10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ОБИНЯКАМИ»
Scopri l'uso di
обиняками nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
обиняками e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Полное собраніе пѣсен, в переводѣ русских поэтов
Довольно говорить обиняками — Мнѣ некогда... Да, да! Меня обѣдать ждутъ... Скорѣй же, господа! Довольно говорить обиняками”.. Либералы, для чего вы Въ вашихъ жалобахъ такъ ясно Намекаете, что взятки Бралъ я?.. Это все ...
Пиерре Жеан де Бéрангер, 1904
2
Dictionnaire complet François et Russe, sur la dernière ...
Мег е ? и го не й досптоинспво сомни нельное. Vertu éрніи о и, до“род-пелъ с мчитпельная. 4 ... 4 vосъ, I обинякъ. c'eа uте и о ч-, у его о инякъ. 1l fe fert d”а и готеs. онъ упопрбллепъ обиняки. Вaf з а шіго иes, подлые, низкіе обиняки.
UneSociété de gens de lettres, 1786
II. <гп ас1и. Ое- ЬгаисН> 1. обиняком и. обиняками гшЧ (з1;ап- с!1§еп) Апзр1е1ип§еп/51;1сЬе1е1еп; ... без обиняков (идз.) оЬпе 11тзсЬ\уе1Ге, ипит\уип<1еп, ипуегЫйтг, §егас!е Ье- гаиз, кПрр ипс! к1аг; говорйть без обиняков (идз.) ...
Renate Belentschikow, 2009
4
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 21
Бесстыдство Швабрина чуть меня не взбесило; но никто, кроме меня, не понял грубых его обиняков; по крайней мере, никто' не обратил на них внимания. КД 303.23. московские сплетни доходят до ушей невесты и ее матери ...
Виктор Владимирович Виноградов, Сергей Игнатьевич Бернштейн, А. Д Григорьева, 1959
5
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 26
303.23. московские сплетни доходят до ушей невесты и ее матери — отселе размолвки, колкие обиняки, ненадежные примирения — Пс 519.9. | б е з обиняков: Не войдете ли Вы со мною в сношения литературные и торговые?
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
6
Словарь русских народных говоров: Obvivenʹ-Odalblivatʹ
ОбИНЯК, а, м. со Закидывать обиняка (обиняки). Намекать на что- либо, говорить намеками. Закинуть обиняка. Даль [без указ. места]. Колым. Богораз., 1901. Обиняками накидывать. То же, что закидывать обиняки. Заонеж., 1885.
Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
7
Slovar' Akademii Rossijskoj: G - Z - Том 2 - Страница 16
Лисатѣ, согняла загадки. 2)? Называешся рѣчь не пряио, сmороною, обиняками предлагаеиая. ... кошорый знаешb много загадокѣ; или кошорый говоришb шемно, «камень, не прямо, спороною, обиняками. Она великой загадхикá.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1790
8
Baṙaran i haykakan lezowê i ṙowsac' barbaṙ: H - K'
Тутнымъ пр. нескл.; см. ГетТуды, см. Галича: 112-ти 554 ф. Кир. гтѣ- 54-94, «и Угшій обиняками, околичностями. Типы Кe Турчина былъ накрадывать будете-ти Отцѣ 410 ч. Говоряmъ обиняками, околн- Опоясанный, носящій поясъ, ...
Aleksandr M. Chudobašev, 1838
9
Субъективность – Модальность (материалы активной ...
Ассоциативный характер мышления и скрытая природа смысла нередко выступают порождающей основой неоднозначной речи, или речи обиняками. В журналистике это бывает связано с невозможностью открыто выразить ...
Краснова Татьяна Ивановна, 2002
10
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Загадать, отгадать, загадку. Лисать, сочинять загадки, а) Рѣчь не прямо, сшороною, обиняками предлагаемая, шакже дѣло, случай какой-либо неудобoвяяшный. Говоритѣ загадками. ЗлгЛдочный, ая, оe. Служащій для загадыванія ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОБИНЯКАМИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
обиняками nel contesto delle seguenti notizie.
От наращивания российского присутствия в Сирии больше всех …
"Активизация действий России в Сирии также ставит Израиль в неудобное положение: он вынужден признать публично, хотя и обиняками, что его ... «Inopressa, set 15»
Приход РФ в Сирию больнее всего ударит по Израилю
"Активизация действий России в Сирии также ставит Израиль в неудобное положение: он вынужден признать публично, хотя и обиняками, что его ... «siteua.org, set 15»
Я памятник ему воздвиг нерукотворный...
... лет назад, когда вышли переводы на русский язык нескольких исследований европейских славистов, где из работы в работу кочевало то обиняками, ... «Завтра.ru, ago 15»
Западаная пресса изучает причины привлекательности ИГИЛ …
Женщины все чаще выражают обеспокоенность (правда, обиняками) разными проблемами, в том числе недостаточным уровнем здравоохранения, ... «Ozodagon, mag 15»
Причины привлекательности ИГИЛ для западных женщин …
Женщины все чаще выражают обеспокоенность (правда, обиняками) разными проблемами, в том числе недостаточным уровнем здравоохранения, ... «Inopressa, mag 15»
Роман «об этом»
Вот все, скажем, у Надаша обиняками и полунамеками, словно у Николая Кононова или Александра Ильянена, подвизающихся на ниве нежной ... «Независимая газета, mag 15»
Спросить напрямую про отношение ко мне - путь к успеху или …
6. Гость | 17.01.2015, 16:39:33 [2070027419]. это не так и важно, какие у него планы относительно вас. Спрашивать не нужно ни в лоб, ни обиняками. «Woman.ru - интернет для женщин, gen 15»
Мы в ответе за тигров, которых приручили?
Вот Си, наверно, обиняками и спрашивал коллегу Путина, не пора ли наладить нормальное сотрудничество, а то как бы чего не вышло… Прошло всего ... «Новая газета, nov 14»
Т. Акеров: «Некоторые представители власти хотят на выборах …
... пришедший после бегства Акаева заместителем редактора газеты Сергей Степанов. Также обиняками говорят о наличии там журналистов, некогда ... «Gezitter.org, ott 14»
О пользе агитации и пропаганды
Про голод Матвеев тоже пишет не прямо, а больше обиняками. Карточки украдут — трагедия, смерти подобная. Поначалу подростки живут сами по ... «Компьютерра-Онлайн, apr 14»
