Significato di "охорашиваться" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ОХОРАШИВАТЬСЯ IN RUSSO

охорашиваться  [okhorashivatʹsya]

CHE SIGNIFICA ОХОРАШИВАТЬСЯ IN RUSSO

definizione di охорашиваться nel dizionario russo

GODETEVI, ho paura, lo siete; aspetto imperfetto. Recuperare, tonificarsi, regalarsi un aspetto più elegante e bello. Essere allo specchio.

ОХОРАШИВАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовершенный вид. Оправляясь, прихорашиваясь, придавать себе более нарядный, красивый вид. Охорашиваться перед зеркалом.

TRADUZIONE DI ОХОРАШИВАТЬСЯ

Conosci la traduzione di охорашиваться in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di охорашиваться verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «охорашиваться» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 羽
• Traduttore italiano - spagnolo: penacho
• Traduttore italiano - inglese: plume
• Traduttore italiano - hindi: पंख
• Traduttore italiano - arabo: ريشة
• russo: охорашиваться
• Traduttore italiano - portoghese: pluma
• Traduttore italiano - bengalese: সম্মানচিহ্ন
• Traduttore italiano - francese: panache
• Traduttore italiano - malese: kepulan
• Traduttore italiano - tedesco: Federbusch
• Traduttore italiano - giapponese: プルーム
• Traduttore italiano - coreano: 깃털
• Traduttore italiano - giavanese: plume
• Traduttore italiano - vietnamita: lông chim
• Traduttore italiano - tamil: ப்ளூம்
• Traduttore italiano - marathi: पर
• Traduttore italiano - turco: tüy
• Traduttore italiano - italiano: pennacchio
• Traduttore italiano - polacco: pióropusz
• Traduttore italiano - ucraino: чепуритися
• Traduttore italiano - rumeno: pană
• Traduttore italiano - greco: λοφίο
• Traduttore italiano - afrikaans: plume
• Traduttore italiano - svedese: plym
• Traduttore italiano - norvegese: plume

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ОХОРАШИВАТЬСЯ»

Scopri l'uso di охорашиваться nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con охорашиваться e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

RDW: - Страница 438

К1а§еп, ШеЬк1а§еп. охорашивание <п, ОЗд -я> (уегаИ.) АЬз1г. ги охорашивать и. охорашиваться, охорашивать <-аю, -аешь, гр/> (иегаИ.) когб-н. /чтб-н. зсЬбптасЬеп, гигесМтаспеп, пе- гаизриЪгеп. охорашиваться <-аюсь, -аешься, ...

Renate Belentschikow, 2009

Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...

Д1»йсгав1с того, кто охораши- ваетЪ, или охорашивается. ОХОРАШИВАТЬ, рашиваю, ешь, гл. д. I спр. Прибирать, оправлять, чистить , чтобы наружный видЪ лучшимЪ казался. Охорашивать коня. ОХОРАШИВАТЬСЯ, рашиваюсь ...

Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971

Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской ... - Страница 596

привести въ порядокъ себя (костюмъ, прическу)— к0КеТНИЧаТЪ. Ср. Вращаясь постоянно въ кругу прекраснаго пола, онъ по привычкѣ продолжалъ охорашиваться. Григоровичъ. Мой дядя Бандуринъ, 496. Охота похвальбу любитъ.

Михельсон М. И., 2013

Толкователь снов сибирской целительницы

ОХОРАШИВАТЬСЯ о Охорашиваться во сне — к старению тела. ОХРАНЯТЬ о Охранять что-нибудь во сне — к недоверию с вашей стороны к кому-то. ОХРИПНУТЬ о Охрипнуть во сне — к беседе, в которой вы будете лишены ...

Наталья Степанова, 2013

Словарь русских народных говоров: Отчурить-Первачок

Огурцы охорашивать опоздали. Брон. Моек., Архив АН. Огород-то надо охорошить. Ветл. Костром., 1910. Охорашиваться, а ю с ь, а е ш ь с я, несов. 1. Наряжаться. Я не умею охорашиваться. Ветл. Костром., 1924.

Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф.П Сороколетов, 1990

Русская мысль и рѣчь, свое и чужое: опыт русской ... - Страница 596

1 Ср. Вращаясь постоянно въ кругу прекраснаго пола, онъ по привычкѣ продолжалъ охорашиваться. Григоровичъ. Мой дядя Бандуринъ, 496. Охота похвальбу любитъ. Ср. За обѣдомъ (на охотѣ)... одинъ хорошо сморозитъ, другой ...

Мориц Ильич Михельсон, 1912

Избранное: Ход Конем, роман. Рассказы - Страница 127

Блондинка, его новая знакомая, продолжала охорашиваться и внимания не обращала на Костю. Спустя час ввели еще одного пленника — высокого, крепкого на вид старика. Он поздоровался с блондинкой, кивнул в сторону Кости ...

Леонид Ильич Борисов, 1957

Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...

Поправлять на себе платье , убор'Ь , чтобы хорошо сид-ьлЪ, Охорашиваться лрслЗ зерка ю.11 5. ОХОТ А, ты, с. ж. 1 скл. 1) Желание, наклонность кЪ чему, 74лА-к& охоту к5 гренио , кд стеши». ^4^- латъ сто с5 охотою. I/ него охота ...

Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971

Театр из народа - Страница 195

Барин грозит Нлешке палкой - Ялешка делает печальное лицо и разводит руками; барин отвертывается, вынимает из кармана зеркальце и начинает охорашиваться; Япешка кажет ему в спину язык, передразнивает. Барин ...

С. Д. Заскальный, 1924

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 158

АХАРАШЫЦЬ сов. разг. охорошйть. АХАРОШВАНИЕ ср. разг. охорашивание. АХАРОВЗВАЦЦА несов. разг. охорашиваться. АХАРОШВАЦЬ несов. разг. охорашивать. АХАЦЬ несов. см. ахкаць. АХАЯНЫ (от грязи) очищенный.

Кандрат Крапива, 1988

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОХОРАШИВАТЬСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino охорашиваться nel contesto delle seguenti notizie.

Классные часы классика

А вот – красавица, которая, прежде чем молвить единственное слово, долго-долго будет вставать и охорашиваться (Юлия Костенко). И когда на экран ... «Областная массовая газета Кузбасс, gen 15»

Его зовут ямщиком

«Ну вот и все, теперь сядет на дерево охорашиваться»... Зима для этой птицы не страшна. Поползень - прилежный добытчик. Очень любит орехи и ... «Комсомольская правда, ago 13»