Significato di "гробокопатель" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ГРОБОКОПАТЕЛЬ IN RUSSO

гробокопатель  [grobokopatelʹ]

CHE SIGNIFICA ГРОБОКОПАТЕЛЬ IN RUSSO

definizione di гробокопатель nel dizionario russo

GROVE m.1) obsoleto. Colui che scava la tomba; becchino. 2) trans. conversazione Uno che ama impegnarsi a perdere i propri dettagli di valore del passato.

ГРОБОКОПАТЕЛЬ м. 1) устар. Тот, кто роет могилы; могильщик. 2) перен. разговорное Тот, кто любит заниматься утратившими свое значение подробностями прошлого.

TRADUZIONE DI ГРОБОКОПАТЕЛЬ

Conosci la traduzione di гробокопатель in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di гробокопатель verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «гробокопатель» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 掘墓人
• Traduttore italiano - spagnolo: sepulturero
• Traduttore italiano - inglese: gravedigger
• Traduttore italiano - hindi: कब्र खोदने वाला
• Traduttore italiano - arabo: حفار القبور
• russo: гробокопатель
• Traduttore italiano - portoghese: coveiro
• Traduttore italiano - bengalese: কবর-খনক
• Traduttore italiano - francese: fossoyeur
• Traduttore italiano - malese: gravedigger
• Traduttore italiano - tedesco: Grabräuber
• Traduttore italiano - giapponese: グレイヴ・ディガー
• Traduttore italiano - coreano: 무덤 파는 인부
• Traduttore italiano - giavanese: gravedigger
• Traduttore italiano - vietnamita: đào mộ
• Traduttore italiano - tamil: கல்லறை தோண்டுபவர்
• Traduttore italiano - marathi: gravedigger
• Traduttore italiano - turco: mezarcı
• Traduttore italiano - italiano: becchino
• Traduttore italiano - polacco: grabarz
• Traduttore italiano - ucraino: гробокопач
• Traduttore italiano - rumeno: gropar
• Traduttore italiano - greco: νεκροθάφτης
• Traduttore italiano - afrikaans: grafgrawer
• Traduttore italiano - svedese: dödgrävare
• Traduttore italiano - norvegese: graveren

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ГРОБОКОПАТЕЛЬ»

Scopri l'uso di гробокопатель nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con гробокопатель e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Русская хрестоматия - Том 2 - Страница 496

Нѣтъ стариннѣе дворянъ въ свѣтѣ, какъ садовники, канальщики и гробокопатели; они живутъ Адамовымъ ремесломъ. 2 г говокоплткль. А Адамъ развѣ дворянинъ былъ? 1 гг о в окоплтвль. -Да, ему придается титло благородія.

Алексей Дмитриевич Галахов, 1908

Teorii︠a︠ slovesnosti, s prisoedineniem obrazt︠s︠ov

Прощайте, государь. Во мяв есть 2-й гробокопатель. И тага сто- □вого вть га ааконахъ? Стоп пламенных*, в вспыхнула бъ 1-Й гробокопатель. Точно тага, ояя, га уголовных* закона». Да «та глупость аагаевла в». 2-Й гробокопатель ...

Matvi︠e︡ĭ Sokolov, 1963

Русская христоматія: в двух томах - Том 2 - Страница 421

(Кладбище. Два Гробокопателя съ застуЛами и лопатами). 1 Гробокопатель. Развѣ ее будутъ хоронить по-христіански? Она самовольно искала спасенія. 2. Гробокопатель. По-христіански, говорятъ тебѣ; надобде 1.

Алексей Дмитриевич Галахов, 1887

Гамлет: антология русских переводов - Том 1 - Страница 54

2-й гробокопатель. А знаешь ли, как это в самом деле? Не будь она дворянкой, ее бы не похоронили по-христиански. 1-й гробокопатель. Дело, брат, говоришь ты; и жаль, что бояре имеют большее право топиться и вешаться, ...

William Shakespeare, ‎Виталий Поплавский, 2006

История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...

Лишь в языке исторических романов слово гробокопатель употреблялось и в старинном значении 'вор, разгребающий могилы'. Например, у И. И. Лажечникова в «Басурмане» (ч. 4, гл. 6) : «Немало честили Иоанна духовные и ...

Виктор Владимирович Виноградов, 1994

Рыдания усопших (сборник)

Гробокопатель. Освободившись от любвик жизни, Освободившись от надежды и страха, Мы воздаемкраткое благодарение Богам – какими быони ни были— Зато, что ничья жизнь не длится вечно, За то, что мертвые никогда не ...

Людвиг Павельчик, 2015

Сѣврныя народныя драмы: сборник - Страница 108

Атаманъ. Вы, что дѣлаете? Есаулъ [уходитъ и кричитъ). Гробокопатель! Гробокопатель. Ау! Есаулъ. Ты гдѣ? . Гробокопатель. Въ хлѣву! " Есаулъ. Что дѣлаешь? Гробокопатель. Навозъ гребу. Есаулъ. Иди къ атаману на расправу.

Николай Евгеньевич Ончуков, 1911

Потехи страшные и смешные : книга о фольклорном театре, ...

Гробокопатель! Гробокопатель. Ау! Есаулъ. Ты где? Гробокопатель. В хлеву! Есаулъ. Что делаешь? Гробокопатель. Навоз гребу. Есаулъ. Иди къ атаману на расправу. Гробокопатель [идетъ и запинается за рыцаря]. Ишь ты ...

А. В Грунтовский, ‎Российский институт истории искусств, 2002

Темная сторона России

Япосмотрела всторону гробокопателя. К нему тихонько, пригнувшись, подбиралсясостороны спиныкакой-то мужик- оборванец в грязных лохмотьях с топором в руках. Оп-паньки, вот это мы попали. Вот это расклад! Нам только на ...

Татьяна Калистратова, 2015

Славянский фольклор: Сборник статей - Страница 298

Так, в образе старика-гробокопателя актером особенно подчеркивается его старость и видимая беспомощность: он подслеповат (натыкается на предметы, действует ощупью), сгорблен, шепеляв. В ряде же вариантов глухота и ...

Борис Николаевич Путилов, ‎Вера Константиновна Соколова, 1972

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ГРОБОКОПАТЕЛЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino гробокопатель nel contesto delle seguenti notizie.

11 октября Православная церковь торжественно вспоминает …

... княжна Ольшанская; преподобный Варлаам – первый игумен Печерского монастыря; святой Марк Гробокопатель, готовивший места для почивших ... «УНИАН, ott 15»

Донбасская осень - это не только война...

И ты такой же, весь в деда пошёл, гробокопатель. - Не надо, мамаша, переходить на личности, - осерчал свекольный молодец. – Уж, коль пошёл такой ... «ДОНБАСС, ott 15»

Значение имени Марк - 7 декабря

Святой покровитель этого имени - преподобный Марк Гробокопатель. Был верным служителем Богу и церкви. Был терпелив и добр со всеми, слыл ... «MIGnews.com.ua, dic 14»

Нижегородский ученый-гробокопатель Анатолий Москвин …

Нижегородский ученый-гробокопатель-некрофил Анатолий Москвин признан докторами весьма нездоровым. Прокуратура Нижегородской области ... «ИА 0-50.ru, apr 12»

Число найденных девичьих мумий в доме нижегородского …

С тех пор меня туда (на кладбища) как магнитом потянуло", - объяснял ранее гробокопатель. Со слов Москвина, он осматривал кладбища с сугубо ... «NEWSru.com, nov 11»

В Поволжье борцы с экстремизмом нашли в квартире ученого …

С тех пор меня туда (на кладбища) как магнитом потянуло", - объяснял ранее гробокопатель. Со слов Москвина, он осматривал кладбища с сугубо ... «NEWSru.com, nov 11»

У посольства Эстонии в Риге прошёл пикет: "Помни, фашист …

... с нацистами" и самый большой плакат - "Презрение и проклятие нацисту и диктатору Андрусу Ансипу", а также "Андрус Ансип - гробокопатель". «Портал Русской общины Эстонии, apr 11»

По Одессе гуляли "Дон Жуан" Барский и "гробокопатель" Делиев

Артисты комик-труппы "Маски" прошлись по городу в костюмах из спектакля "Дон Жуан". "Неожиданно для самих себя мы вспомнили, что в странах ... «СЕГОДНЯ, set 10»

Собор преподобных отцов Киево-Печерских, в Ближних пещерах …

... преподобный Иоанн Многострадальный (память 18 июля), преподобный Марк Гробокопатель (память 29 декабря), преподобный Никола Святоша, ... «Официальный портал Московской Патриархии, ott 09»

Свято Успенская Киево-Печерская Лавра: паломничество в …

Марк-гробокопатель – мог предсказать кончину, по его слову изменялась дата смерти, его повелений слушались мертвые. Нестор-летописец - первый ... «ТВ плюс, apr 08»