Significato di "назло" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI НАЗЛО IN RUSSO

назло  [nazlo]

CHE SIGNIFICA НАЗЛО IN RUSSO

definizione di назло nel dizionario russo

NAZLO e NAZE, avverbio Contrariamente alla rabbia. Fallo per disprezzare qualcuno. La fortuna avrebbe voluto.

НАЗЛО и НАЗЛО, наречие Наперекор, чтобы рассердить. Делать назло кому-нибудь Как назло.

TRADUZIONE DI НАЗЛО

Conosci la traduzione di назло in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di назло verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «назло» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 尽管
• Traduttore italiano - spagnolo: a pesar
• Traduttore italiano - inglese: in spite
• Traduttore italiano - hindi: बावजूद
• Traduttore italiano - arabo: على الرغم
• russo: назло
• Traduttore italiano - portoghese: apesar
• Traduttore italiano - bengalese: সত্ত্বেও
• Traduttore italiano - francese: en dépit
• Traduttore italiano - malese: walaupun
• Traduttore italiano - tedesco: trotz
• Traduttore italiano - giapponese: にもかかわらず、
• Traduttore italiano - coreano: 에도 불구하고
• Traduttore italiano - giavanese: ing éwadéné
• Traduttore italiano - vietnamita: bất chấp
• Traduttore italiano - tamil: இருந்தபோதும்
• Traduttore italiano - marathi: असूनही
• Traduttore italiano - turco: rağmen
• Traduttore italiano - italiano: nonostante
• Traduttore italiano - polacco: pomimo
• Traduttore italiano - ucraino: зло
• Traduttore italiano - rumeno: in ciuda
• Traduttore italiano - greco: παρά
• Traduttore italiano - afrikaans: ten spyte
• Traduttore italiano - svedese: trots
• Traduttore italiano - norvegese: på tross

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «НАЗЛО»

Scopri l'uso di назло nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con назло e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Назло (сборник)

«Нельзя испытывать любовь. Испытывать можно только самолеты. Они из железа». Эта неоспоримая истина – цитата из нового рассказа ...

Виктория Самойловна Токарева, 2011

Всем штормам назло

История русских исследований Севера и Дальнего Востока имеет много драматических и героических страниц. Однако имена многих ...

Владимир Врубель, 2015

Всем смертям назло

Победа неизбежна – но и цена её неимоверно велика. Так бывает всегда, когда потеряно время, когда приходится исправлять ошибки и ...

Вадим Давыдов, 2000

Жить назло и вопреки

Сборник «Жить назло и вопреки» состоит из восьми сборников, все стихотворения иллюстрированы фотографиями и рисунками:1. Что ...

Сергей Живой, 2000

Скоро полночь. Том 2. Всем смертям назло

Где бы они ни появились в надежде на тихое пристанище, через некоторое время туда приходит война, и неважно, в какой из реальностей ...

Василий Звягинцев, 2009

Всем смертям назло - Страница 2

ББК 63.3(2)722 Т65 Травкин И. В. Т65 Всем смертям назло. — 3-е изд., доп. — М.: Воениз- дат, 1987. — 160 с, 10 л. ил. — (Военные мемуары). В пер.: 85 к. Автор — командир подводной лодки, Герой Советского Союза ...

Иван Васильевич Травкин, 1987

Ванька-взводный. Всем смертям назло

Книга посвящена Великой Отечественной войне

Сергей Егорович Михеенков, 2012

Всем врагам назло

Любая женщина - ангел, пока мужчина не обломай ей крылья... Красота Анжелики сыграла с ней роковую роль. Она в одночасье лишилась ...

Елена Харькова, 2010

Штрафники 1941 года. Всем смертям назло!

Два бестселлера одним томом! Беспощадная "окопная правда" Великой Отечественной из уст простого лейтенанта, которых на фронте ...

Сергей Егорович Михеенков, 2012

Типа смотри короче: [рассказы] - Страница 118

НАЗЛО! Милка часто приглашала всех к себе домой после школы. Мама у неё приходила поздно, а когда приходила, то бардака в квартире не замечала. Могла снисходительно заметить: — Вы б посуду за собой помыли... Милка ...

Андрей Валентинович Жвалевский, ‎Евгения Борисовна Пастернак, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НАЗЛО»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino назло nel contesto delle seguenti notizie.

Назло скептикам самый южный район Хакасии строится

В поездках по Таштыпскому району (Хакасия) самое, что приятно бросается в глаза и, конечно же, в объектив фотоаппарата, так это сверкающие ... «Информационное Агентство "Хакасия", ott 15»

Севдия Угрехелидзе: «Грузинская мечта» делает все назло …

Отказ мэра Тбилиси явиться для отчета в сакребуло депутаты от меньшинства считают безответственностью. По словам Севдии Угрехелидзе, ... «Тбилисская неделя, ott 15»

Назло полиции нравов

Ни полиция нравов, ни законы шариата не указ иранским девушкам-панкам, создавшим Instagram-сообщество Punkgirlsir. Эта соцсеть не является ... «Lenta.ru, set 15»

Назло рекордам

2315 Назло рекордам. Сегодня ЦСКА проведет в Химках ответный матч с лиссабонским «Спортингом». На кону — билет в групповой этап Лиги ... «Новая газета, ago 15»

"Черный август": биржевые медведи обвалили рубль "назло …

Сегодня торги на Московской бирже начались с очередного снижения курса рубля, которому придала ускорение цепочка обвалов на американском и ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, ago 15»

Игорь Акинфеев. Назло критикам

Лучшим игроком дерби между «Спартаком» и ЦСКА (1:2), по мнению корреспондента Sportbox.ru, стал вратарь армейцев Игорь Акинфеев, чья ... «news.Sportbox.ru, ago 15»

Бывший глава ЦРУ призвал США начать экспорт нефти назло …

​Запрет на экспорт сырой нефти из США окончательно устарел и вредит не только экономическим интересам страны, но и ее национальной ... «РБК, mag 15»

Как вернуть Донбасс назло России

Однако, "отморозить уши назло бабушке" у недальновидных парламентариев вряд ли получится. В Киеве нашлись те, кто оценил львовский демарш, ... «Вести.Ru, apr 15»

Назло перекупщикам: победную игру СКА петербуржцы …

Билеты на матч СКА — «Ак Барс» за несколько часов до матча уже не стоили космических денег, однако принципиальным болельщикам питерских ... «НТВ.ru, apr 15»

В Ногинске мать назло мужу пыталась ногами избить маленькую …

Следователи изучают короткий ролик, на котором запечатлен семейный конфликт. Запись сделана в подмосковном Ногинске. На кадрах видно, как ... «НТВ.ru, apr 15»