Significato di "дезавуировать" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ДЕЗАВУИРОВАТЬ IN RUSSO

дезавуировать  [dezavuirovatʹ]

CHE SIGNIFICA ДЕЗАВУИРОВАТЬ IN RUSSO

definizione di дезавуировать nel dizionario russo

Dezaeviruet de, -you, -tuoi; -a-nnsh; un aspetto perfetto e un aspetto imperfetto di chi. Nel diritto internazionale: dichiarare il disaccordo con le azioni di un fiduciario o privarlo del diritto di agire ulteriormente a nome del suo governo. Dimentica l'ambasciatore.

ДЕЗАВУИРОВАТЬ дэ, -рую, -руешь; -а-нньш; совершенный вид и несовершенный вид, кого. В международном праве: объявить о несогласии с действиями доверенного лица или о лишении его права действовать в дальнейшем от имени своего правительства. Дезавуировать посла.

TRADUZIONE DI ДЕЗАВУИРОВАТЬ

Conosci la traduzione di дезавуировать in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di дезавуировать verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «дезавуировать» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 否认
• Traduttore italiano - spagnolo: desautorizar
• Traduttore italiano - inglese: disavow
• Traduttore italiano - hindi: मुकरना
• Traduttore italiano - arabo: تنكر
• russo: дезавуировать
• Traduttore italiano - portoghese: repudiar
• Traduttore italiano - bengalese: অস্বীকার করা
• Traduttore italiano - francese: désavouer
• Traduttore italiano - malese: menyangkal
• Traduttore italiano - tedesco: verleugnen
• Traduttore italiano - giapponese: 否定します
• Traduttore italiano - coreano: 부인하다
• Traduttore italiano - giavanese: disavow
• Traduttore italiano - vietnamita: không thừa nhận
• Traduttore italiano - tamil: என தெரிவி
• Traduttore italiano - marathi: नाकारणे
• Traduttore italiano - turco: reddetmek
• Traduttore italiano - italiano: sconfessare
• Traduttore italiano - polacco: dezawuować
• Traduttore italiano - ucraino: дезавуювати
• Traduttore italiano - rumeno: dezaproba
• Traduttore italiano - greco: αποκηρύττω
• Traduttore italiano - afrikaans: loochenen
• Traduttore italiano - svedese: disavow
• Traduttore italiano - norvegese: disavow

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ДЕЗАВУИРОВАТЬ»

Scopri l'uso di дезавуировать nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con дезавуировать e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

К. Маркс и Ф. Энгельс: сочинения - Страница 181

Поэтому Генеральный Совет был вынужден публично дезавуировать этого низкого интригана **. ... которую Пиа распространяет теперь в Париже, Французская секция сама их дезавуировала и заклеймила как клеветников.

Карл Маркс, ‎Фриедрых Энгельс, 1964

Генеральный совет Первого Интернационала: протоколы

порицание Генеральному Совету и дезавуировать конференцию 361. — Конференция постановила, что «резолюции конференции, не предназначенные для опубликования, будут сообщены федеральным советам различных ...

Интернатионал Воркингменьс Ассоциатион. Генерал Сункил, ‎Институт марксизма-ленинизма (Москов, Руссия), ‎Интернатионал Воркингменьс Ассоциатион, 1961

Первая леди: проза, публицистика - Страница 350

Вбрасывает различные версии. Озвучивает интерпретации. Как в парламенте капстраны. А что я мог дезавуировать? То, что моя жена не вскакивает на табуретку и не колотит меня? Наивно. Дезавуировать ложь — смешно.

Валентин Васильевич Сорокин, 2007

От Дуньхуана до Бурятии: по следам тибетских текстов : ...

Необходимость дезавуировать буквальное выражение или поверхностный смысл (sgra ji bzhin pa/dngos la gnod byed = mukhyārthabādha) этой доктрины определяется тем, что, будучи понята как имеющая окончательный смысл ...

Николай Владимирович Цыремпилов, 2009

Цинковые мальчики (Новая авторская редакция):

Можно дезавуировать генерала КГБ Олега Калугина: генералами КГБпросто так нестановятся. Но невозможно дезавуировать показания сотенпростых смертных— афганцев, чернобыльцев, жертв межэтнических конфликтов, ...

Светлана Алексиевич, 2014

Естественный отбор - Страница 352

Дезавуировать посмертное завещание вашей Дочери практически невозможно. Швейцарские законы строго охраняют имущественные права несовершеннолетних наследников. Мои усилия в поисках «лазейки» не увенчались ...

Звягинцев Александр Григорьевич, 2004

Цинковые мальчики

Можно дезавуировать генерала КГБ Олега Калугина: генералами КГБ просто такнестановятся. Ноневозможно дезавуировать показания сотен простых смертных– «афганцев», чернобыльцев, жертв межэтнических конфликтов, ...

Светлана Алексиевич, 2014

25 июня: глупость или агрессия - Страница 178

Договор о взаимопомощи и дружбе признается утратившим юридическую силу. Третий документ был бы самого щекотливого свойства — следовало в той или иной форме дезавуировать скандальные заявления Молотова. Как ...

Марк Солонин, 2008

Язык русской эмигрантской прессы, 1919-1939: - Страница 103

А. Мазон в революционную эпоху отмечает: дезавуировать, дезаннек- сия [Магоп 1920], А.М. Селищев: дезавуировать, деклассированный, деклассирование [Селищев 1928]. Эмигрантская пресса не составляет исключения; все ...

Александр Зеленин, 2007

Полное собрание сочинений - Том 21 - Страница 206

Не смешны ли крики нашего автора, что меньшевики- партийцы (т. е. антиликвидаторы), участвовавшие на конференции, были дезавуированы самим Плехановым? Киевская организация могла бы, конечно, дезавуировать ...

Владимир Ильич Ленин, 1961

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ДЕЗАВУИРОВАТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino дезавуировать nel contesto delle seguenti notizie.

Косачев: РФ нужна единая концепция формирования имиджа за …

И не всегда хватает последовательности, чтобы "эти страшилки в отношении нашей страны на ранних этапах разминировать и дезавуировать", ... «Российская Газета, ott 15»

Капкан захлопнулся: Порошенко в ловушке еще на год

План Киева был путем имитации дойти до декабря 2015 года, дезавуировать Минский процесс и предложить новый формат, в котором бы участвовали ... «Навигатор, ott 15»

СМИ: Украина отказалась подписывать договор с Россией по …

... предложенный Россией вариант позволяет Москве дезавуировать достигнутые договоренности и практически отказаться от предоставления скидки ... «Взгляд, ott 15»

Интеллектуалам на латышском изъясняться не с руки? Неделя в …

... как обычно, новость восприняли по-разному. Одни вздохнули, признав неизбежность подобных мер, другие кинулись дезавуировать идею немцев. «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, set 15»

Единство победы нельзя расчленять или дезавуировать

Никто тогда не говорил, кто чеченец, кто русский, кто украинец, все были едины. Единство победы нельзя расчленять или дезавуировать", - убежден ... «Вестник Кавказа, set 15»

Политолог: Украина встает на путь Северной Кореи

По его данным, Порошенко неоднократно пытался дезавуировать Минские договоренности. На встрече с Меркель и Олландом в Берлине глава ... «Украина.ру, ago 15»

Россия устала от идеологической «передозировки» Рейтинг …

Москва, Май 06 (Новый День, Софья Метелкина) – Граждане России устали от идеологической «передозировки», что может дезавуировать успехи ... «Новый День - Главные новости, mag 15»

Армяне пытаются дезавуировать заявление Закира Гасанова, но …

Надо понимать, что армянская пропаганда предпримет лихорадочные усилия, чтобы дезавуировать заявление военного министра АР Закира Гасанова ... «Vesti, apr 15»

НПО как скрытая угроза для республики

... активистов – это такой способ дезавуировать их позицию накануне важного события – принятия нового интеграционного договора с Россией. «Эхо Кавказа, gen 15»

Кравчук и Ющенко тоже виновны в том, что творится на …

По мнению политолога Александра Палия, боевики лишь пытаются дезавуировать решения предыдущих переговоров. Об этом он заявил в эфире ... «РИА Новости Украина, nov 14»