CHE SIGNIFICA АЛЬГВАЗИЛ IN RUSSO
Clicca per
vedere la definizione originale di «альгвазил» nel dizionario russo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di альгвазил nel dizionario russo
ALGVAZIL M. Obsoleto. La guardia, il poliziotto. АЛЬГВАЗИЛ м. устар. Стражник, полицейский.
Clicca per
vedere la definizione originale di «альгвазил» nel dizionario russo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «АЛЬГВАЗИЛ»
Scopri l'uso di
альгвазил nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
альгвазил e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Возвращение капитана мародеров
Когда прозорливый альгвазил почувствовал, что Ангелика тщательно старается скрыть от него свое сочувствие к оставшейся в живых монахине, он в категорической форме запретил ей не только разговаривать с пленницей, ...
Два дня я вел слежку за [ёрего, а местный альгвазил наблюдал за мной. Сняв со своего мула вьюки и распаковав их, я отправился на местный рынок, где другие торговцы продавали всяческую дребедень и товары путникам, ...
3
Стихи. Проза. Статьи. Материалы к биографии: - Страница 314
мрачном доме, пошел к соседкам и, рассказав им об исчезновении моего господина, нашел там себе приют до утра. Утром кредиторы опять появились, но уже в сопровождении альгвазила и писца и потребовали меня с ключом.
Алексей Скалдин, Т. С. Царькова, 2004
4
Боевые паруса. На абордаж!
Но у альгвазила своя голова на плечах имеется. Она и сообразит — нужен ли севильскому порту молодой алькальд или нет. Утро — понятие растяжимое. Терновый куст явился в присутствие незадолго до полудня, являя собой ...
Он ещё дышит. Надо сообщить патеру, пусть он решит, что дальше делать. Патер явился в сопровождении пожилого алькада-тенетехара и альгвазила. Они внимательно осмотрели не подающего признаков жизни незнакомца.
6
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Уж недаром мерзостный Старый альгвазил Мне рукою дерзостной Давеча грозил. К. Прутков. Желание быть испанцем. — Яновский. 1803: алгвазил; Слов. Акад. 1891: альгвазил ь; Слов, иностр. сл. 1937: альгвазил и алгваейл; ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, Л. И Балахонова, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
7
Хроники российской рекламы - Страница 329
«Пикадор» Альгвазил и каудильо в стеклянной таре Сначала о слове «кетчуп». «Кетчуп» - слово иностранное, по одной из версий, кетчум - так назывался соус, который привезли из Индокитая в Англию в начале ХVII века, а уже ...
8
К вящей славе человеческой
Тяжелый. – Акниги? –Не было,–честно сказал альгвазил, – да ина кой ониночью, книги-то... Сеньора-то помирала. Святой отец ее исповедовать хотел, а лекарь заспорил. Дескать, лечить надо, а нам выйти велели. – А вы?
9
Герои, почитание героев и героическое в истории
Разве не может каждую минуту какой-нибудь страшный альгвазил постучаться и взломать дверь нашего чердака на Кальвестранде, в доме портного Лекена?.. Габриель работает для голландских книгопродавцев, переводит ...
10
Кесари и боги (сборник)
Сеньор, — за спиной врача возник озабоченный альгвазил, — вам, прошу прощения, помочь? — Возможно. — Бенеро продолжал удерживать роженицу, но теперь он смотрел на Инес. — Вы сможете влить ей снадобье? Да или ...
