Significato di "донести" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ДОНЕСТИ IN RUSSO

донести  [donesti]

CHE SIGNIFICA ДОНЕСТИ IN RUSSO

definizione di донести nel dizionario russo

DONESTI1, -su, -shy; -sì, -esla; -esonny; -esya; gufi. 1. qualcuno Trasportare, consegnare da qualche parte, a qualcosa Portare le cose a casa. 2. che cosa. Rendilo udibile. Il vento ha portato un odore di fumo. 3. cosa succede a chi. Chiaro, chiaro. Per trasmettere il significato di ciò che è stato detto prima del pubblico. || vista imperfetta della comunicazione, -yosh, -oshish.DONESTI2, -su, -shy; -sì, -esla; -esya; look perfetto 1. che cosa. Fare un rapporto L'intelligence ha riferito l'approccio del nemico. 2. su chi. Fai una denuncia. || vista imperfetta della comunicazione, -yosh, -great.

ДОНЕСТИ1, -су, -сёшь; -ёс, -есла; -есённый; -еся; сов. 1. кого-что. Неся, доставить куда-нибудь, до чего-нибудь Донести вещи до дома. 2. что. Сделать слышным. Ветер донёс запах дыма. 3. что до кого. Сделать понятным, ясным. Донести смысл сказанного до слушателей. || несовершенный вид доносить, -ошу, -осишь.
ДОНЕСТИ2, -су, -сёшь; -ёс, -есла; -еся; совершенный вид 1. о чём. Сделать донесение. Разведка донесла о приближении противника. 2. на кого. Сделать донос. || несовершенный вид доносить, -ошу, -осишь.

TRADUZIONE DI ДОНЕСТИ

Conosci la traduzione di донести in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di донести verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «донести» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 带
• Traduttore italiano - spagnolo: traer
• Traduttore italiano - inglese: bring
• Traduttore italiano - hindi: लाना
• Traduttore italiano - arabo: جلب
• russo: донести
• Traduttore italiano - portoghese: trazer
• Traduttore italiano - bengalese: যোগাযোগ
• Traduttore italiano - francese: apporter
• Traduttore italiano - malese: Maklumkan
• Traduttore italiano - tedesco: bringen
• Traduttore italiano - giapponese: 持って来る
• Traduttore italiano - coreano: 가져
• Traduttore italiano - giavanese: komunikasi
• Traduttore italiano - vietnamita: đem lại
• Traduttore italiano - tamil: தொடர்பு
• Traduttore italiano - marathi: संवाद
• Traduttore italiano - turco: haberleşmek
• Traduttore italiano - italiano: portare
• Traduttore italiano - polacco: przynieść
• Traduttore italiano - ucraino: донести
• Traduttore italiano - rumeno: aduce
• Traduttore italiano - greco: φέρω
• Traduttore italiano - afrikaans: bring
• Traduttore italiano - svedese: föra
• Traduttore italiano - norvegese: bringe

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ДОНЕСТИ»

Scopri l'uso di донести nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con донести e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Проспект активного словаря русского языка - Страница 416

дОНЕстИ 2, -еу, -сёт; ПРОШ -нёс, -несла; ПРИЧ ДЕЙСТВ ПРОШ донёсший, ДЕЕПР донеся; СОВ; НЕСОВ доносить. донести 1 ПРИМЕРЬ|.Донести на соседа в полицию; Он донес в комендатуру, что у соседа ночует неизвестный ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014

Как говорить, чтобы вас слушали

Когда вы завоюете внимание аудитории, нужно использовать его, чтобы донести свое сообщение. Как сделать его интересным, убедительным и авторитетным? Мы рассмотрим, как структурировать и преподносить свои идеи, ...

Майк Клейтон, 2015

Кролики и удавы

В самом деле, подумал юный удав, есть такой обычай. Он былв растерянности. Он никак не мог понять, что ему выгодней: донести или недонести. – Аесли обнаружится? – сказал он задумчиво.– Ну ладно, промолчу... Ачто ты мне ...

Фазиль Искандер, 2015

«Языковая личность» в художественном тексте - Страница 108

Включение в один синтагматический ряд слов донести — деньжонки ш заплатить таюке служит выражению оценки (пренебрежение, презрение) и, крот того, позволяет говорить о взаимной соотнесенности смысловых доминант ...

Любовь Чурилина, 2015

Панургово стадо

Я посылал туда адъютанта, да и кроме того, мне донесли о всех почти, кто там находился, — продолжал Пшецыньский. — Только не знаю, как лучше сделать теперь: донести ли сейчас или как-нибудь помягче стушевать это ...

Всеволод Крестовский, 2013

Кровавый пуф

Я посылал туда адъютанта, да и кроме того мне донесли о всех почти, кто там находился, - продолжал Пшецыньский. - Только не знаю, как лучше сделать теперь: донести ли сейчас или как-нибудь помягче стушевать это ...

Крестовский В. В., 2013

Кровавый пуф. Книга 1. Панургово стадо

Я посылал туда адъютанта, да и кроме того, мне донесли о всех почти, кто там находился, — продолжал Пшецыньский. — Только не знаю, как лучше сделать теперь: донести ли сейчас или какнибудь помягче стушевать это ...

Всеволод Крестовский, 1869

Регентство Бирона

Не дам,недамвам ее,злодеи Бироны! — Понастоящему я обязан донести обо всем этом, — сказал важно Маус,потирая руки и входя в комнату. — Я все слышал: так честить герцога иего брата!.. Воля ваша, яне смею не донести!

Масальский, Константин, 2014

Мастер Баллантрэ

Тебе стоиттолько донести о том, что я тут скрываюсь. Пожалуйста, не стесняйся. С каких пор ты сделался таким щепетильным?Быть может, тыне решаешься донести о том, что я здесь, так как боишься, что на меня этосильно ...

Роберт Стивенсон, 2014

Избранное

Убежал, чтобы донести! Убежал, чтобы донести! Нарау застонал в тоске. Слова старой песни были правдивы. Он был трусом — и ему оставалось только пойти и донести. Мауки Он весил сто десять фунтов. Волосы у него были.

Джек Лондон, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ДОНЕСТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino донести nel contesto delle seguenti notizie.

Помогая череповецкой пенсионерке донести арбуз, мужчина …

Сумку с документами и деньгами украли у 84-летней жительницы Череповца. Как сообщает областное управление МВД, женщина купила в магазине ... «Новости Вологодской области, ott 15»

МО РФ просит де Мистуру донести до США важность передачи …

"Я попросил господина де Мистуру донести до Вашингтона важность получения конкретных параметров, целей, местонахождения действительных ... «РИА Новости, ott 15»

Вячеслав Грозный: Месседж, который я хочу донести своим …

Вячеслав Грозный: Месседж, который я хочу донести своим игрокам: если вы на поле не будете бороться и отбирать мячи, вы не будете ... «Телеканал Футбол1/Футбол2, ott 15»

Назаров: пытался донести игрокам СКА, чтобы они больше …

Я пытался донести ребятам, чтобы они бросали по воротам. Они постоянно пытались сделать эту последнюю передачу, которая была не нужна. Будем ... «Чемпионат.com, ott 15»

ПАСЕ надеется донести до Баку свой месседж о демократии

«Надеюсь, что наша наблюдательная миссия даст нам шанс донести до Азербайджана свой месседж», — сказала она. Брассер также ответила на ... «EADaily, set 15»

Николай Павлов: Хотим донести, что в Тюмени много отличных …

Ну а цель — донести до людей, что в нашем городе много отличных музыкантов, которые обделены вниманием публики (что показал пилотный выход ... «Наш Город Тюмень, set 15»

22-летний тюменец «помог» бабушке донести сумку

Днем 20 августа в отдел полиции №5 обратилась 83-летняя жительница города Тюмени. Пенсионерка рассказала, что сосед предложил ей донести ... «Комсомольская правда, ago 15»

Бречалов пообещал донести до Минобороны проблему …

Проблема заброшенного танкового училища в Челябинске будет доведена до собственника территории – Министерства обороны РФ. Об этом заявил ... «Накануне.RU, ago 15»

У молодых ученых нет возможности донести разработки до …

Москва, 25 Мая 2015, 17:15 — REGNUM Сейчас полномочия в сфере интеллектуальной собственности разделены между несколькими ведомствами: ... «ИА REGNUM, mag 15»

В Омске кировчанин помог женщине донести тяжелую сумку и …

11 мая 2015 - PROGOROD43.ru | Прогород 43 Киров | Новости Кирова и Кировской области. На днях в Омске произошел такой случай: 86-летняя ... «PROGOROD43.ru | Новости Кирова и Кировской области, mag 15»