Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "неволя" sul dizionario di russo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI НЕВОЛЯ IN RUSSO

неволя  [nevolya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA НЕВОЛЯ IN RUSSO

Clicca per vedere la definizione originale di «неволя» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di неволя nel dizionario russo

MAI, e, bene. 1. Assenza di libertà, prigionia, schiavitù. Vivere in cattività. Le aquile non si riproducono in cattività. Cadere in schiavitù. 2. Compulsione, necessità. Che tipo di legame andare? La caccia è più che schiavitù. НЕВОЛЯ, -и, ж. 1. Отсутствие свободы, плен, рабство. Жить в неволе. Орлы не размножаются в неволе. Попасть в неволю. 2. Принуждение, необходимость. Какая неволя ехать?. Охота пуще неволи.

Clicca per vedere la definizione originale di «неволя» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUSSO CHE FANNO RIMA CON НЕВОЛЯ


холя
kholya

PAROLE IN RUSSO CHE COMINCIANO COME НЕВОЛЯ

неволей
неволею
неволить
невольник
невольница
невольнический
невольничество
невольничий
невольно
невольный
неволюшка
невообразимо
невообразимый
невооруженность
невооруженный
невооружённый
невоскресимый
невоскресный
невоспитанная
невоспитанность

PAROLE IN RUSSO CHE FINISCONO COME НЕВОЛЯ

а-ля
бабуля
букля
вафля
виноторговля
воображуля
гопля
гребля
грязнуля
дедуля
для
дуля
емеля
загогуля
земля
капля
капризуля
капсюля
каракуля
кастркуля

Sinonimi e antonimi di неволя sul dizionario russo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUSSO ASSOCIATE CON «НЕВОЛЯ»

Traduzione di неволя in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI НЕВОЛЯ

Conosci la traduzione di неволя in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.
Le traduzioni di неволя verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «неволя» in russo.

Traduttore italiano - cinese

奴隶制度
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

esclavitud
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

slavery
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दासत्व
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عبودية
280 milioni di parlanti

russo

неволя
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

escravidão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বন্দিদশা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

esclavage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kurungan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sklaverei
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

奴隷制
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

노예 제도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

panangkaran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chế độ nô lệ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கூண்டில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कैदी म्हणून नेले
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tutsaklık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

schiavitù
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niewolnictwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

неволя
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sclavie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκλαβιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

slawerny
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slaveri
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

slaveri
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di неволя

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «НЕВОЛЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «неволя» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in russo e attualità su неволя

ESEMPI

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «НЕВОЛЯ»

Scopri l'uso di неволя nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con неволя e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Неволя и величие солдата - Страница 139
Б. Г. Реызов ВОЕННЫЕ ПОВЕСТИ ААЬФРЕДА ДЕ ВИНЬИ Альфред де Виньи (1797—1863) был уже прославленным писателем, когда вышли в свет его военные повести—«Неволя и Величие солдата» (1835). Последний отпрыск ...
А. Виньи, 1968
2
Большой словарь русских пословиц - Страница 2001
наелся, а сидя выспался — Богд. 1741, 100 Неволя, неволя — боярский двор: ПОХОДЯ ПОЕШЬ, СТОЯ ВЫСПИШЬСЯ — Ан. 1988, 232 Неволя, неволя — боярский двор: ХОДЯ наешься, СТОЯ наспишься. Пск. — СР 2, 226; СПП ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 506
II Рычагъ ; подвѣсти неволи , рычаги , подъемы , ваги , чегенй . Всякъ подъ неволей у страстей своихъ ! Всть подъ невомей обычаевъ . Узники содержатся въ неволѣ . Неволя барскій домѣ : походя наѣшься , стоя выстииься !
Даль В. И., 2013
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Всѣ подъ неволей обычаевъ. Узники содержатся въ неволѣ. Неволя барскій домъ: походя наѣшься, стоя выспишься! Въ полюбовномъ дѣлежѣ никакой неволи. И медвѣдь въ неволѣ пляшетъ, Такая воля, что радъ бы неволѣ, худо ...
Владимир Иванович Даль, 1865
5
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Всь подъ неволей обычаева. Узники содержатся въ неволѣ. Неволя барскій дома: походя наѣшься, стоя выспишься! Вѣ полюбовномъ дѣлежѣ никакой неволи. И медвѣдь въ неволѣ пляшетъ. Такая воля, что радъ бы неволѣ, худо ...
Владимир И. Даль, 1865
6
Неволя: исторический роман - Страница 156
исторический роман Виктор Кудинов. — Гляди-ка, какие все строгие, — подивился Кост- ка на княжат. — Недовольные чем-то. — А чему им довольными быти? Авось не у себя находятся, а в волчьем логове, — отозвался Михаил и ...
Виктор Кудинов, 1989
7
Энциклопедия народной мудрости. Пословицы, поговорки, ...
Неволя ищет медок, а воля – водицу. 30804. Неволя крушит, аволя губит. 30805. 30806. 30807. Неволя крушит. Неволя сама неволит. Неволя скачет, неволя плачет, неволя песни поёт. 30808. Неволя стоитдо воли. 30809. Неволя ...
Николай Уваров, 2014
8
Толковый словарь живого великорусскаго языка, Владимира ...
Всѣ подъ неволей обычаевъ. Узники содержатся въ неволѣ. Неволя— барскій домъ: погодя наѣшься," стоя выспишься! Вѣ полюбов" номѣ дѣлежѣ никакой неволи. И медвѣдь за неволѣ пляшетъ. Такая воля, что радъ бы неволѣ, ...
Владимир Иванович Даль, ‎Жан Ниекисłав Баудоуин де Куртенаи, 1905
9
Толковый словарь живого великорусскаго языка: И-О - Страница 521
Неволя барскій домъ: походя наѣшься, стоя выспишься! Вѣ полюбовномъ дѣлежѣ никакой неволи. И медвѣдь въ неволѣ пляшетъ. Такая воля, что радъ бы неволѣ, худо. Степени неволи, какъ состоянья, весьма различны: ...
Владимир Иванович Даль, 1881
10
Словарь русскаго языка - Том 8 - Страница 153
Подъ старость все неволя (Д). Потомъ велѣлъ онъ съ нихъ звѣриныя кишки, чѣмъ они украшались, снять своимъ матросамъ, при чемъ изъявляя свою неволю, кричали они (дикари) непрестанно слово Сусикасъ. Фонвиз. Жизнь ...
Академия наук СССР., 1927

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НЕВОЛЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino неволя nel contesto delle seguenti notizie.
1
Съдружници по неволя
30.09.15. 4 мин. 3167. 2. 0. Съдружници по неволя. от Руслан Йорданов | агенция Стандарт Анализи · НАЙ-НОВИ · Майстори от Русе на жълтите павета ... «Стандарт, set 15»
2
Глава украинского Интерпола купил статус участника «АТО»
По его информации, в конце 2014-го Неволя со своими заместителями Иваном Ожеливским и Михаилом Бахмутченко организовал выезд в Донбасс. «Украина.ру, set 15»
3
Украинский Интерпол: Гражданство другого государства не …
Руководитель рабочего аппарата украинского бюро Интерпола Василий Неволя сообщил, что им поступила информация, что во время задержания в ... «GORDONUA.COM, ago 15»
4
Керівник українського Інтерполу: Маркову загрожує до семи років
В Україні колишнього депутата звинувачують у хуліганстві: Василь Неволя сказав, що у 2007 році пан Марков брав участь у побитті учасників масової ... «BBC Ukrainian, ago 15»
5
Изобретател по неволя
"Повечето хора на село си произвеждат всичко и купуват кажи-речи само хляб и олио", пояснява търговката по неволя. За щастие мъжът й Гочо, който ... «Стандарт, mag 15»
6
Иммунитет от люстрации?
Вот только туда, где действительно свистят пули и взрываются снаряды, господин Неволя ехать побоялся – предпочел остановиться в районе, далеком ... «Обозреватель, feb 15»
7
Откъс от романа на Марио Варгас Льоса "Герой по неволя"
Фелисито Янаке, собственик на транспортна фирма "Нариуала", излезе от дома си онази сутрин точно в седем и половина – както всеки делничен ден ... «Дневник, gen 15»
8
Как Интерпол ищет Януковича
В эксклюзивном комментарии для «Сегодня» глава украинского бюро Интерпола Василий Неволя рассказал, как именно его коллеги должны искать ... «Vlasti.NET, gen 15»
9
В Интерполе до сих пор не приняли решение о розыске Януковича
Комментируя информацию о том, что Интерпол якобы отказал в объявлении в международный розыск бывшего президента Украины, Неволя отметил, ... «GORDONUA.COM, ago 14»
10
Земля и неволя
Министерство строительства и ЖКХ возникло как нельзя кстати. Отрасль ждет встряска, и без новой метлы тут не обойтись. Со следующего года ... «Журнал ИТОГИ, nov 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Неволя [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ru/nevolya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ru
dizionario russo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su