Significato di "обзываться" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ОБЗЫВАТЬСЯ IN RUSSO

обзываться  [obzyvatʹsya]

CHE SIGNIFICA ОБЗЫВАТЬСЯ IN RUSSO

definizione di обзываться nel dizionario russo

RECENSIONE, I-I'm-you; aspetto imperfetto. Chiamare, stuzzicare qualcuno con parole offensive e offensive.

ОБЗЫВАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовершенный вид. Называть, дразнить кого-нибудь обидными, бранными словами.

TRADUZIONE DI ОБЗЫВАТЬСЯ

Conosci la traduzione di обзываться in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di обзываться verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «обзываться» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 骂人
• Traduttore italiano - spagnolo: nombres de llamadas
• Traduttore italiano - inglese: call names
• Traduttore italiano - hindi: कॉल नाम
• Traduttore italiano - arabo: أسماء CALL
• russo: обзываться
• Traduttore italiano - portoghese: nomes de chamadas
• Traduttore italiano - bengalese: কল নাম
• Traduttore italiano - francese: noms appel
• Traduttore italiano - malese: nama panggilan
• Traduttore italiano - tedesco: Anrufnamen
• Traduttore italiano - giapponese: 名前を呼ぶ
• Traduttore italiano - coreano: 호출 이름
• Traduttore italiano - giavanese: jeneng telpon
• Traduttore italiano - vietnamita: tên gọi
• Traduttore italiano - tamil: அழைப்பு பெயர்கள்
• Traduttore italiano - marathi: कॉल नावे
• Traduttore italiano - turco: çağrı adları
• Traduttore italiano - italiano: nomi di chiamata
• Traduttore italiano - polacco: wyzwać
• Traduttore italiano - ucraino: обзиватися
• Traduttore italiano - rumeno: nume de apel
• Traduttore italiano - greco: βρίζω
• Traduttore italiano - afrikaans: oproep name
• Traduttore italiano - svedese: SKÄLLA UT
• Traduttore italiano - norvegese: samtale navn

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ОБЗЫВАТЬСЯ»

Scopri l'uso di обзываться nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con обзываться e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Бизнес-копирайтинг: Как писать серьезные тексты для ...

обзываться... Когда я во время выступлений говорю фразу «Не обзывайте своих читателей неприятными словами и даже намеков не допускайте», мне периодически задают встречный вопрос: «А что, такое бывает?» Да, бывает.

Денис Каплунов, 2015

Словарь русских народных говоров: Obvivenʹ-Odalblivatʹ

Обзываться, а ю с ь, а е ш ь- с я, несов.; обозваться, обзовусь, обзовёшься, сов. 1. Откликаться на обращение, на зов, отзываться. Южн., Даль. Нижне- Дон. Кричал-кричал, а он не обозвался. Дон. Курск., Юго-вост. Кубани. Гукала ...

Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

М&М: роман в историях - Страница 177

крикнул тот же голос, что напомнил о селедке. - Генка сам виноват, - не вставая, подала голос Лина Павловна. - Ему спирта не дали, а он обзываться начал. Как маленький, ей-богу! Поговорил бы как человек, а обзываться зачем?

Татьяна Янковская, 2008

Реальный репортер. Почему нас этому не учат на журфаке?!

Потому что знаю — будут обзываться. А вот на третий день беру. Потому что знаю — этим хорошим людям уже обзвонились друзья и родственники и выразили свое восхищение тем, какой он в этом тексте супермен. И хороший ...

Соколов-Митрич Дмитрий Владимирович, 2013

Толкователь снов сибирской целительницы: - Страница 146

ОБЗЫВАТЬСЯ - Обзываться во сне — к примирению. ОБКАПЫВАТЬ КУСТЫ 0 К заботе о детях. ОБЛАКО 0 Облако снится к помехе, затруднению, но очень кратковременному. ОБЛЕПИХА 0 Видеть облепиху с ягодами — к приезду ...

Наталья Ивановна Степанова, 2007

Божество: повесть, рассказы - Страница 24

«Хорошо» — когда с почты приносят очередной том «Военной энциклопедии»: из неё можно узнать столько, что однокашники по группе в детском саду будут даже не слушать открыв рот, как обычно, а глупо обзываться и кипеть ...

Денис Николаевич Яцутко, 2005

Словарь карельского языка: - Страница 179

... оскорбительными 'плохими' словами; па|ге( ~еГа'Чп 1от'е (01з'4'а кааккеН Цайип все. женщины обзывали друг друга по-всякому п'!т1('('еПес|||е у ге\1 обзываться. дразниться; ЬпЬаге! есПгеп ~еПЧЬ, 31()'а 1 1оге\ууиКШ мальчики ...

А. В. Пуньжина, ‎Институт языка, литературы и истории (Российская академия наук. Карельский научный центр), 1994

Вечный цвет: роман - Страница 53

Ну, ты тоже... обзываться,— начал он было примиряюще, но тут некстати вспомнил «шавку» и вскипел: — Обзываться! Не позволю! — Это я тебе не позволю! Ничего не позволю! — А Дэбшэну? — Гомбожап нашел в себе силы ...

Ардан Ангархаев, 1988

Русский ассоциативный словар': - Страница 539

ОБЕЗЬЯНУ - ОБИДЧИК ОБИДЧИКА - ОБЛОЖКИ ОБИДЧИКА «- обзывать 2; преследовать 1; 2+3. ОБЕЗЬЯНУ *- видеть ОБЕЗЬЯНЫ *- рожа 4; джунгли, мозг, физиономия, череп 2; Африка, банан, жен- шины, зоопарк, морда, ноги, ...

Юрий Николаевич Караулов, ‎Российская академия наук, 2002

Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 458

ЛУМДЫЛАШ, Г. лымдылаш -ам многокр. обзывать, дразнить, высмеивать, давать обидное имя. «Ужарвуй» манын лумдылыт тудым — йоршын ок лий тыгайым чыташ. В. Колумб. «Желторотый» обзывают его — нельзя нисколько ...

А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОБЗЫВАТЬСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino обзываться nel contesto delle seguenti notizie.

Родственники Ханамировых обвинили потерпевшего в конфликте

«Он начал обзываться, угрожать мне. Стал брать со стола предметы и бросать в мою сторону. И если бы его не вывели из помещения другие ... «Кавказский узел, ott 15»

Daily News → Пенсионерка набросилась на полицейского и …

Когда стражи порядка предложили ей пройти в отделение, пенсионерка начала обзываться и много раз ударила сотрудника полиции по ногам. «Губерния Daily, ott 15»

Геращенко предложил наградить полицейских, задержавших …

... начали оформлять вещественные доказательства на место приехал Шманов и начал кричать, обзываться, угрожать правоохранителям расстрелом. «Интернет-газета "Вести", ott 15»

Елена Крыгина: я стала бьюти-блогером во многом благодаря …

Они хотят еще, а если не получают, то начинают злиться, ругаться, обзываться. В этом и было основная сложность. Надо было перестроиться и ... «РИА PrimaMedia, ott 15»

Странный губернатор

... как это сделал неинтеллигентно журналист. Обзываться, конечно, нехорошо. Даже в Интернете. Но еще хуже, обидевшись на слово, сурово грозить. «Новые Известия, set 15»

Дебошир с рейса "Шанхай-Москва" поедет обзываться в тюрьму

Виталий Емельян, который дебоширил на борту самолета Шанхай-Москва, отправляется на пять суток в спецприемник по решению суда. Накануне ... «Аргументы.ру, set 15»

Усидчивость ненормальных украинцев. Захар Прилепин

Какое-то должно быть этому объяснение. Усидчивость, во. Придумал слово подходящее, чтоб не обзываться. Захар Прилепин · Рекомендуем: Петиция ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, ago 15»

Рикард Гронберг: Обзываться со Знарком мы больше не будем

И обзываться мы не будем. - Сборная России будет играть в шесть защитников. Облегчит ли это жизнь шведам? - Вы потеряли пару ребят из-за травм ... «Комсомольская правда, mag 15»

Омский бомж зарубил топором своего собутыльника: тот …

В ходе ссоры «хозяин» стал обзываться, используя в своей речи мат. Гость схватил лежащий неподалеку топор и несколько раз ударил своего ... «"Что происходит?", gen 15»

Постоять за себя. Как научить тихоню давать отпор

Учить обзываться в ответ (как делают некоторые родители), конечно, не нужно. Наоборот, скажите ребенку, что это недостойное поведение и что ... «Аргументы и факты, nov 14»