Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "клирошанин" sul dizionario di russo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI КЛИРОШАНИН IN RUSSO

клирошанин  [kliroshanin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA КЛИРОШАНИН IN RUSSO

Clicca per vedere la definizione originale di «клирошанин» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
клирошанин

coro

Клирос

Kliros - nella chiesa ortodossa c'è un posto dove cantanti e lettori sono al servizio. I cori e il canto su di loro rappresentano il coro degli angeli, glorificando la gloria di Dio. Quasi in ogni tempio ci sono due cori - a destra ea sinistra, sia sull'elevata parte preminente del tempio, sui lati del sale, sia nella parte del tempio della chiesa negli angoli. In alcuni templi davanti all'altare c'è un balcone, su cui sono i cantanti. Nella "Carta della Chiesa" del coro, i chierici o cantanti con i lettori sono a volte chiamati se stessi. Un coro di coristi può anche essere chiamato un coro. In molti servizi ortodossi si usa la parola "faccia", che significa "coro" nella Chiesa Slavese. Кли́рос  — в православной церкви место, на котором во время богослужения находятся певчие и чтецы. Клиросы и поющие на них представляют хоры ангелов, воспевающие славу Божию. Почти в каждом храме имеются два клироса — правый и левый, оба либо на возвышенной предалтарной части храма, по бокам солеи, либо в храмовой части церкви по углам. В некоторых храмах напротив алтаря устроен балкон, на котором находятся певчие. В «Церковном уставе» клиросом иногда называются и сами клирики или певцы с чтецами. Также клиросом может называться и хор певчих. Во многих православных служебниках употребляется слово «лик», что по церковно-славянски значит «хор».

definizione di клирошанин nel dizionario russo

KLIROSHANIN M. Chi appartiene al clero. КЛИРОШАНИН м. Тот, кто принадлежит к клиру.
Clicca per vedere la definizione originale di «клирошанин» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUSSO CHE FANNO RIMA CON КЛИРОШАНИН


мещанин
meshchanin

PAROLE IN RUSSO CHE COMINCIANO COME КЛИРОШАНИН

клиповый
клипс
клипса
клипсы
клир
клирик
клиринг
клиринговый
клирный
клирос
клиросный
клирошанка
клистир
клистирный
клич
кличка
клише
клиширование
клишированный
клишировать

PAROLE IN RUSSO CHE FINISCONO COME КЛИРОШАНИН

могиканин
молдаванин
молоканин
мусульманин
мухаммеданин
никонианин
огнищанин
однополчанин
односельчанин
поезжанин
политкаторжанин
полчанин
пресвитерианин
пригорожанин
прихожанин
пуританин
сафранин
сельчанин
слободчанин
слобожанин

Sinonimi e antonimi di клирошанин sul dizionario russo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUSSO ASSOCIATE CON «КЛИРОШАНИН»

Traduzione di клирошанин in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI КЛИРОШАНИН

Conosci la traduzione di клирошанин in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.
Le traduzioni di клирошанин verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «клирошанин» in russo.

Traduttore italiano - cinese

kliroshanin
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

kliroshanin
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

kliroshanin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

kliroshanin
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

kliroshanin
280 milioni di parlanti

russo

клирошанин
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

kliroshanin
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

kliroshanin
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

kliroshanin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kerani
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

kliroshanin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

kliroshanin
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

kliroshanin
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kliroshanin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kliroshanin
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

kliroshanin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

kliroshanin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kliroshanin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

kliroshanin
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kliroshanin
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

клірошанін
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

kliroshanin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

kliroshanin
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kliroshanin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kliroshanin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kliroshanin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di клирошанин

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «КЛИРОШАНИН»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «клирошанин» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in russo e attualità su клирошанин

ESEMPI

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «КЛИРОШАНИН»

Scopri l'uso di клирошанин nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con клирошанин e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Древнерусское искусство. Художественные памятники русского ...
Игнатий - клирошанин, старец. В расходной книге сообщается, что он ездил в 1633/34 г. па ладье за солью в Пурнему. Здесь же Игнатий именуется также головщиком (Там же. Д. 45. Л. 26. 35). Инокентий — клирошанин. В 1616/17 ...
Геннадий Викторович Попов, ‎Научный совет по истории мировой культуры (Академия наук СССР), ‎Всесоюзный научно-исследовательский институт искусствознания, 1989
2
Литература Древней Руси: - Страница 120
Из описи Иосифо-Волоколамского монастыря 1545 г. стали известными имена четырех писцов-клирошан: Акакия, Дионисия, Лев- кия и Симеона.20 В Троице-Сергиевом монастыре перепиской рукописей занимались клирошане ...
Дмитрий Сергеевич Лихачев, ‎Наталья Владимировна Понырко, ‎Институт русской литературы (Пушкинский дом), 1988
3
Книжные центры Древней Руси: Соловецкий монастыр'
Старец Гурий [Исаинский], клирошанин. 9. Старец Венедикт [Исаинский], клирошанин. 10. Старец Гедеон, клирошанин. 11. Старец Вениамин, клирошанин. 12. Старец Илларион, клирошанин. Возможно, о нем: «Старец Ларионъ ...
С. А.. Семячко, ‎Институт русской литературы (Пушкинский дом), 2001
4
Государство и церковь Древней Руси X-XIII вв - Страница 129
Но слово «клирошанин», скорее всего, русское, обозначающее уже принадлежность к соборной организации, а не к клиру церкви вообще 33: в Супрасльском сборнике для перевода х^р1ход применено слово «клиросьник», ...
Ярослав Николаевич Щапов, 1989
5
Очерки русской истории, источниковедения, археографии:
Так, несколько раз упоминаются "клирошане" - члены клироса в связи с убийством князя Андрея Боголюбского в 1 175 г.: "клирошане боголюбские" вынесли убитого князя и положили его в свою "божницю", т.е. в церковь княжеского ...
Ярослав Николаевич Щапов, 2004
6
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 139
ги клйрос: СЬог-. клирошанин (т, С5§ -а. ЫР1 -ане, СР1 -ан) хун>. клйросник. клирошанка (/, С5% -и, СР1 -нок) шШ. ги клирошанин. клиррфактор (Аиххрг. [кл'ирфйктър]; т, (75# -а) хук. клирфйктор. клирфактор (Аиххрг. -[ктьр]; т, 05$ ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005
7
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 532
То же, что клирошанин, но пренмущ. применительно к неправославным христианским исповеданиям. КЛИРОС, клироса, л. [греч. к1ёгоз] (церк.). Место для певчих в церкви на возвышении перед иконостасом, с правой и левой ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
8
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
Срезн.: КРУТЫИ; Леке. 1762: крутые места; Нордст.: крутый; крутой берег; Сл. АР 1792: крут. 2; Гейм: крут; Сл. Ак. 1914: крут. 2; Даль, ст. КРУТИТЬ: крутой; ССРЛЯ: КРУТОЙ; крут. КРЫЛОШАНИН. Клирошанин, поющий на клиросе ...
Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
9
Исследования памятников письменной культуры в собраниях и ...
ХУП в.; Григорий Жернов - головщик, иеродиакон, конец ХУП - начало ХУШ в.; Иона Кургуза - клирошанин, книгописец, 2-я половина ХУП в.; Пахомий Кудря - головщик, книгописец, старец, 2-я половина ХУП в.; Иларион Каменский ...
Л. И. Бучина, ‎Александр Хаимович Горфункель, ‎Г. П. Енин, 1988
10
Словарь древнерусского языка, XI-XIV вв: в десяти томах
(той хХцоои) КЕ XII, 1206; не възлагати на на роукы. и и(к) покають(с). юко върьнии простьци. ни повелъти же тъмъ. ико же по креще- нымъ. клиросномоу степени оуспъти. ПНЧ XIV, 206а. КЛИРОШАНИН|Ъ (8), -А с. То же, что ...
Рубен Иванович Аванесов, 1991

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «КЛИРОШАНИН»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino клирошанин nel contesto delle seguenti notizie.
1
На Святой горе Афон
Стихиры на «Господи возвах» пели попеременно — каждый клирошанин по одной стихире. Вход на вечерне совершался не по солее как у нас, а через ... «Информационное агентство "Русская линия", ott 11»
2
«Хор» прихожан как совершенно неизученный феномен
Клирошанин – тот обязан. Он издаёт те звуки, которые обязан петь именно он в каждый конкретный момент богослужения (разве только чихнёт ... «Православие и Мир, mag 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Клирошанин [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ru/kliroshanin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ru
dizionario russo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su