Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "катрен" sul dizionario di russo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI КАТРЕН IN RUSSO

катрен  [katren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA КАТРЕН IN RUSSO

Clicca per vedere la definizione originale di «катрен» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

quartina

Катрен

Quatrain è una quartina, un versetto rima nei quattro versetti, che ha un significato completo. I regimi di rima per la quatraina sono tre: un paio di aabb, cross abab e cintura abba. Nella tradizione russa, il termine è più utilizzato in relazione alle prime due stanze di un sonetto, dove le quartine sono costruite secondo determinate leggi. Lei arriverà, ti do la cauzione, e senza di me, nei suoi occhi fissi, Tu per me la pigra la sua mano per tutto quello che era e non era da biasimare. Sergei Yesenin KATREN - ha terminato in una stanza separata di quattro righe. Il metro e la posizione dei rime non sono canonizzati, ma la forma più comune è "abba". Катрен — четверостишие, рифмованная строфа в четыре стиха, имеющая завершенный смысл. Схем рифмовки у катрена три: попарная aabb, перекрестная abab и опоясывающая abba. В русской традиции термин чаще всего употребляется применительно к первым двум строфам сонета, где катрены строятся по определенным законам. Она придет, даю тебе поруку, И без меня, в её уставясь взгляд, Ты за меня лизни ей нежно руку За всё, в чем был и не был виноват. Сергей Есенин КАТРЕН  — законченная по смыслу отдельная строфа из четырех строк. Метр и расположение рифм не канонизированы, но наиболее частая форма — «abba».

definizione di катрен nel dizionario russo

KATREN m. Una quartina che contiene un pensiero completo. КАТРЕН м. Четверостишие, заключающее в себе законченную мысль.
Clicca per vedere la definizione originale di «катрен» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUSSO CHE FANNO RIMA CON КАТРЕН


PAROLE IN RUSSO CHE COMINCIANO COME КАТРЕН

каторжанин
каторжанка
каторжная
каторжник
каторжница
каторжный
катран
катраний
катранный
катраны
катренный
катрень
катушечка
катушечник
катушечница
катушечный
катушка
катыш
катышек
катышок

PAROLE IN RUSSO CHE FINISCONO COME КАТРЕН

абориген
автоген
азотоген
аллерген
антиген
антрацен
ацетилен
бакен
бармен
безмен
бессилен
бизнесмен
бубен
бутадиен
бушмен
валансьен
взаимообмен
взамен
виден
воен

Sinonimi e antonimi di катрен sul dizionario russo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUSSO ASSOCIATE CON «КАТРЕН»

Traduzione di катрен in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI КАТРЕН

Conosci la traduzione di катрен in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.
Le traduzioni di катрен verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «катрен» in russo.

Traduttore italiano - cinese

四行诗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cuarteto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

quatrain
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

quatrain
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرباعية
280 milioni di parlanti

russo

катрен
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

quadra
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চতুষ্পদী শ্লোক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

quatrain
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pantun
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vierzeiler
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

詩句
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사행 연구
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

quatrain
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thơ bốn câu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குவாட்ரைன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चार शिलालेख
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dörtlük
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

quartina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

czterowiersz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

катрен
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

catren
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τετράστιχο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kwatryn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fyrrading
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

quatrain
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di катрен

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «КАТРЕН»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «катрен» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in russo e attualità su катрен

ESEMPI

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «КАТРЕН»

Scopri l'uso di катрен nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con катрен e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Основы русского стихосложения. Теория и история русского ...
Катрен, составленный из стихов наиболее распространенных размеров (4-стопных двусложников или З-стопных трехсложников), заключает в себе оптимальную порцию стихотворного высказывания, имеет отчетливый ритм, ...
Олег Федотов, 2015
2
Солнце против конца света
полагать, что катрены перемешаны беспорядочно внутри центурии. Добавим только одно предположение позволяющее объяснить явное несоответствие указанной к катрене даты с предполагаемой нами датировкой центурии, ...
Щетинников, Александр, 2014
3
Славянский стих. Выпуск VIII: Стих, язык, смысл - Страница 74
После второго катрена встречается не пауза, а перенос; пауза после третьего катрена Довольно слабенькая. Ключевой в этой строфе является седьмая строка, и главная пауза падает на конец этой строки. Принято говорить об ...
Коллектив авторов, ‎А. Прохоров, ‎Татьяна Скулачева, 2014
4
The Effects of Sibling Rivalry Across the Lifespan: ...
The topic of sibling relationships has been explored by many over the years.
Katren Elizabeth Brabender, 2006
5
Climate Technology Strategies 1: Controlling Greenhouse ...
5.4.2 Primary Energy Demand In primary energy demand terms (gross inland consumption), the CO2Tax scenario projects lower energy requirements, by -9.6% in 2010 from baseline, compared to - 11.4% in KATREN. The fuel mix in primary ...
Pantelis Capros, ‎Leonidas Mantzos, ‎Patrick Criqui, 2012
6
100 величайших загадок истории
После событий 1 1 сентября 2001 г стали распространяться катрены, якобы при— надлежащие Нострадамусу. Например, один из них гласил: В божьем городе грянет гром, идв ух братьев разорвет на части хаос, В то время, как ...
Игорь Резько, 2014
7
Дешифрованный Нострадамус
Вэтой брошюре, какив упомянутыхкнигах, были опубликованы «злободневные» трактовки избранных катренов Нострадамуса. В их числе был и XCIV катрен V центурии: Перейдут кГермании великой Фландрия, Брабант, Гент, ...
Моргун, Леонид, 2014
8
Произведение художественной литературы. Основные аспекты ...
ч ' При внимательном раСсмотрении второй части легко обнаруживается, что ее составляют пять катренов, первый из которых имеет охватную рифмовку, а последующие — перекрестную. Разные виды рифмовки здесь вполне ...
Анатолий Торшин, 2015
9
Разводящий Апокалипсиса
воскликнул Розенблюм. — Твоим голосом говорит Пророчество! Точнее, его автор, подумал Валентин. Вспомнив катрен, он вспомнил и остальные подробности. Что катрен этот также принадлежит Акосте, что это второй и ...
Сергей Щеглов, 2014
10
100 знаменитых мистических явлений
Несколько катренов Нострадамуса также посвящены Наполеону Бонапарту, 8-я центурия, 57-й катрен гласит: «Из простого солдата станет владыкой империи. Короткую одежду сменит на длинную. Храбр в сражениях, очень ...
Сядро В. В., ‎Скляренко В. М., ‎Очкурова О., 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «КАТРЕН»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino катрен nel contesto delle seguenti notizie.
1
«Катрен», «Сибирь» и «Холидей» попали в рейтинг Forbes
«Катрен» занимает 33-е место в рейтинге. Выручка фармдистрибьютора в прошлом году составила 169,9 млрд рублей (рост по сравнению с 2013 ... «Новосибирские новости, set 15»
2
«Катрен» планирует вложить более 1 млрд. рублей в …
Общая площадь инвестиционного проекта НПК "Катрен" – 17 512 кв. м, объем капитальных ... в Бердске логистического комплекса "Катрен" ограничены. «Фармацевтический вестник, set 15»
3
Компания «Катрен» стала резидентом кольцовского …
На построенных объектах «Катрен» планируется создать не менее 250 рабочих мест, уровень минимальной платы труда специалистов, занятых на ... «Наукоград-Пресс. Лента новостей наукограда Кольцово, set 15»
4
"Катрен" и Mosca: новые инвестиции в надежные обвязчики
Компания «Катрен» оснастила обвязочными машинами Mosca серии Fusionи Evolution еще два филиала: в Санкт-Петербурге и Ярославле. Напомним, ... «News.Unipack.Ru, set 15»
5
Рентабельность фармацевтических дистрибуторов …
С начала 2014 г. доходность крупнейшего по обороту российского дистрибутора «Катрен» (входит в одноименную группу компаний) уменьшилась на 1 ... «Ведомости, nov 14»
6
Сайт Apteka.ru собрал в одном каталоге все средства для …
**На сайте www.apteka.ru пользователь сайта формирует заявку на необходимые лекарственные препараты в адрес ЗАО НПК «Катрен» от аптечной ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", ott 14»
7
Apteka.ru собрала широкий список средств для лечения и …
... ЗАО НПК «Катрен» от аптечной организации на поставку выбранного товара в соответствии с заключенным между последними договором поставки. «Фонтанка.Ру, ago 14»
8
Инна Прохорова: «Мы поставили задачу — формировать …
Корпорации очень по-разному строят свою благотворительность. Компания «Катрен» — национальный фармацевтический дистрибьютор — создала ... «Филантроп. Электронный журнал о благотворительности, gen 14»
9
Сервис заказа лекарств Apteka.ru заработал по всей России
Заказанные товары будут доставлены в аптеку со склада «Катрен» в течение одного рабочего дня. Покупатель сам выбирает аптеку, в которой ему ... «НГС.НОВОСТИ, mag 13»
10
Дистрибуторы поменялись местами
«Протек» вернул себе первое место среди крупнейших дистрибуторов лекарств, а на второй строчке впервые оказался «Катрен». Прошлогодний ... «Ведомости, mag 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Катрен [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ru/katren>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ru
dizionario russo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su