Scarica l'app
educalingo
обыватель

Significato di "обыватель" sul dizionario di russo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ОБЫВАТЕЛЬ IN RUSSO

[obyvatelʹ]


CHE SIGNIFICA ОБЫВАТЕЛЬ IN RUSSO

l'uomo comune

La parola "filistina" ha diversi significati: ▪ nel linguaggio moderno - una persona limitata con opinioni piccole borghesi. La colorazione negativa ha acquisito la parola dopo la rivoluzione del 1917; ▪ un residente di una località. L'originale, ormai obsoleto, significato, formato dall'abitudine di "dimora, vivere" (vedi anche le proprietà seguenti); ▪ nella teoria passionaria dell'etnogenesis - una persona tranquilla completamente adattata al paesaggio circostante, un uomo con zero livello di passioneria; ▪ il nome ufficiale del rappresentante dei due gruppi ...

definizione di обыватель nel dizionario russo

LA PERSONA, -I, m 1. Nella Russia zarista: abitante di una città, oltre a un residente in generale, che appartiene alle classi di tasse. Il filisteo urbano Abitante rurale 2. Una persona privata di una prospettiva pubblica, che vive solo con piccoli interessi personali, un piccolo borghese. Trasformarsi in un filisteo. || Bene. filisteo, -y. || aggettivo filisteo, -th, -th. Cavalli dei Commoner. Umore filisteo

PAROLE IN RUSSO CHE FANNO RIMA CON ОБЫВАТЕЛЬ

авансодатель · авансодержатель · благожелатель · богоискатель · бомбодержатель · бомбометатель · бумагомаратель · бытописатель · вагоноопрокидыватель · валкователь · векселедатель · векселедержатель · ветродвигатель · вешатель · вздыхатель · взрыватель · взяткодатель · взяткополучатель · вибропогружатель · видоискатель

PAROLE IN RUSSO CHE COMINCIANO COME ОБЫВАТЕЛЬ

объяться · обывательница · обывательски · обывательский · обывательщина · обыграть · обыграться · обыгрывание · обыгрывать · обыгрываться · обыденкой · обыденно · обыденность · обыденный · обыденщина · обыдёнщина · обызвествить · обызвествиться · обызвествление · обызвествлять

PAROLE IN RUSSO CHE FINISCONO COME ОБЫВАТЕЛЬ

водонагреватель · возделыватель · воздухонагреватель · воздухоплаватель · воздухоподогреватель · воздыхатель · возражатель · вольнослушатель · вопрошатель · воспеватель · воспитатель · врачеватель · выбрасыватель · выгружатель · выключатель · вымогатель · выравниватель · выхаживатель · гадатель · горноспасатель

Sinonimi e antonimi di обыватель sul dizionario russo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUSSO ASSOCIATE CON «ОБЫВАТЕЛЬ»

обыватель ·

Traduzione di обыватель in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ОБЫВАТЕЛЬ

Conosci la traduzione di обыватель in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di обыватель verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «обыватель» in russo.
zh

Traduttore italiano - cinese

普通人
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cada hombre
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

everyman
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

हर आदमी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كل رجل
280 milioni di parlanti
ru

russo

обыватель
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

everyman
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

যে কোন লোক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

chaque homme
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

orang umum
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Jedermann
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ごく普通の人
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

보통 사람
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

everyman
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tất cả đàn ông
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சாதாரண மனிதனையும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

everyman
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sokaktaki adam
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ogni uomo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

każdy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

обиватель
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Everyman
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κάθε ανθρώπου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klein burger
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

varje man
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Everyman
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di обыватель

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ОБЫВАТЕЛЬ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di обыватель
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di russo online ed espressioni più utilizzate con la parola «обыватель».

Citazioni, bibliografia in russo e attualità su обыватель

ESEMPI

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ОБЫВАТЕЛЬ»

Scopri l'uso di обыватель nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con обыватель e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Обыватели
Обыватели. Десятый час утра. Иван Казимирович Ляшкевский, поручик из поляков, раненный когда-то вголову и теперь живущий пенсиейв одномиз южных губернских городов, сидит в своейквартире унастежь открытого окнаи ...
Чехов А.П., 2013
2
Обыватели
Ляшкевский играет и то и дело поглядывает на обывателей. Ему видно, как те, усладивши друг друга беседой, идут в открытые ворота, проходят через грязный двор и садятся в жидкой тени под осиной. В первом часу жирная ...
Антон Чехов, 2013
3
Уроки Великой Отечественной
Но никто не занимался изучением мотивов, которыми в годы войны руководствовался обыватель, а ведь именно он составлял большинство населения. Обыватель — это тот, чьи цели в жизни ограничиваются желанием вкусно ...
Юрий Мухин, 2015
4
Если бы не генералы!
Обыватель — это тот, чьи цели в жизни ограничиваются желанием вкусно жрать, трахаться, иметь побольше барахла и не иметь опасностей для существования. Обывателю плевать, какая власть на дворе, ему мила любая ...
Юрий Мухин, 2015
5
НЕ наша Russia. Как вернуть Россию?
До последнего времени народные массы СССР, да и других стран мира состояли в основном из обывателей в рамках человеческой морали. Поскольку обыватель над смыслом своей жизни не задумывается, он представляет ...
Юрий Мухин, 2015
6
Задание Империи
Евреи — это тот ответ, которого от нас ждет обыватель. Обыватель занят двумя вопросами: как больше добыть денег на жизнь и как разумно распорядиться тем, что имеет. Заниматься философией ему некогда. Если мы скажем ...
Олег Измеров, 2015
7
По ту сторону китайской границы. Белый Харбин - Страница 27
Этот спекулирующий обыватель и образует те подвижные кадры, из которых постепенно выкристаллизовывается последний вид обывателяобыватель американизированный, или фокстротирующий. В существе своем это тот ...
Полевой Е., 2013
8
Клуб бессмертных
Большинству людей, вернее обывателей, это было непонятно. Ибо как существует «экзистенциальная ярость творца», так и существует «экзистенциальная ярость обывателя». Что это такое? Это ярость, которую обыватель ...
Владимир Лорченков, 2014
9
Победила бы современная Россия в Великой Отечественной войне?
Обыватель –это тот, чьи цели в жизни ограничиваютсяжеланием вкусножрать, трахаться,иметь побольшебарахла и неиметь опасностейдля существования. Обывателю плевать, какая властьна дворе, ему мила любая власть, ...
Юрий Мухин, 2015
10
Путешествие в ЭДЕМ. Исторический триллер
За столиком уличного кафе с двумя кружками пива сидят два обывателя. Один обыватель читает газету. Мимо них проносятся Ленин, Зиновьев иРахья так быстро, чтодаже пенаслетает с пива. 1 ОБЫВАТЕЛЬ Н-да... АВы знаете ...
Пётр Лонгин, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОБЫВАТЕЛЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino обыватель nel contesto delle seguenti notizie.
1
Что сперва, а что потом
Обыватель нескончаемо бранит местных столоночальников, но в упор не замечает того, кто наверху отдает им приказы. Результаты социологических ... «Радио Свобода, ott 15»
2
Игорь Поночевный: Почему русский обыватель решил, что …
Меня ещё то умиляет, что у русского обывателя вечно блуждает в мозгу такая идея-фикс, что до дурного никогда не дойдет, потому что наверху сидят ... «Эксперт Украина, ott 15»
3
Наши ребята сидят и за тебя, обыватель
... и остаются взбудоражены произошедшим. Обыватель, ты должен понять, что ребята сидят и за тебя, чтобы твою шкурку в будущем не повредили. «Завтра.ru, set 15»
4
Молодой саранский уличный художник Денис Гришенков …
Молодой саранский уличный художник Денис Гришенков: «Обыватель глуп. Просвещение, ликбез — а нужно ли ему это?» Если в рисунках на стенах ... «Еженедельная газета "Столица С", ago 15»
5
Великий обыватель
Великий театральный режиссер Анатолий Эфрос сказал когда-то о Дурове слова, которые редко какой режиссер скажет об актере: "Дуров включается ... «Коммерсантъ, ago 15»
6
Почему западный обыватель сегодня считает, что Хиросима и …
6 августа страшной трагедии в японских городах Хиросиме и Нагасаки исполняется ровно 70 лет. Именно в этот день 1945 года американский ... «Аргументы.ру, ago 15»
7
После 12-го января обвал рубля будет неизбежен?
Я простой обыватель, который следит за курсом на Форексе, просто следит. Други мои. И этот простой обыватель, говорит вам – нам всем звиздец. «"Русский Еврей", gen 15»
8
8024 Размышления у парадного подъезда: как обыватель на …
Сегодня праздник у ребят, ликует пионерия – день рождения партии «Единая Россия». В этот бело-сине-красный день календаря все 85 региональных ... «Новая газета, dic 14»
9
Сванидзе: Если в России развернется жесткий сценарий с …
Почему именно Украина вызывает в российском обывателе такую ... Российский обыватель, сидящий на диване перед телевизором, уверен: "Мы ... «GORDONUA.COM, ott 14»
10
Во время суперлуния обыватель снял на видео НЛО
Во время cуперлуния обывателю удалось снять на видео стремительно проносящийся на фоне Луны неопознанный летающий объект. Пользователи ... «Медиагруппа "Звезда", ago 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Обыватель [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ru/obyvatel>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT