Scarica l'app
educalingo
мерить

Significato di "мерить" sul dizionario di russo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI МЕРИТЬ IN RUSSO

[meritʹ]


CHE SIGNIFICA МЕРИТЬ IN RUSSO

definizione di мерить nel dizionario russo

Aspetto imperfetto FACE. 1) Determinare con una certa misura la grandezza di qualcosa 2) a) trans. Identificare, stabilire il valore, la qualità di qualcuno, qualsiasi cosa; valutare b) Conversational Walk, spostati su uno spazio avanti e indietro o in una direzione. 3) Indossare per il montaggio; provare.


PAROLE IN RUSSO CHE FANNO RIMA CON МЕРИТЬ

браконьерить · вверить · верить · вперить · выверить · выматерить · вымерить · доверить · домерить · заверить · зазуммерить · замерить · захерить · зуммерить · изматерить · измерить · костерить · кучерить · лицемерить · маклерить

PAROLE IN RUSSO CHE COMINCIANO COME МЕРИТЬ

меривать · меридиан · меридианный · меридиональный · мерило · мерильный · мерильщик · мерильщица · мерин · меринок · меринос · мериносовый · меристема · меристематический · меритель · мерительный · мериться · мерка · меркантилизм · меркантилист

PAROLE IN RUSSO CHE FINISCONO COME МЕРИТЬ

мастерить · материть · намерить · недомерить · обмерить · оперить · отмерить · ощерить · переверить · передоверить · перемерить · перепроверить · переуверить · перить · поверить · полицемерить · померить · похерить · примастерить · примерить

Sinonimi e antonimi di мерить sul dizionario russo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUSSO ASSOCIATE CON «МЕРИТЬ»

мерить ·

Traduzione di мерить in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI МЕРИТЬ

Conosci la traduzione di мерить in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di мерить verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «мерить» in russo.
zh

Traduttore italiano - cinese

测量
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

medir
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

measure
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नाप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قياس
280 milioni di parlanti
ru

russo

мерить
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

medir
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মাপ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mesurer
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mengukur
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

messen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

測定
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

측정
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ngukur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அளவிட
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मोजण्यासाठी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ölçmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

misurare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zmierzyć
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

міряти
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

măsura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μέτρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

meet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mäta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

måle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di мерить

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «МЕРИТЬ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di мерить
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di russo online ed espressioni più utilizzate con la parola «мерить».

Citazioni, bibliografia in russo e attualità su мерить

ESEMPI

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «МЕРИТЬ»

Scopri l'uso di мерить nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con мерить e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
Следующие примеры не противоречат этой гипотезе: мерить промерить промерять (19) Матрос шестом мерил глубину. (А. Серафимович, 1863-1949, Заяц, цит. по БАС 6: 856) (20) Дубков прошел по пахоте, посмотрел, промерил ...
Adriana Pols, 1993
2
Фразеологический словарь русского языка для школьников
Любовь к туризму порождает необъяснимую потребность мерить землю. МЕРИТЬ [мерять] В ТУ ЖЕ МЕРУ [тою же мерою]. Книжн. Давать в награду или в наказание, отдавать должное. — При жизни дед всякий раз, когда ему ...
М. А. Котова, 2005
3
Russko-angliĭskiĭ frazeologicheskiĭ slovarʹ: okolo 7000 ...
МЕРИТЬ (мерять) НА АРШИН какой кого, что, тж. мерить (мерять) аршином каким кого, что; мерить (мерять) меркой (мерой) какой кого, что Арр1у зоте уагаЧПск Ю зтЬ., зт(Ь. 71. МЕРИТЬ (мереть) НА ОДИН АРШИН (на одну мерку, ...
Дмитрий Иванович Квеселевич, 1998
4
Five hundred one Russian verbs - Страница 208
ю теазиге, (гу оп 1МРЕКРЕСТ1УЕ А8РЕСТ РЕКРЕСТ1УЕ А8РЕСТ мерить кого - что; мериться чем с кем - чем Не в километрах мерю я свой путь. Школьники померят давление. Два известных силача решили силами помериться.
Thomas R. Beyer, 2007
5
Танец продавца, или Нестандартный учебник по системным ...
Итак, вернемся к приведенному выше списку целей и задаДим вопрос: «Чем мерить будем?» Как вы узнаете, например, что «клиент заинтересовался вашим предложением» (цель 1 из списка целей)? У него «начнут сиять глаза» ...
Самсонова Елена Владимировна, 2013
6
Русский язык как иностранный: - Страница 126
Olʹga Maratovna Shcherbakova 126 10) Не меняйте рейс! 10) ОопЧ спап§е 1пе Ш&\1\. 1 1) Поменяйте рубли на долла11) Ехспап§е гиЫез Гог до11агз! ры! МЕРИТЬ - ПОМЕРИТЬ (Кто мерит + что? А. с.) 1о 1ту оп 1тр. Мерить Рег[ ...
Olʹga Maratovna Shcherbakova, 2008
7
The big silver book of Russian verbs: 555 fully conjugated ...
Мастер на глаз мерил ткань. РгоуегЬ5/5аушд$/1<Лот5 Умом Россию не понять, аршином общим не измерить. (Ф.И.Тютчев) Он нервно мерил шагами коридор. Мужик смерил девушек глазами. Не стоит мерить всех на свой аршин.
Jack Franke, 2004
8
Избранные работы по языкознанию - Страница 98
Эти соображения по поводу двойного значения глаголов веса, понятное дело, не применимы к глаголам мерить, так как эти последние не вырабатываются из глаголов, первоначально обозначающих движение. Поэтому в тех ...
Михаил Михайлович Покровский, 1959
9
Фразеологические обороты русского языка - Страница 167
М. Шолохов МЕРИТЬ НА ОДИН АРШИН [ОДНУ МЕРКУ (МЕРУ)] Предъявлять к кому-либо или к чему-либо одинаковые требования, одинаково ценить и т.п. Л кто он, она, учитель, тренер, мастер, директор . . . мерит на один аршин; ...
Николай Максимович Шанский, ‎Елена Александровна Быстрова, ‎Валентин Ильич Зимин, 1988
10
Kratkiĭ russko-angliĭskiĭ frazeologicheskiĭ slovarʹ: okolo ...
Д Ьо зи&%е зтЬ, зт1к Ггот а з1пс11у аеНш1е, изиаЫу пагго^ рош1 о{ ч'жчг Мерить всех (все) на свой аршин. То теазиге еуегуопе Ьу опе'з очгп з1апс!ага.з (уагс! или уагазИск редк.) Вариант: мерить (мерять) <- <кого-л., что-л. > ...
Valeriĭ Vladimirovich Gurevich, ‎Zhanna Aleksandrovna Dozoret︠s︡, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «МЕРИТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino мерить nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Пятый этаж": можно ли мерить законы категориями морали?
Экс-глава компании ЮКОС Михаил Ходорковский заявил, что россияне имеют право не соблюдать ряд аморальных и несправедливых, по его ... «BBC Russian, ago 15»
2
Рубль продолжает «мерить глубину» вслед за нефтью, дна пока …
По мнению Сергея Пимченкова, начальника отдела дилинга Банка «Образование», рубль пока не достиг дна, он продолжает «мерить глубину». «Investing.com Россия, ago 15»
3
Казанцы будут мерить давление... в торговых центрах
С 9.00 до 14.00 в крупных торговых центрах и спорткомплексах столицы Татарстана пройдет акция «Узнай свое давление». Точные адреса ... «Комсомольская правда, mag 15»
4
Градусник для Сколково: как физик научил смартфон мерить
Лаборатория QModule физика Мартына Нунупарова созда​ла гад​жет, который позволяет измерить температуру тела с помощью мобильного ... «РБК, apr 15»
5
Мединский призвал не мерить мастерство российских …
Москва. 23 февраля. INTERFAX.RU - "Оскар" - не критерий художественных достоинств фильма, считает министр культуры РФ Владимир Мединский. «Интерфакс, feb 15»
6
Набиуллина призвала мерить устойчивость рубля его …
Москва. 18 ноября. INTERFAX.RU - Глава Банка России Эльвира Набиуллина считает, что устойчивость рубля нужно мерить не только в иностранных ... «Интерфакс, nov 14»
7
Татьяна Быковская: «Сегодняшнее здравоохранение нельзя …
В результате получилось то, что получилось, и я согласна с Л. Печатниковым, что сегодняшнее здравоохранение нельзя мерить мерками десятилетней ... «Южный Федеральный, nov 14»
8
В США приезжим из пострадавших от Эболы стран будут …
В США приезжим из пострадавших от Эболы стран будут мерить температуру. 08.10.2014, 19:29. Версия для печати · Лихорадка Эбола. читайте также. «Российская Газета, ott 14»
9
Воронежский фитнес: каким аршином мерить?
Воронеж. 02.10.2014. ABIREG.RU – Аналитика – Рейтинг «Эксперт-Online» поставил Воронеж на последнее место среди российских ... «Агентство Бизнес Информации - Черноземье, ott 14»
10
TNS начала мерить CTC Love
TNS Россия начала измерение аудитории федерального канала CTC Love в рамках национальной панели TV Index. По результатам первой недели ... «Sostav.ru, set 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Мерить [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ru/merit>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT