Significato di "фильдекос" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ФИЛЬДЕКОС IN RUSSO

фильдекос  [filʹdekos]

CHE SIGNIFICA ФИЛЬДЕКОС IN RUSSO

Lisle

Фильдекос

Fildekos - filato di cotone sottile, stretto da varie fili, mercerizzato e passato attraverso l'opale con bruciatori a gas. Usato nella seconda metà della XIX - prima metà del XX secolo per la fabbricazione di maglieria fine, principalmente in calzetteria, guanti. Prodotto principalmente in Scozia. I pittori - un filodeco appositamente trasformato, più setoso e sottile, i prodotti dei filedepersa erano notevolmente più costosi rispetto ai filedecos convenzionali. Con lo sviluppo della produzione di fibre sintetiche a metà del Novecento, esse sono praticamente scomparse.

Фильдеко́с  — тонкая хлопчатобумажная пряжа, туго скручиваемая из нескольких ниток, мерсеризированная и пропущенная через опалку газовыми горелками. Использовалась во второй половине XIX — первой половине XX веков для изготовления тонких трикотажных изделий, прежде всего, в чулочном производстве, перчаток. Производилась в основном в Шотландии. Фильдепе́рс  — особо обработанный, более шелковистый и тонкий фильдекос, изделия из фильдеперса были заметно дороже, чем из обычного фильдекоса. С освоением выпуска синтетических волокон в середине XX века практически вышли из употребления.

definizione di фильдекос nel dizionario russo

FILDEKOS m. Filato di cotone ritorto liscio con una tinta setosa, che va alla produzione di maglieria.

ФИЛЬДЕКОС м. Гладкая крученая хлопчатобумажная пряжа с шелковистым оттенком, идущая на изготовление трикотажных изделий.

TRADUZIONE DI ФИЛЬДЕКОС

Conosci la traduzione di фильдекос in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di фильдекос verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «фильдекос» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 莱尔
• Traduttore italiano - spagnolo: Lisle
• Traduttore italiano - inglese: Lisle
• Traduttore italiano - hindi: Lisle
• Traduttore italiano - arabo: الغزل
• russo: фильдекос
• Traduttore italiano - portoghese: Lisle
• Traduttore italiano - bengalese: মোজা ইত্যাদিতে ব্যবহৃত মিহি
• Traduttore italiano - francese: Lisle
• Traduttore italiano - malese: Filosque
• Traduttore italiano - tedesco: Florgarn
• Traduttore italiano - giapponese: ライル
• Traduttore italiano - coreano: 라일
• Traduttore italiano - giavanese: Lisle
• Traduttore italiano - vietnamita: Lisle
• Traduttore italiano - tamil: லிஸ்லி
• Traduttore italiano - marathi: फिलीस्कोस्क
• Traduttore italiano - turco: Lisle
• Traduttore italiano - italiano: Lisle
• Traduttore italiano - polacco: Lisle
• Traduttore italiano - ucraino: фільдекос
• Traduttore italiano - rumeno: Lisle
• Traduttore italiano - greco: Lisle
• Traduttore italiano - afrikaans: Lisle
• Traduttore italiano - svedese: Lisle
• Traduttore italiano - norvegese: Lisle

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ФИЛЬДЕКОС»

Scopri l'uso di фильдекос nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con фильдекос e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Журнал Дуплет #63 (Duplet magazine #63): Лето в Городе 1

ФИЛЬ ДЕКОС Фильдекос — туго скрученная хлопчатобумажная нить из лучших сортов хлопчатника, имеющая шелковистый блеск: ткань из этой нити (т.н. англ. батист); трикотажное полотно из той же нити для изготовления ...

Дашковская Людмила, ‎Лебедева Светлана, 2006

Pisʹmennai︠a︡ kommunikat︠s︡ii︠a︡ i foneticheskiĭ stroĭ ...

(но: крепдешин, файдешин, фильдекос, фильдеперс)» . Здравомыслящий человек невольно задумается: «Что за странный принцип положен в основу этой классификации? Почему так требуется писать названия именно тканей?

N. V. Bogdanova, ‎B. I. Osipov, 2003

Собрание произведений - Страница 90

Сергей стал утешать: — Я знаю, я сам страдаю от одиночества. А вы не думайте, Фильдекос вас помнит, велел вам привет передать: говорит, ввек не забуду, и на то лето обязательно сюда приеду, так что, видите, все хорошо.

Андрей Николаевич Егунов, ‎Г. А Морев, ‎Валерий Сомсиков, 1993

Орфоэпический словарь современного русского языка. 40 000 ...

философия, -и филофония, -нии финифтяный финиш, -а, -ем филум финишёр филуменист финишировать филумения, -нии фильдекос [дэ] фильдеперс [дэ] фильера фильерщик фильмоскоп фильмотека фильтр, -а фильтрат ...

М. Свиридова, 2014

Записки психопата:

Ерофеев В. плакали тогда, Лидия Александровна, как мило вы осыпали матом вселенную и неудачно имитировали сумасшедший бред... Хихи... Нет, не врите... Вы не были потрясены! Вы издевались, чччорт, вы хихикали!

Ерофеев В., 2014

Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...

ФИЛЬДЕКОС. Произносится [фильдэкбс]. ФИЛЬДЕПЕРС. Произносится [фильдэпёрс]. ФИЛЬМ, м.‚ род. фИльма И устарелое фИльма, ж., род. фИльМЫ. В 20-е годы ХХ века вариант фИльма, же. был весьма распространён.

Кирилл Горбачевич, 2014

Русский язык. Орфография и пунктуация - Страница 38

Ср. также: крепдешин (в слове не выделяются две составные части с французским предлогом между ними, поэтому также: фай— дешин, фильдекос, фильдеперс), но: креп—сатин (и ана— логичные: креп—жоржет, креп—кашемир ...

Дитмар Розенталь, 2013

Мышеловка на три персоны

ехидно предложила Катерина. — В порядке благодарности... А что, мужчина видный, шампанское, правда, в ларьке покупает, но зато машина цвета фильдекос... — Поговори у меня, — беззлобно отмахнулась Ирина. — Слушай, ...

Наталья Александрова, 2015

Жизнь российского города в лексике 30 – 40-х годов XX века

... 32 Утильщик 33 Учком 155 Учтивый 134 Ушлый 134 Фабрика-кухня 155 Файдешин 107 Факт 138 Фанты 124 Фатоватый 134 Феска 102 Фигурять 61 Физкультурник 33 Фильдекос 107 Фильдеперс 107 Фининспектор 33 Флигель 66 ...

Ольга Ермакова, 2015

Повседневная жизнь Петербурга на рубеже XIX-XX веков:

Фильдекос — гладкая крученая хлопчатобумажная пряжа, имеющая вид шелковой, употребляется на трикотажные изделия. С. 156 ...венчиком из искусственных мелких цветов. Использовались и украшения из перьев — эгреты и ...

Дмитрий Андреевич Засосов, ‎Владимир Иосифович Пызин, 2003