CHE SIGNIFICA ЧТО IN RUSSO
Clicca per
vedere la definizione originale di «что» nel dizionario russo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di что nel dizionario russo
COSA1 pezzo, cosa, cosa, cosa, cosa, posti, 1. la domanda, e alleato. ate. Indica il soggetto, il fenomeno in questione. Cosa è successo? Dimmi cosa è successo Qualunque cosa tu faccia, non puoi compiacerlo. Cosa stai dicendo? (usato anche come espressione di sorpresa per qualcosa detto: è davvero così?). 2. Neskl. nel significato dei racconti. In quale posizione, cosa, cosa? Cosa è malato? Qual è il nostro business? 3. avverbio Lo stesso del perché (in 1 significato). A cosa stai pensando? Cosa è arrivato così tardi? Di cosa stai parlando? ^. neskl. Uguale a quanto (in 1 valore). Quanto vale questa cosa? Qual è lo spirito (corse, affrettato: tutte le forze). Qual era la forza (tutta la potenza, detta). 5. pochi. Lo stesso di quello che (in 2 significato). Dol, che sta sull'angolo. 6. pochi. A proposito di ciò che non importa, non importa. Quali sono le parole? Il suono è vuoto Che mi dici delle istruzioni dei suoi genitori? Che guai, ce la faremo. A che serve discutere? A che serve aspettare? 7. Indefinito. Qualche oggetto vago, un fenomeno, qualcosa (parlato). In tal caso (se succede qualcosa). C'è qualcosa di nuovo? Se quello, immediatamente segnala. 8. Upotr. per esprimere la domanda, per chiedere: cosa hai detto? Di cosa hai bisogno? qual è il problema? Vieni più vicino. -h. ? Cosa vuoi? 9. Il valore della particella. Upotr. per un riferimento generale a una situazione o una domanda al riguardo. I vicini sgridano, ma per quanto riguarda noi? (cioè, non abbiamo nulla a che fare con questo). Gli è stato detto di tutto. -E lui cosa? (cioè, come ha reagito, come si è comportato). E che (colloquiale) è la risposta alla domanda sul valore del perché chiedi cosa segue dalla domanda. Vuoi andare? - E cosa? E allora? (parlato) - cosa ne consegue, cosa significa? Ha chiamato di nuovo? E allora? Perché - perché, per cosa. Perché me lo stai dicendo? Su cosa (davvero). ma (e quello, e quello, ma, ma anche quello), il sindacato (raz-) - introduce la frase con il valore del guadagno e della concessione. È testardo e perfino persuaso. Su quello (davvero) un migliore amico, e persino si è allontanato. Su quello (davvero) (colloquiale) - con confronto. Art. forma una combinazione corrispondente al superiore. Art. ЧТО1 шт, чего, чему, чем, о чём, мест, 1. вопрос, и союзн. ел. Указывает на предмет, явление, о которых идёт речь. Что случилось? Скажи, что случилось. Что ни делай, на него не угодишь. Что вы говорите? (употр. также как выражение удивления по поводу чего-нибудь сказанного: неужели? действительно так?). 2. нескл. в значение сказ. В каком положении, каков, каково? Что больной? Что наше дело? 3. наречие То же, что почему (в 1 значение). Что ты задумался? Что так поздно пришел? Что же тымолчишь?^. нескл. То же, что сколько (в 1 значение). Что стоит эта вещь? Что есть духу (побежал, помчался: изо всех сил). Что было сил (изо всех сил; разговорное). 5. нескл. То же, что который (во 2 значение). Дол, что стоит на углу. 6. нескл. О том, что не имеет значения, не играет никакой роли. Что слова? Звук пустой. Что ему наставления родителей? Неприятности что, справимся. Что толку спорить? Что пользы ждать. 7. неопр. Какой-нибудь неопределённый предмет, явление, что-нибудь (разговорное). В случае чего (если что-нибудь случится). Нет ли чего нового? Если что, сразу сообщи. 8. Употр. для выражения вопроса, переспроса: что ты сказал? что надо? в чём дело? Подойди поближе. —Ч. ? Что тебе? 9. в значение частицы. Употр. для общего отнесения к ситуации или вопроса о ней. Соседи бранятся, а нам-то что? (т. е. мы не имеем отношения к этому). Ему обо всём рассказали. —А он что? (т. е. как он реагировал, как при этом вёл себя). А что (разговорное) — ответная реплика на вопрос в значение зачем спрашиваешь, что следует из вопроса. Ты хочешь ехать? — А что? И что? (разговорное) — что из этого следует, что это значит? Он опять звонил? И что? К чему — зачем, для чего. К чему ты мне это говоришь? На что (уж). а (и то, а и то, но, но и то), союз (разг-) — вводит предложение со значение усиления и уступки. На что он упрям, а и то уговорили. На что (уж) луч щий друг, а и то отвернулся. На что (уж) (разговорное) — со сравн. ст. образует сочетание, соответствующее превосх. ст. На что лучше (т. е. самый лучший) На что хуже (т. е. самое худшее, хуже некуда). Не к чему (разгЛ — то же, что незачем. Не к чему спорить. Ни к чему (разговорное) — 1) не к чему, незачем; 2) не обратил внимания Он объяснял, да мне ни к чему. Ни за что (разговорное) — 1) ни в коем случае, ни под каким видом. ” Ни за что не пойду; 2) то же, что ни за что ни про что. Ни за что им про что (разговорное) и ни за что ни про что (прост. ) — понапрасну, зря. Обидел ни за что ни про что. Ни при чём (разговорное) — 1) не имеет отношения к чему-нибудь, не относится к делу. Эти объяснения тут ни при чём; 2) не виноват в чём-нибудь, не причастен к чему-нибудь Виноват он, аяни при чём. Ни при чём остаться (разговорное) — остаться обойдённым, безо всего- Ему заплатили, а я остался -ни при чём. Ни с чем (остаться, уйти) (разговорное) — без всего, не получив ничего. При чём (разговорное) — какое отношение имеет, а также в чём виноват, повинен. Он ошибся, а при чём тут я? С чего (прост. ) — 1) почему, по какой причине. С чего это он рассердился?: 2) на каком основании, откуда. С чего ты взял, что я не согласен? Чего только нет (не. )! (разговорное) — есть очень много всего, вообще о чём-н, многом, разном. В магазинах чего только пет! Чего только не услышишь! Чего-чего нет (не. )1 (разговорное) — то же, что чего только нет (не. ). Что (же) делать! (что поделать, что поделаешь!) (разговорное) — ничего не поделаешь, приходится согласиться, так уж и останется. Трудно, но что же делать (что, поделаешь)! Что до. то (так), союз — что касается до кого-чего-нибудь” то. Что до меня, то (так) я согласен. Что ж (разговорное) — да, приходится согласиться. Что ж, ты прав. Что за. (разговорное) — то же, что какой (в 1, 2, и 3 эиач. ). Узнай, что за шум. Что эачудак! Что он за советчик? (т. е. плохой советчик). Что за ерунда! Что за человек приехал? Что за уха! Что ни на есть (прост. ) выражает усиление и свободную возможность выбора. Что ни на есть лучший (т. е. самый лучший). Чем ни на есть поможет (т. е. чем-нибудь, чем будет возможно). Что из того (с того)? (разговорное) — это не имеет значения, из этого ничего не следует. Ошибся, ну и что из того (с того)? Что к чему (разговорное) — в чём сущность, смысл че-го-нибудь Знает, что к чему. Что ли, частица (разговорное) — выражает неуверенность (обычно при вопросе), а также (при риторическом вопросе) уверенное утверждение. Дождь, что ли? Приходил кто-то, знакомый твой, что ли? А я тебя не выручая, что ли? (т. е. конечно, выручал). Что так? (разговорное) — почему, по какой причине. Я передумал. — Что так? Что такое? (разговорное) — вопрос или переспрос, выражающий удивление, недоумение, недовольство. Что ты (вы)! — выражение удивления, испуга или возражения. Завтра будет мороз. — Что ты! Не ходите, там опасно. — Что вы! Что уж там! (разговорное) — выражение сомнения, вынужденного согласия. Не надо бы соглашаться, да что уж там. ЧТО2 шт, союз. 1. Присоединяет изъяснительное придаточное предложение к главному. Досадно, что опоздал. Такой тяжёлый, что не поднять. Сказал так тихо, что никто не услышал. 2. Как, словно (устар. ). Глуп, что пень. 3. с частицей < ки> или без неё. Указывает, что сказанное в главном предложении относится к каждому моменту, явлению, месту, названному в придаточном. Что ни день, прибавляются силы. Что город, то норов (поел. ). Что взмах, то готова копна. 4. При повторении указывает на одинаковость, безразличие в отношении чего-нибудь Что ты пойдёшь, что я — всё равно. - Что бы (что б) (разговорное) — частица со значение желательности. Что бы дождик перестал! Что б сейчас чайку! Не то что. а (но), союз (разговорное) — то же, что не то чтобы. а (но). Не то что весел, но спокоен.
Clicca per
vedere la definizione originale di «что» nel dizionario russo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ЧТО»
Scopri l'uso di
что nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
что e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Загадка экстрасенсов: что увидели физики: человек в ...
Эта книга - взгляд на "чудеса" истинного ученого. Формирование научного видения в противовес примитивным выдумкам о природе ...
Эдуард Эммануилович Годик, 2009
2
Как измерить все, что угодно.: Оценка стоимости ...
Книга Дугласа Хаббарда, признанного эксперта и создателя метода прикладной информационной экономики, рассказывает о том, что ...
3
Я беременна! Что вас ждет, и о чем вас никто не предупредил:
Веселая иллюстрированная книга о беременности и первых месяцах с малышом.
4
Ненавижу? Хочу! или Кое-что о мачо: болтовня брюнетки
Пока физики и лирики спорят по поводу существования женской дружбы, оказавшаяся в человеческом серпентарии Саша Кашеварова ...
5
О том, что на душе: рассказы о реальных событиях, ...
Dist. for New York City Publication Co.; text in Russian.
6
Беседы на острове. Что делает нас счастливыми?:
Возьмите из книги то, что будет для вас правдой. А остальное оставьте. Вот так просто. Просто дарите миру любовь
7
Необычная Америка. За что ее любят и ненавидят
Книга журналиста Юрия Сигова, прожившего много лет в США, показывает, что не только иностранцы, но и сами американцы далеко еще не ...
8
Стихи – это то, что от жизни осталось...: стихи - Страница 309
ТРЕТЬЯ ФАБРИКА (Главы из книги) Я ПИШУ О ТОМ, ЧТО БЫТИЕ ОПРЕДЕЛЯЕТ СОЗНАНИЕ, А СОВЕСТЬ ОСТАЕТСЯ НЕУСТРОЕННОЙ Марк Твен всю жизнь писал двойные письма — одно посылал, а другое писал для себя, и там ...
9
Что такое график функций
{Обратите внимание на житейское выражение еуотаиовнли г р а ф и н дежурство} Ё. ОБЩЕЕ ПОНЯТИЕ ФУЕ-{КЦИЁ-1 Нетрудно видеть. что в примере 3 на каждый на 28 дней февраля назначен определенный дежурный. Иначе ...
10
Те слова, что мы не сказали друг другу
С того, что мне пришлось звонить внизу раз десять и вопить на всю улицу, пока ты не подошла к окну; с того, что я застаю тебя в непонятном смятении; с того, что телевизор у тебя включен, а антенна выключена. да что говорить ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЧТО»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
что nel contesto delle seguenti notizie.
ИГ объявило джихад России - что это значит?
Адани в своем обращении процитировал представителя Русской православной церкви о том, что действия России в Сирии – это священная борьба ... «BBC Russian, ott 15»
Нобелевские премии: кому дают, кому не дают, и за что?
Кроме того, в уставе Фонда Нобелевских премий говорится, что если "...ни одна из работ не обладает достаточной важностью, призовые деньги ... «BBC Russian, ott 15»
Что может российская авиация в Сирии?
Продвижение ИГ удалось сдержать, но о разгроме исламистов говорить не приходится. Какие у нас есть основание полагать, что Россия справится с ... «BBC Russian, ott 15»
Что может сделать авиаполк?
Тем не менее пока все выглядит так, что Москва «в координации или без» с США, как пишет агентство Bloomberg, готовится использовать свою ... «Ведомости, set 15»
Что случилось со Skype
17:26 / 22.09.2015 Microsoft, SkypeКоманда разработчиков популярного сервиса Skype полностью устранила проблему и сообщила, что пользователям ... «Дни.Ру, set 15»
«Он только орал, что никого не убивал»
Притом что я шел «сотку», — рассказал друг двух погибших Виктор. — Перед развязкой у деревни Керро мы его увидели. Он оттормозился и стал ... «Газета.Ru, set 15»
Что нужно знать о детях: десять «не» Юлии Гиппенрейтер
Многие спрашивают, что хуже – ребенок, заброшенный работающей мамой, или ребенок, который только и видит замученную домашними заботами ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, set 15»
По мотивам гражданской войны. Что случилось в Таджикистане
Власти республики объявили нападавших террористами, сообщив, что во главе группировки стоит Абдухалим Назарзода, бывший замминистра ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, set 15»
The Village узнал, станут ли полёты дороже и сократится ли …
Расчёты независимых аналитиков показывают, что за последний квартал каждый перевезённый этой авиакомпанией пассажир приносил две тысячи ... «the-village, set 15»
Константин Щемелинин: Что будет с рублем дальше?
В связи с тем, что за последний месяц цена на нефть упала и курс рубля значительно понизился, многих россиян интересует, что же будет с курсом ... «Взгляд, ago 15»
