Significato di "опекать" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ОПЕКАТЬ IN RUSSO

опекать  [opekatʹ]

CHE SIGNIFICA ОПЕКАТЬ IN RUSSO

definizione di опекать nel dizionario russo

APERTO, -ay, hai; aspetto imperfetto, chi. 1. Effettua la custodia di qualcuno. Trasporta orfani. 2. Abbi cura di te, abbi cura di qualcuno Curb i più giovani. 3. In alcuni giochi di squadra sportivi: guardare costantemente uno dei giocatori dell'avversario, sopprimere la sua attività. Bind l'attaccante.

ОПЕКАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид, кого. 1. Осуществлять опеку над кем-нибудь Опекать сирот. 2. Заботиться, иметь попечение о ком-нибудь Опекать младших. 3. В некоторых спортивных командных играх: неотступно следя за одним из игроков соперника, подавлять его активность. Опекать нападающего.

TRADUZIONE DI ОПЕКАТЬ

Conosci la traduzione di опекать in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di опекать verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «опекать» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 宠幸
• Traduttore italiano - spagnolo: patrocinar
• Traduttore italiano - inglese: patronize
• Traduttore italiano - hindi: सहायता देना
• Traduttore italiano - arabo: عاضد
• russo: опекать
• Traduttore italiano - portoghese: apadrinhar
• Traduttore italiano - bengalese: পিঠ চাপড়ান
• Traduttore italiano - francese: fréquenter
• Traduttore italiano - malese: mengunjungi
• Traduttore italiano - tedesco: unterstützen
• Traduttore italiano - giapponese: ひいきにします
• Traduttore italiano - coreano: 장사
• Traduttore italiano - giavanese: patronize
• Traduttore italiano - vietnamita: bảo trợ
• Traduttore italiano - tamil: ஆதரி
• Traduttore italiano - marathi: प्रोत्साहन देणे
• Traduttore italiano - turco: büyüklük taslamak
• Traduttore italiano - italiano: patrocinare
• Traduttore italiano - polacco: patronować
• Traduttore italiano - ucraino: опікати
• Traduttore italiano - rumeno: patrona
• Traduttore italiano - greco: υποστηρίζω
• Traduttore italiano - afrikaans: begunstigen
• Traduttore italiano - svedese: förmyndare
• Traduttore italiano - norvegese: nedlatende

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ОПЕКАТЬ»

Scopri l'uso di опекать nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con опекать e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

RDW: - Страница 223

быть/находиться под опёкой шн.ег Уог- пшпб8сЬаГ1/ип1ег Ве1геиип§ 8*еЬеп; назначить опеку ё]е Уоптшпбзспап,/Ве1.геиип§ апогбпеп; устанавливать опеку иптег УогтипбзспагЬ/ип- 1ег Ве1геип§ згеПеп; Ь) ТгеипапбзспаЙ,, ттеипап- ...

Renate Belentschikow, 2009

Современная литература народов России - Страница 246

У них возникало желание ее опекать. Мужественное желание опекать. Беспомощный тощий старик и дочь-поводырь бредут, сирые, увечные, мимо ристалищ, капищ, мимо храмов и баров — чего еще желать одинокому крепкому ...

Александр Эбаноидзе, 2003

Стенографическіе отчеты - Страница 313

Гг., онъ вамъ сказалъ: предоставьте выбирать военно-промышленному комитету, нечего его опекать. Затѣмъ онъ вамъ ука31.ТЪ ЕГО СОСТaвъ. и оказалось, что тамъ только 10 рабочихъ на нѣсколько десятковъ членовъ, большею ...

Руссиа. Государственная Дума, 1915

Žiznʹ i pochoždenija Petra Stepanova syna Stolbikova ...

А когда няня, видя мои слезы, примолвилая меще не такъ; у голубчикъ ты мой, заплачешь, какъ начнутъ «опекать» тебя, сироточка мой!» --- Опекать?---подумалъ я: — это значитъ : распекать; жарить... тутъ, не вспомня самъ себя ...

Hryhorij F. Kvitka-Osnovʺjanenko, 1841

Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...

Тепло. Речна да озерна рыба тоже опеку любит. Онеж. ОПЁКАНИК, м. Выпечное изделие из кислого теста без начинки а виде большой тонкой лепешки. У нас опёк аники пекут. Раньше не было сахару, так и не сдобный пекли.

Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1999

Вопросы Милинды: (Милиндапаньха) - Страница 174

Описывая же достоинства, по природе присущие блаженному Майтрее, он, напротив, сказал: «Многотысячную общину монахов будет он опекать, так же как я теперь опекаю многосотенную общину монахов» 36. Если, почтенный ...

Андрей Всеволодович Парибок, 1989

Бизнес — это психология: Психологические координаты жизни ...

Она выглядит такой трогательно растерянной, что ее руководитель-мужчина сразу принимается помогать ей и опекать ее. Подчиненные тоже помогают ей с отчетами, пишут за нее тексты выступлений, составляют необходимые ...

Марина Мелия, 2013

Общая психология:

Роль родителя отличается следующим: • человек берет на себя обязанность опекать, заботиться о других людях, считая, что сами они со своими проблемами без его помощи не справятся; • других людей он считает детьми и ...

Роберт Семенович Немов, 2008

Родительские собрания 3 класс: 3-й кл.

Выделяют 2 отцовских типа в зависимости от того, какая психологическая потребность в мужчинах сильнее – опекать или учить: • мужчин, жаждущих опекать, отцовство со всей силой захватывает только в первые годы жизни ...

Чупина С. И., ‎Яценко И. Ф., 2008

Vibrations of My Soul. Collection of stories. - Страница 49

Он привык опекать ее. В столовой сам брал ей обед («Инга, опять ты не взяла первое!»); следил, чтобы зимой она надевала шапку; терпеливо ждал с занятий в Литературном объединении и каждый вечер провожал в общежитие, ...

Evgenia Serenko, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОПЕКАТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino опекать nel contesto delle seguenti notizie.

Территориальные общины будут опекать местные дороги

За ремонт и состояние дорог местного значения будет отвечать территориальная община, которая территориально находится рядом конкретной ... «Украинское национальное информагентство, ago 15»

Парцхаладзе поручили опекать преступников Киевщины

Первый замгубернатора Киевской области Лев Парцхаладзе назначен главой наблюдательной комиссии Киевобладминистрации (КОГА). «КиевВласть, ago 15»

"Дружественно настроенных" финнов пригласят опекать …

В Выборге восстановят пять из 12 "первоочередных" объектов культуры, а в попечительский совет Выборгского замка могут войти представители из ... «http://www.dglo.ru/rss/, mag 15»

На Львовщине появилось слишком много мужчин, которые вдруг …

На Львовщине появилось слишком много мужчин, которые вдруг захотели опекать стариков и инвалидов. Сергей КАРНАУХОВ, «ФАКТЫ» (Львов). 25.02. «Fakty.ua, feb 15»

Алиса Толкачева: Тех, кто еще держится на уровне малого и …

И тех, кто еще держится на уровне малого и среднего бизнеса, необходимо "опекать и выращивать, как будущее экономики России в существующих ... «newstula.ru, feb 15»

Волонтеры будут опекать больного раком пса Тумана до конца …

Благовещенские зоозащитники объявили сбор средств на постройку вольера для старого пса Тумана. Беспризорное животное подобрали на улице в ... «Амурская правда, gen 15»

США продолжат "опекать" Южную Корею до середины 2020-х …

США продолжат "опекать" Южную Корею до середины 2020-х годов. 24 октября 2014 в 03:06. Из-за ядерных угроз от Северной Кореи США решили ... «Зеркало недели, ott 14»

Один за всех: смотреть онлайн выпуск от 21.09.2014 (ВИДЕО)

В сложной ситуации разобрались эксперты реалити-шоу Один за всех. Отец-педофил продолжает опекать дочь, которую развращал. Один за всех. «TV.UA, set 14»

Шутники "заставили" РПЦ опекать богомола из зоопарка

РПЦ опекает Богомола. Спасибо!", висит до сих пор. А блогеры призывают настоящую РПЦ продолжить их инициативу, оплатив размещение таблички ... «Последние новости в мире, apr 14»

В Сочи объединение "Нравственный образ" пообещало опекать …

Сочинские студенты из объединения "Нравственный образ" возьмут Pussy Riot под опеку на время Олимпиады, об этом 19 февраля сообщает ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, feb 14»