Significato di "каверзить" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI КАВЕРЗИТЬ IN RUSSO

каверзить  [kaverzitʹ]

CHE SIGNIFICA КАВЕРЗИТЬ IN RUSSO

definizione di каверзить nel dizionario russo

CATTURA, 1 litro. non consumando. -Sì e CROWN, -Tu, -tuoi; Nesov ,. Per organizzare un trucco a chiunque || gufi. imbroglia, -ehi e fottiti, -Tu, -Tu.

КАВЕРЗИТЬ, 1 л. не употр. -зишь и КАВЕРЗНИЧАТЬ, -аю, -аешь; несов, . Устраивать каверзы кому-нибудь || сов. накаверзить, -зишь и накаверзничать, -аю, -аешь.

TRADUZIONE DI КАВЕРЗИТЬ

Conosci la traduzione di каверзить in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di каверзить verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «каверзить» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 诡计
• Traduttore italiano - spagnolo: intriga
• Traduttore italiano - inglese: intrigue
• Traduttore italiano - hindi: साज़िश
• Traduttore italiano - arabo: دسيسة
• russo: каверзить
• Traduttore italiano - portoghese: intriga
• Traduttore italiano - bengalese: চক্রান্ত
• Traduttore italiano - francese: intrigue
• Traduttore italiano - malese: tipu muslihat
• Traduttore italiano - tedesco: Intrigen
• Traduttore italiano - giapponese: 陰謀
• Traduttore italiano - coreano: 음모
• Traduttore italiano - giavanese: intrik
• Traduttore italiano - vietnamita: âm mưu
• Traduttore italiano - tamil: சூழ்ச்சியை
• Traduttore italiano - marathi: कारस्थान
• Traduttore italiano - turco: entrika
• Traduttore italiano - italiano: intrigo
• Traduttore italiano - polacco: intryga
• Traduttore italiano - ucraino: каверзи
• Traduttore italiano - rumeno: intrigă
• Traduttore italiano - greco: ίντριγκας
• Traduttore italiano - afrikaans: intrige
• Traduttore italiano - svedese: intriger
• Traduttore italiano - norvegese: intriger

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «КАВЕРЗИТЬ»

Scopri l'uso di каверзить nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con каверзить e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Словарь русских народных говоров: Odale-Osetʹ - Страница 37

Перм. Уральск., Новосиб., Том., Кемер., Сиб., Краснояр., За- байкал., Колым. = Однбва. Ка- луж., 1972. = Однова. Арх., Пинеж., Мезен. Арх., 1885. 3. Однова. Заодно. Однова уж каверзить-то! — заодно уж бушевать-то. Устюжн. Новг.

Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1987

Французско-русскій словарь: извлеченный из новѣйших источников

„Іпtrigailler, v. m. каверзить. Ппtrigant, атte, adj. проискливый; каверзный; — s. интригантъ, — анша; каверзникъ. Ппtrigoterie, s. f. (простон.) маленькая, подлая интрига. . Ппtrigиe, s. f. интрига; пронырство; происки; каверзы; — сплетни ...

Василий Андреевич Эртел, 1841

Расточитель: Драма в пяти действиях

Да за ничто на свете! Тпфу! вот ему что отменя, новому суду. Я, чтоб вы знали, я всем чем угодно готов служить вам, Фирс Григорьич. Князев. Ну, всем — где тебе всем служить? Я тебя посылаю каверзить слышишь, каверзить.

Николай Лесков, 1867

Polnoe sobranīe sochinenīĭ - Объемы 34-36 - Страница 69

Я тебя посылаю каверзить–слышишь, каверзить. Больше вы, паны, пи на что не способны. . Минутка. Да ну-те бо, Богъ зъ вами, какой я панъ: я такой же, какъ и вы, русскій человѣкъ. Князевъ (презрительно). Ну, врешь–такой же!

Nikolaĭ Semenovich Leskov, 1903

Полное собраніе сочиненій Н.С. Лѣскова - Том 36 - Страница 69

Я тебя посылаю каверзить-слышишь, каверзить. Больше вы, паны, ши на что не способны. : Минутка. Да ну-те бо, Богъ зъ вами, какой я панъ: я такой же, какъ и вы, русскій человѣкъ. Князевъ (презрительно). Ну, врешь–такой же!

Николай Семенович Лесков, 1903

Polnoe sobranie sochinenii - Объемы 34-36 - Страница 69

Я тебя посылаю каверзить-слышишь, каверзить. Больше вы, паны, ни на что не способны, Минутка. Да ну-те бо, Богъ зъ вами, какой я панъ: я такой же, какъ и вы, русскій человѣкъ. Князевъ (презрительно). Ну, врешь-такой же!

Nikolai Semenovich Leskov, 1903

Собрание сочинений в одиннадцати томах: Разбойник. ...

Я тебя посылаю каверзить — слышишь, каверзить. Больше вы, паны, ни на что не способны. Минутка. Да нуте бо, бог з вами, какой я пан: я такой же, как и вы, русский человек. Князев (презрительно). Ну врешь — такой же! — что у ...

Николай Семенович Лесков, ‎В. Г Базанов, 1956

Полное собрание сочинений в тридцати томах: - Страница 394

Я тебя посылаю каверзить — слышишь, каверзить. Больше вы, паны, ни на что не способны. Минутка. Да нуте бо, Бог з вами, какой я пан: я такой же, как и вы, русский человек. Князев (презрительно) . Ну врешь — такой же!

Николай Семенович Лесков, ‎К. П Богаевская, ‎Ирина Владимировна Столярова, 1998

Полное собрание сочинений Н. С. Лѣскова: Юдоль ; О ...

Я тебя посылаю каверзить-слышишь, каверзить. Больше вы, паны, ни на что не способны. Минутка. Да ну-те бо, Богъ зъ вами, какой я панъ: я такой же, какъ и вы, русскій человѣкъ. Князевъ (презрительно). Ну, врешь–такой же!

Николай Семенович Лесков, 1903

И-О - Страница 71

Боге простить, только вперед» не каверзи/ Каверзник», — наца ж. кто каверзить, каверза, крючекъ. Каверзный, къ ка- верзамъ относящейся; затейливый и проискливый, ябедный. Каеерзкачество ер крючкотворство. Каверзня ж.

Дал使Владимир Иванович, 1999