Significato di "обокрасть" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ОБОКРАСТЬ IN RUSSO

обокрасть  [obokrastʹ]

CHE SIGNIFICA ОБОКРАСТЬ IN RUSSO

definizione di обокрасть nel dizionario russo

CURVA, ruba, ruba; derubati; derubati; derubati; derubati; gufi. qualcun altro. Impegnarsi a rubare da qualche parte, da qualcuno a rubare una bancarella. || un tipo imperfetto di rapina, tu, tu. O. Yourself.

ОБОКРАСТЬ, обкраду, обкрадёшь; обокрал; обокравший; обкраденный; обокрав; сов. кого-что. Совершить кражу где-нибудь, у кого-нибудь Обокрасть ларёк. || несовершенный вид обкрадывать, -аю, -аешь. О. себя.

TRADUZIONE DI ОБОКРАСТЬ

Conosci la traduzione di обокрасть in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di обокрасть verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «обокрасть» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 抢
• Traduttore italiano - spagnolo: robar
• Traduttore italiano - inglese: rob
• Traduttore italiano - hindi: लूटना
• Traduttore italiano - arabo: سلب
• russo: обокрасть
• Traduttore italiano - portoghese: roubar
• Traduttore italiano - bengalese: হরণ করা
• Traduttore italiano - francese: voler
• Traduttore italiano - malese: merompak
• Traduttore italiano - tedesco: rauben
• Traduttore italiano - giapponese: ロブ
• Traduttore italiano - coreano: 롭
• Traduttore italiano - giavanese: Rob
• Traduttore italiano - vietnamita: cướp
• Traduttore italiano - tamil: திருட
• Traduttore italiano - marathi: लुटणे
• Traduttore italiano - turco: soymak
• Traduttore italiano - italiano: rapinare
• Traduttore italiano - polacco: obrabować
• Traduttore italiano - ucraino: обікрасти
• Traduttore italiano - rumeno: jefui
• Traduttore italiano - greco: ληστεύω
• Traduttore italiano - afrikaans: Rob
• Traduttore italiano - svedese: rob
• Traduttore italiano - norvegese: rob

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ОБОКРАСТЬ»

Scopri l'uso di обокрасть nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con обокрасть e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...

словен. окгазп, -кгайет 'обокрасть' (Р1е1. I, 815; см. также 51аЪё) 118; Топнпес 151), чеш. окгазй, окгайи, редк. окгайпи 'умышленно незаконно отнять имущество; что-л. отнять', ст.-слвц. окгаз? 'обокрасть' (ШзЮг. з1оуеп. Ш, 277), ст ...

Олег Николаевич Трубачев, 2000

????????? ????????? (???? – "???????") - Страница 593

И там же: "Нашим чиновникам нечего воровать... Заплатите налоги!"; "узаконенный государством способ залезть в карман к инвалиду...". И советы ворам: "Как обокрасть вашу пластиковую карту", и: "как обокрасть самих себя".

?????? ??????, 2013

Русские уголовные процессы - Том 1 - Страница 191

... именно: Долгова, Мѣшкова и Монахова. Первоначальный умыселъ состоялъ въ томъ, чтобы обокрасть Никитиныхъ, причемъ зачинщикомъ преступленія былъ Долговъ. Это доказывается: а) показаніями Мѣшкова (19 февраля, ...

Александр Дмитриевич Любавский, 1866

Русскіе уголовные процессы - Том 1 - Страница 191

... чтобы обокрасть Никитиныхъ, причемъ зачинщикомъ преступленія былъ Долговъ. Это доказывается: а) показаніями Мѣшкова (19 февраля, что Долговъ на крыльцѣ театра предложилъ ему обокрасть Никитиныхъ; б) сознаніемъ ...

Александр Дмитриевич Любавский, 1866

Приключения Гекльберри Финна:

Слушая ее, я говорил себе самому: «Неужели я позволю старой змее обокрасть такую девушку?!» После Мэри-Джен выступила на сцену Сюзанна; она, в свою очередь, так отделала свою младшую сестру, что бедная Заячья Губа ...

Марк Твен, 2014

Правовой самоконтроль оратора - Страница 280

Листовка «Он приехал в Россию, чтобы обокрасть русский народ» имеет националистическую направленность. В ней изображена ситуация умерщвления представителя монголоидной расы. Финальная фраза («Так будет со ...

Осадчий, Михаил, 2011

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 16

Слова обобрать, обокрасть, обворовать и ограбить употр. в экспрессивно окрашенной речи разговорного характера; ободрать, обчистить и более редкое облупить свойственны преимущ. обиходно-бытовой грубоватой речи.

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Sobranie russkikh vorovskikh slovareĭ: v chetyrëkh tomakh

ВЗЯТЬ - арестовать, обокрасть, ограбить. ВЗЯТЬ В СТАС - побить. ВЗЯТЬ ДЕЛО - красть. ВЗЯТЬ КОБУР - обокрасть с проломом стены. ВЗЯТЬ МАЛИНУ - обокрасть богатую квартиру. ВЗЯТЬ НА АННУШКУ - испугать ВЗЯТЬ НА ...

Vladimir Kozlovskiĭ, 1983

Сборник жаргонных слов и выражений, употребляемых в устной ...

Взять кобур-обокрасть с проломом стены. Взять малину-обокрасть богатую квартиру. Взять на аннушку-испугать. Взять на аоЬеру- обмануть. Взять на бога-получить нужные сведения обманным путем. Взять на бугай-обокрасть ...

Иван Прокопьевич Воривода, 1971

Уроки русской словесности: практикум по культуре речи

... -ну, -нёт, прич. страд. прош. обёрнутый обкраду см. обокрасть ободрить, -рю, -рйт, прич. страд. прош. ободрённый, ён, ена ! неправ. ободрить, рю, -рит, ободренный, ен, -ена обокрасть, обкраду, обкрадёт, прош. обокрал, -крала, ...

Т. Л. Служевская, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОБОКРАСТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino обокрасть nel contesto delle seguenti notizie.

На севере Волгограда двое рецидивистов пытались обокрасть …

На севере Волгограда двое рецидивистов пытались обокрасть детский сад. Вчера в 11:11. Одного из них взяли с поличным – мешком награбленных ... «Волга-Медиа - Новостной портал медиа-холдинга Волгограда и, ott 15»

На севере Волгограда поймали 41-летнего рецидивиста …

На севере Волгограда поймали 41-летнего рецидивиста, пытавшегося обокрасть детский сад. наручники. Тревожный звонок на пульт дежурного ... «Интер, ott 15»

В Сочи двое мужчин пытались обокрасть «Магнит»

В Сочи двое мужчин пытались обокрасть «Магнит». 18:26 13 октября. В Сочи 13 октября полицейские задержали двух мужчин по подозрению в попытке ... «Кубань 24, ott 15»

Две волжанки пытались обокрасть фирму-банкрота на 3 миллиона

Две волжанки пытались обокрасть фирму-банкрота на 3 миллиона. вчера, 17:42. Две волжанки пытались обокрасть фирму-банкрота на 3 миллиона. «Блокнот-Волгоград, ott 15»

Трое посетителей пытались обокрасть гипермаркет

В одном из гипермаркетов Астрахани трое посетителей пытались украсть товар. Это заметили охранники торгового зала, впрочем, не заметить ... «Астрахань 24, ott 15»

В Петропавловске 20-летнего безработного задержали при …

Ночью в Петропавловске-Камчатском полицейские задержали 20-летнего безработного, находящегося под следствием. Мужчина хотел обокрасть ... «ИА "Кам 24", ott 15»

Полиция сняла грабителя с крыши авто, которое он с …

Полиция сняла грабителя с крыши авто, которое он с подельником пытался обокрасть. 9 Окт, 0:41. Новости Украины и Мира › ➀ Новости дня. «ПрессОРГ24 - Новости Украины, ott 15»

В Одессе вор попытался обокрасть пенсионерку с внуком

Правоохранители по горячим следам задержали бывалого преступника, который в качестве жертв выбрал пенсионерку с ребенком. 37-летний ... «Интернет-газета "Вести", ott 15»

Ночью в Калининском районе пытались обокрасть библиотеку

Как стало известно “Фонтанке”, в ночь на 30 сентября в мониторинговый центр охранной фирмы “Титан” поступил сигнал тревоги из библиотеки на ... «Фонтанка.Ру, set 15»

В Узловой работники депо пытались обокрасть старый тепловоз

Местный суд признал Александра Дугинова и Павла Федорова виновными в покушении на кражу, совершенную группой лиц по предварительному ... «Тульская служба новостей, set 15»