Significato di "надлежать" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI НАДЛЕЖАТЬ IN RUSSO

надлежать  [nadlezhatʹ]

CHE SIGNIFICA НАДЛЕЖАТЬ IN RUSSO

definizione di надлежать nel dizionario russo

BUONO, -yg; impersonale; tipo imperfetto, con neopr. . Sii necessario, abbi cura, segui. Dobbiamo agire senza indugio. Devi apparire in tempo.

НАДЛЕЖАТЬ, -иг; безличное; несовершенный вид, с неопр. . Быть необходимым, подобать, следовать. Надлежит действовать безотлагательно. Вам надлежит явиться в указанный срок.

TRADUZIONE DI НАДЛЕЖАТЬ

Conosci la traduzione di надлежать in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di надлежать verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «надлежать» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 理应
• Traduttore italiano - spagnolo: incumbir
• Traduttore italiano - inglese: behoove
• Traduttore italiano - hindi: योग्य होना
• Traduttore italiano - arabo: اقتضيت
• russo: надлежать
• Traduttore italiano - portoghese: convir
• Traduttore italiano - bengalese: উপযুক্ত হত্তয়া
• Traduttore italiano - francese: behoove
• Traduttore italiano - malese: behoove
• Traduttore italiano - tedesco: behoove
• Traduttore italiano - giapponese: 当然である
• Traduttore italiano - coreano: behoove
• Traduttore italiano - giavanese: behoove
• Traduttore italiano - vietnamita: behoove
• Traduttore italiano - tamil: behoove
• Traduttore italiano - marathi: आवश्यक असणे
• Traduttore italiano - turco: yaraşmak
• Traduttore italiano - italiano: behoove
• Traduttore italiano - polacco: behoove
• Traduttore italiano - ucraino: належати
• Traduttore italiano - rumeno: fi de datoria cuiva
• Traduttore italiano - greco: behoove
• Traduttore italiano - afrikaans: behoove
• Traduttore italiano - svedese: behoove
• Traduttore italiano - norvegese: behoove

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «НАДЛЕЖАТЬ»

Scopri l'uso di надлежать nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con надлежать e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Tvoreniia Izhe Vo Sviatykh Ottsa Nashego Tikhona ... - Страница 517

Сюда надлежать блудники, прелюбодеи в всякёо сквернители; надлежать друп. друга ругающее, другъ д><га укоряющёе, другъ съ другомъ ссорящееся и другъ друга беющёс; надлежать клеветники и злоречевёи, которые ...

Tikhon Zadonskii, 1970

Разноуровневые характеристики лексических единиц:

Многие Азовской губернии городовъ коменданты, безъ указъ в.г. поки- ня городы, отъ$зжаютъ, не в^Ьдомо куда, за что надлежатъ немалого истязания и правежа большого штрафа. Тамб. арх., 36. 1681 г. КДРС; Надлежит ко ...

И. А. Королева, ‎Смоленский государственный педагогический институт, 2004

Собрание сочинений и переводов - Страница 3

Надлежать-за несколько вЬаозъ въ передъ помышлять о сбереженш пошребнага къ тому лЬса , дабы нЬкогда въ первонужнЬйшихъ вещахъ своихъ оно не оснудЬло; надлежать знать и ростъ, и силу, и качество деревъ, и сони ихъ ...

Шишков А. С., 2014

Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...

594, л. 116, г. 1725. — Берында: наединЪ; Полик.: наедине; Нордст.: наедине; Сл. АР 1790: наедине; Гейм: наединё;С л. Ак. 1814: наедине; ССРЛЯ: НАЕДИНЕ. 1. НАДЛЕЖАТЬ. Долженствовать, следовать. П Надлежало дать кому.

Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971

История лейб-гвардии кирасирского его величества полка ...

а ежели въ Старорусской ратушѣ дѣла о томъ неимѣется и для того вышеписаннаго бургомистра при вышеписанныхъ же опредѣленныхъ депутатахъ въ чемъ надлежитъ по указу допросить съ подлинною очисткою и о всемъ ...

Н. Волынский, 1902

Литературный Олимп - Страница 198

Куда. надлежать. дошщанская. душа? I. Въ «Растеряевскихъ нравахъ» Глеба Успенскаго есть м^сто, где богобоязненная вдова Балканиха истязуетъ несчастпаго пропивающагося растеряевца Никиту вопросами на благочестивыя ...

Измайлов А. А., 2013

Законодательные акты Петра I: Акту о высших ... - Страница 576

При семь Каморъ-Коллегию выдать надлежитъ, что всЬ сщеты 1 книги о денгахъ, которые ежегодно употреблены бываютъ для содержания войска 1 морскаго елота, на экипаж, на мундиръ и руже, для споможения еактуровъ и ...

Руссия, ‎Н. А. Воскресенский, ‎Борис Иванович Сыромятников, 1945

Матеріалы для исторіи, археологіи и статистики города ...

нымъ стропиламъ, оныя стропила выгорали и же- л*зо опустилось, оную крышу надлежитъ, пере- бравъ, все покрыть- да въ помянутой же трапез* к'|. 12 окошкамъ и къ троимъ дверямъ затворы жел*зные надлежитъ вновь сд*лать; ...

Иван Забѣлин, ‎Москов (Руссия). Дума, 1884

Sokrovishche dukhovnoe ot mira sobiraemoe, izhe vo ...

Сюда надлежатъ блудпики, прелюбо- д*и и всяк!е сквернители; надлежатъ другъ друга ругаюпце, другъ друга укоряющ!в, другъ съ другомъ ссорящ!еся, и другъ друга бшшде; надлежатъ клеветники и злоречивые, которые ближнихъ ...

Саинт Тихон Задонскій (Бишоп оф Воронеж), 1979

Французская граматика при которой Исправнѣйший Словарь, ...

У *99999» 949лось бы, у входа ещ, имѣвшая выда, лямошедшее Л, Л9447, надлежать, . 994внительное. " „„, 5 „III. 494 ччтчикъ *99 19499999 предлагала нравы, 5 572. 944 чтчччаѣ 99- 1949999» правда валы. 99994999 Ч9994949 Il ...

... Дес Пеплиерс, ‎Федор Сокольский, 1788

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НАДЛЕЖАТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino надлежать nel contesto delle seguenti notizie.

Коррупция в Османском халифате

По нему надлежать производить все отпуски и уплаты. Кто смеет оспаривать его верность?”… А вот как воровали интенданты, которые должны были ... «Ислам News, set 15»

Воспоминания о национальной гордости

А может случиться и против турков, что пятисотному карею надлежать будет прорвать пяти- или семитысячную толпу с помощью фланговых кареев. «Независимая газета, set 15»

Житие святителя Иннокентия Иркутского

Подводы разложить на священников с причетники и собрать с них деньги в одну сумму, по рассмотрении прихода, с кого надлежать больше, с кого ... «Православие.Ru, feb 13»