Significato di "дурить" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ДУРИТЬ IN RUSSO

дурить  [duritʹ]

CHE SIGNIFICA ДУРИТЬ IN RUSSO

definizione di дурить nel dizionario russo

PENSA, lo prenderò. sguardo imperfetto 1. Scherzando, facendo assurdità. 2. Come testardo. Il cavallo sta prendendo in giro. 3. Nell'espressione: imbrogliare la testa di qualcuno - confondere, confondere. || un perfetto tipo di scherzo, -E 'bene. Mi ha ingannato con le sue conversazioni.

ДУРИТЬ, -рю, -ришь; несовершенный вид 1. Дурачиться, совершать нелепости. 2. То же, что упрямиться. Лошадь дурит. 3. В выражении: дурить голову кому — сбивать с толку, запутывать. || совершенный вид задурить, -рю, -ришь. Задурил мне голову своими разговорами.

TRADUZIONE DI ДУРИТЬ

Conosci la traduzione di дурить in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di дурить verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «дурить» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: footle
• Traduttore italiano - spagnolo: footle
• Traduttore italiano - inglese: footle
• Traduttore italiano - hindi: बक-बक करना
• Traduttore italiano - arabo: footle
• russo: дурить
• Traduttore italiano - portoghese: fazer patetices
• Traduttore italiano - bengalese: বক্বক্
• Traduttore italiano - francese: footle
• Traduttore italiano - malese: membincangkan sekatan yg bukan
• Traduttore italiano - tedesco: footle
• Traduttore italiano - giapponese: footle
• Traduttore italiano - coreano: 어리석은 짓을하다
• Traduttore italiano - giavanese: Ngguyu
• Traduttore italiano - vietnamita: tầm phào
• Traduttore italiano - tamil: footle
• Traduttore italiano - marathi: मूर्खासारखे बडबडत रहाणे
• Traduttore italiano - turco: ahmaklık
• Traduttore italiano - italiano: footle
• Traduttore italiano - polacco: footle
• Traduttore italiano - ucraino: дурити
• Traduttore italiano - rumeno: footle
• Traduttore italiano - greco: χαζολογάω
• Traduttore italiano - afrikaans: foppen
• Traduttore italiano - svedese: LARVA SIG
• Traduttore italiano - norvegese: footle

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ДУРИТЬ»

Scopri l'uso di дурить nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con дурить e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Это было в Праге: Книга 1. Предательство; Книга 2. Борьба

Останешься жив — больше дурить не будешь». Гавличек промолчал иподумал: «И откуда человек берет силы шутитьв таком положении?» Сегодня, покидаякамеру, Карелпрощался сПрокопом как с покойником. Даи Прокоп это ...

Брянцев Георгий Михайлович, 2013

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Напустить, накинуть на себя шаль, дурить, прикидываться шальнымъ. Пальшали розь, а иную, хоть брось! Ребятъ шаль беретъ, надо проказить! За шаль купилъ, продалъ. Не цѣна, а шаль, шалевая цѣна, задешево, ни почемъ.

Владимир Иванович Даль, 1866

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Напустить, накинуть на себя шаль, дурить, прикидываться шальнымъ. Шаль шали розь, а иную, хоть брось\ Ребятъ шаль беретъ, надо проказиты За шаль купили, продслъ. Не цпна, а шаль, шалевая цгьна, задешево, пи по- чемъ.

Владимир И. Даль, 1866

Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...

Вольно. дурить,. чужихъ. женъ. любить. За ревнивымъ мужемъ быть — не въ корысти свою молодость износить. Любитъ жена и стараго мужа, коли не ревнивъ. Старъ мужъ, такъ удушливъ; молодъ, такъ не сдружливъ. По старомъ ...

Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1861

Толковый словарь русского языка для школьников: - Страница 145

Лошадь дурит. 3. В выражении: дурить голову т сбивать с толку, запутывать (прост.). ДУРМАН, -а, м. 1. Ядовитое травянистое растение семейства паслёновых с крупными листьями и большими белыми пахучими цветками.

без автора, 2007

Почтальон всегда звонит дважды - Страница 103

Вовторых, если вздумаешь дурить — сразу получишь пулю! — Да не собираюсь я дурить. — Ну смотри у меня! Кеннеди целился в меня, а я не сводил с него глаз. — Кажется, твоя взяла... — А мне не кажется! Я так в этом просто ...

Джеймс Маллахэн Кейн, 2009

Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка

Беситься, бесёть, гневаться, сердиться, лютеть, выходить из себя, неистовствовать; шалигь, дурить, резвиться без меры. Сходить с ума; быть одержиму бешенством, водобоязнтио. Он на всех бесится, сердиг; собака бесится, ...

Даль Владимир Иванович, 2012

Xenophontis philosophi excellentissimi opera, quae quidem ...

дурить. штык vx. т mu денег-лёта]! mediam “детишки/фигштат 'P_»yriu „freddo -Iam -uerò infine. cui Pbrofiu „яд/117116715 Рита, ста Lemmi fe comu continebdnCum autom ad magnum о -МЫиитДйитдиЕРми/Ртт nani/Fm, ...

Xénophon, ‎Gryphius, 1551

Грамматика

.n.nvn'ŕquwtw'lw J 0 'I g _ r mlm ъшгш 'I' wwmvmnlxnn twg" §f_ ' .` _ .I - ' _ 11m f zïqmnsmmm ъшчЕй'ти '° мг? l l l q_ms-mmìmmmmäwln л mwßl'dvl m. _l I .u - îlrltìiliïnhml ° nmnywjïE-vl жившем J д __ »n 'l _ дурить „Та .lll ,n Uällß - впаятЬщш ...

М. Смотрицкий, 2013

Хищные птицы не поют: - Страница 404

Zicken machen: подобно молодой козебуянить, дурить, здесь о людях, которые повсюду, где они появляются, вызывают ссоры, сплетни, в общем создают нервозную, нерабочую атмосферу. Большей частью слово применительно ...

Арсен Цалоев, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ДУРИТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino дурить nel contesto delle seguenti notizie.

«Аваков усіх нас дурить зі своєю новою поліцією», – журналіст …

В мережі інтернет починають з'являтися відеосюжети громадських активістів та журналістів різноманітних ЗМІ, в яких представники нової української ... «Преса України, ott 15»

Производители гречки вновь принялись дурить россиян

В России в нынешнем году гречневой крупы будет в избытке, заявил министр сельского хозяйства Александр Ткачев на заседании правительства, ... «Золотой Рог, ott 15»

Помічниця нардепа з партії "Народний контроль" дурить родичів …

Півтора року тому родині героя Небесної сотні та Героя України Миколи Дзявульського із Шепетівки приватний підприємець сама напросилася ... «Еxpres.ua, set 15»

Израиль "бесстыдно мешает" путинским пропаганд.нам дурить …

Израильский журналист Шимон Бриман разоблачил очередной фейк про войну на Донбассе, распространявшийся путинскими пропагандистскими ... «Интернет-обозрение Главное, ago 15»

Російські паспорти Донбасу. Навіщо Москва дурить жителів …

Російські паспорти Донбасу. Навіщо Москва дурить жителів окупованих територій. Донбас, 13 серпня, 19:15 Друкувати · Нравится. ТСН.ua запитав у ... «Новини від ТСН, ago 15»

Авиакомпании начали дурить пассажиров

"При посадке отсеяли 25 пассажиров, и при этом в авиакомпании не могли объяснить, почему. Потом сказали, что пассажиров якобы "выкинула ... «Утро.Ru, ago 15»

Отходами управлять - местных жителей дурить

Мусор — огромная проблема для России. Его количество постоянно растет, а вот с переработкой — беда. В нашей стране есть два основных способа ... «http://politrussia.com/, mag 15»

Участники шоу "Україна має талант-7": "Будем дурить вас по …

В прошлую субботу стали известны имена двадцати полуфиналистов шоу "Україна має талант-7" (СТБ), которые будут бороться за победу на проекте ... «Комсомольская Правда в Украине, apr 15»

Вірю хлопцям з передової, а наш президент просто всіх дурить …

Про ситуацію у Дебальцевому та військове майбутнє України в студії Телеканалу новин "24" розповів народний депутат України Володимир Парасюк. «Телеканал новин 24, feb 15»

В Магнитогорске пропал 15-летний парень. Директор школы в …

Директор школы в соцсетях просит «не дурить» ... школы № 37, который просит молодого человека «не дурить» и сообщить о своем местонахождении. «УралПолит.Ru, feb 15»