Significato di "исполняться" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ИСПОЛНЯТЬСЯ IN RUSSO

исполняться  [ispolnyatʹsya]

CHE SIGNIFICA ИСПОЛНЯТЬСЯ IN RUSSO

definizione di исполняться nel dizionario russo

ESEGUI 1. specie imperfette 1) Da realizzare, da attuare; da eseguire. 2) Raggiungere un certo limite (circa il tempo, l'intervallo di tempo dal momento di qualcosa). 3) vedere eseguire. 2. Aspetto imperfetto Riempi, sii permeato di un sentimento.

ИСПОЛНЯТЬСЯ 1. несовершенный вид 1) Осуществляться, претворяться в жизнь; выполняться. 2) Достигать определенного предела (о сроке, промежутке времени с момента чего- л. ). 3) см. исполнять. 2. несовершенный вид Наполняться, проникаться каким-либо чувством.

TRADUZIONE DI ИСПОЛНЯТЬСЯ

Conosci la traduzione di исполняться in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di исполняться verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «исполняться» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 应验
• Traduttore italiano - spagnolo: cumplirse
• Traduttore italiano - inglese: be fulfilled
• Traduttore italiano - hindi: पूरा किया जाएगा
• Traduttore italiano - arabo: يتم الوفاء بها
• russo: исполняться
• Traduttore italiano - portoghese: ser preenchidas
• Traduttore italiano - bengalese: পূর্ণ করা
• Traduttore italiano - francese: être remplies
• Traduttore italiano - malese: dipenuhi
• Traduttore italiano - tedesco: erfüllt werden
• Traduttore italiano - giapponese: 満たされる
• Traduttore italiano - coreano: 성취
• Traduttore italiano - giavanese: kawujud
• Traduttore italiano - vietnamita: được hoàn thành
• Traduttore italiano - tamil: பூர்த்தி செய்யப்பட
• Traduttore italiano - marathi: पूर्ण करणे
• Traduttore italiano - turco: yerine getirilmesi
• Traduttore italiano - italiano: essere soddisfatte
• Traduttore italiano - polacco: być spełnione
• Traduttore italiano - ucraino: виконуватися
• Traduttore italiano - rumeno: trebuie îndeplinite
• Traduttore italiano - greco: πρέπει να πληρούνται
• Traduttore italiano - afrikaans: vervul
• Traduttore italiano - svedese: uppfyllas
• Traduttore italiano - norvegese: bli oppfylt

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ИСПОЛНЯТЬСЯ»

Scopri l'uso di исполняться nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con исполняться e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Linux: руководство программиста : [пер. с англ.] - Страница 31

Таблица 1.6. Примеры разрешений с пояснениями Строка раз- решения Разрешение на исполнение Эффективный идентификатор пользователя Эффективный идентификатор группы -rwxr-xr-x Файл может исполняться всеми ...

Дж. Фуско, 2013

Всё об акциях - Страница 108

Рыночная заявка на продажу исполняется по лучшей цене спроса — 19,25 долл. за 1 акцию от ЕСМ 1 и 3. При поступлении рыночной заявки она начинает исполняться по лучшей цене и продолжает постепенно исполняться, пока ...

Эсме Фербер, 2013

Ламентации, Робер де Визе: Французская лютневая музыка в ...

Tremblement - во французской барочной музыке начинается с верхнего звука. В зависимости от темпа, характера пьесы, длительности основной ноты может исполняться по-разному. Просто, как верхний вспомогательный звуки, ...

Каминик Владимир Александрович, 2015

Бюллетень заседания Государственной Думы

То есть по старой редакции в новогоднюю ночь гимн исполняется государственными телекомпаниями... Поправка 5. Депутат Надеждин, мотивируйте. Надеждин Б. Б. Уважаемые депутаты, здесь точно такая же ситуация — не ...

Русся (Федератион). Государственная Дума, 2000

Стенограмма заседаний: Бюллетень - Выпуски 58-65 - Страница 13

То есть по старой редакции в новогоднюю ночь гимн исполняется государственными телекомпаниями... Поправка 5. Депутат Надеждин, мотивируйте. Надеждин Б. Б. Уважаемые депутаты, здесь точно такая же ситуация — не ...

Русся (Федератион). Федеральное Собрание. Государственная Дума, 2000

Windows Vista. Для профессионалов - Страница 306

%systemroot%\System32\GroupPolicy\User\Scripts\Logon — сценарий должен исполняться при входетекущего пользователя всистему. Запускается справами пользователя. %systemroot%\System32\GroupPolicy\User\Scripts\Logoff ...

Клименко Р А, ‎Роман Александрович Клименко, 2008

Модерн-джаз танец: история, методика, практика - Страница 41

Рассмотрим виды упражнений, которые могут исполняться в различных уровнях. Изоляция. 1 . Изоляция головы может исполняться во всех уровнях, в том числе лежа на спине и на животе. Упражнения аналогичны упражнениям в ...

Вадим Юрьевич Никитин, 2000

Доступный UNIX: Linux, FreeBSD, DragonFlyBSD, NetBSD, OpenBSD

Позволяет терминал запускать и программы графического режима, специально предназначенные для работы в оконной системе Х. Такие программы, в отличие от консольных, будут исполняться в собственном, отдельном от ...

Федорчук Алексей Викторович, 2006

Школа игры на 6-струнной гитаре: новейший самоучитель

Престиссимо — превосходная степень от ргез'го, музыкальный темп при котором композиция исполняется очень быстро. Престо (от итал. ргезго — «быстро») — один из основных видов темпа. Присутствие этого ТЕРМИНЭ.

Наталья Геннадьевна Шиндина, 2005

Классический танец: учебное пособие для студентов высших и ...

этого следует, особенно в начале семестра, не увлекаясь сложными сочетаниями движений, давать более простые уроки; чем чище и правильнее будут исполняться простые движения, тем легче усвоить более сложные ...

В. Звездочкин, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ИСПОЛНЯТЬСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino исполняться nel contesto delle seguenti notizie.

Медведев назвал статьи бюджета, имеющие иммунитет от …

На совещании по бюджету российский премьер заявил, что при любом сценарии должны исполняться нормативные социальные обязательства, также ... «РИА Новости, ott 15»

Путин: Москва ждет, что минские договоренности будут …

"Ну и, конечно, рассчитываю на то, что минские соглашения будут исполняться. Завтра мы с коллегами поговорим об этом в Париже", — сказал Путин. «РИА Новости, ott 15»

Минские договоренности должны исполняться неукоснительно …

Минские договоренности должны исполняться неукоснительно - Кремль ... никакой иной трактовки и должны неукоснительно исполняться, заявил в ... «РИА Новости Украина, set 15»

Андрей Бочаров: «Судебные решения должны исполняться …

Решения должны исполняться вне зависимости от бюджетных ограничений, - заявил председательствующий на совещании губернатор Андрей ... «Волга-Медиа - Новостной портал медиа-холдинга Волгограда и, set 15»

Песня Happy Birthday To You теперь может исполняться …

Песня Happy Birthday To You теперь может исполняться совершенно бесплатно. Суд в США оставил ее без правообладателя. Компания ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, set 15»

Гимн "Росгосстраха" будет исполняться на матчах чемпионата …

МОСКВА, 17 сентября. /Корр. ТАСС Антон Рассказов/. Гимн "Росгосстраха" будет исполняться на матчах Российской футбольной премьер-лиги (РФПЛ). «Информационное агентство России ТАСС, set 15»

Хаджимба: если суд принял решение, то оно должно исполняться

СУХУМ, 11 авг – Sputnik, Бадрак Авидзба. Если суд принял решение, то оно должно исполняться, сказал президент Рауль Хаджимба на встрече, ... «Sputnik Абхазия, ago 15»

Будьте осторожнее: желания могут исполняться

Бывают случаи, когда Господь отвечал на настойчивую просьбу, которая противоречила Его воле, но была очень желаема теми, кого Он любил. В этом ... «СЕГОДНЯ, mag 15»

Путин: Минские соглашения приобрели форму международно …

И я очень рассчитываю на то, что это будет исполняться", – заявил Путин. Он также добавил, что если Минские соглашения будут исполняться, то это ... «GORDONUA.COM, feb 15»

В какой очередности будут исполняться положения Минских …

Сегодня в Минске после 17-часовых переговоров все-таки подписали Комплекс мер по выполнению Минских соглашений и Декларацию глав государств ... «Бизнес-портал ДЕЛО, feb 15»