thất bại
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நொறுக்கு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्मॅश
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

parçalamak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

smash
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rozbić
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

банкрутство
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

zdránca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σπάσιμο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

smash
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

smash
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

smash
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zdránca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZDRÁNCA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zdránca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «zdránca».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su zdránca

ESEMPI

9 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ZDRÁNCA»

Scopri l'uso di zdránca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zdránca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Teatrul de inspira?tie contemporană - Pagina 943
I-auzi cum face pasul! zdranca-zdranca, zdranca-zdranca. Tîrăsc două pietre de moară ... (Alunecă şi cade. Rămine aşa, imitînd de vreo cîteva ori urletul lupului: Hau-hau, hau-hau ! Ridicindu-se.) Ca să nu zic că, uite, căzui de pomană.
Valeriu Râpeanu, 1978
2
Matca: piesă în trei acte - Pagina 30
I-auzi cum face pasul ! zdranca-zdranca, zdranca-zdranca. Tîrăsc două pietre de moară... (Alunecă si cade. Rămîne aşa, imitînd de vreo cîteva ori urletul lupului: Hau-hau, hau-hau ! Ridicîndu-se.) Ca să nu zic că, uite, căzui de pomană.
Marin Sorescu, 1976
3
Scrieri Defecte: - Pagina 18
Suntem ocupaţi până peste cap hap hap hap Samurache îşi lăsă dosarul şi speranţele la uşă Coborî scările și urcă-n tramvaiul ce-l ducea către infern. zdranca, zdranca, uite-aşa şi iar aşa, trecu viaţa aţa sa. Într-o dimineaţă citi într-un ziar la ...
Florentin Smarandache, 1997
4
Adatok Nagyenyed szellemi néprajzához az 1870-1920-as évekből
Z Zdránca - piszkos, rongyos rongy, szovet stb. (csúfolkodáskor valakinek a ruhájára mondják: „Felvette azokat a kaszas zdráncáit") (oláh?) ZS Zsemlekása - búzadara, „gríz" Zsidótábla - két, egyenkint kb. 190 Berde Károly: Adatok Nagyenyed ...
Károly Berde, ‎Zsuzsánna Rancz-Gyárfás, 2005
5
P - Z. - Pagina 956
ET. ksl. südravovati. zdrancä Pl. zdrânci S. f. (1680 PASCA) TR. CRIS, russische Schaukel (PAMF. IND. 469). GR. zdränchitä, zdränchiotä (PASCA N. 351); S. п. zdräncäl (SEZ. VII, 188). ET. unbek. zdräncäni siehe zdrängäni. zdrâng etc. siehe ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
6
Texte dialectale Muntenia - Volumul 1 - Pagina 377
... spinare/tata iară om voinic/înalt/fă- ca zdranca zdraijca căldarea/am venit aoas//cînd an venit acasă/să dusă '(Uietu în comună oă/..savu ia fata Iu mingal-a Iu oalende//ce 20 să mai fac i^U ?//aolQd I ia să zbătea dă casu oorţi//m-an ^dus/am ...
Academia Republicii Socialiste România. Centrul de Cercetări Fonetice și Dialectale, ‎Boris Cazacu, ‎Galina Ghiculete, 1973
7
Cercetări de lingvistică - Volumul 3 - Pagina 552
[clopoţel de oaie] zang a zăngăni, -esc s. zăngăn ; zăngă- neală /., zăngănit »., zăngăni - tură /. zdranc zdranca zdrancana f.pop. zdrang zdranga a zdrăncăni,-e8c s. zdrăncăn zdrăngănel m. (de obicei la plural) zdrăngăni, -esc. s. zdrăngăn ...
Institutul de Lingvistică din Cluj, ‎Institutul de Lingvistică și Istorie Literară Cluj-Napoca, 1958
8
Studii de lexicologie si istorie a lingvisticii romanesti - Pagina 74
Et. 576). La forma de participiu fem. Sbdbran[a] s-a adăugat sufixul substantival -bea: *Sbdwanbca 'ceva rupt' > *sdranca (pronunţat ulterior zdranca, cu sonorizarea lui s în 2 înaintea sonorei d) > rom. zdranţă (cf. Tiktin, 1087; Candrea, 1129).
Gheorghe Mihăilă, 1973
9
Cei șapte regi ai orașului București - Pagina 33
Apoi am auzit: Tronc-Hodoronc-Zdranca-Zdroncl Si am intuit, bineînteles, cä fusese izbitä de perete usa imensä, de stejar, cu douä canaturi. Prin bresa cäreia, curînd, era de asteptat c-au sä se näpusteascä, pocnindu-si cozile si recitînd ...
Daniel Bănulescu, ‎Dan-Silviu Boerescu, 1998
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zdránca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/zdranca>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT