Significato di "осесть" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ОСЕСТЬ IN RUSSO

осесть  [osestʹ]

CHE SIGNIFICA ОСЕСТЬ IN RUSSO

definizione di осесть nel dizionario russo

PADRE, assedio, ti accontenterai; un asino, si è sistemato; sistemato; sedimentazione; look perfetto 1. Scendi, vai a fondo nel terreno. La capanna si è sistemata. 2. Abbassa il livello. Guscha si sistemò sul fondo del lanciatore. 3. Si sono stabiliti per la residenza permanente. Giace al nord. || un tipo imperfetto di assestamento, tu, tu. || subsidenza, -y, cfr.

ОСЕСТЬ, осаду, осядешь; осел, осела; осевший; осев; совершенный вид 1. Опуститься, углубиться в землю. Изба осела. 2. Опуститься слоем. Гуща осела на дно кувшина. 3. Поселиться на постоянное жительство. Осесть на Севере. || несовершенный вид оседать, -аю, -аешь. || сущ оседание, -я, ср.

TRADUZIONE DI ОСЕСТЬ

Conosci la traduzione di осесть in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di осесть verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «осесть» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 下垂
• Traduttore italiano - spagnolo: hundimiento
• Traduttore italiano - inglese: sag
• Traduttore italiano - hindi: शिथिलता
• Traduttore italiano - arabo: تبلد
• russo: осесть
• Traduttore italiano - portoghese: decair
• Traduttore italiano - bengalese: পাশে ঝুলিয়া পড়া
• Traduttore italiano - francese: affaissement
• Traduttore italiano - malese: sag
• Traduttore italiano - tedesco: absacken
• Traduttore italiano - giapponese: たるみ
• Traduttore italiano - coreano: 처짐
• Traduttore italiano - giavanese: sag
• Traduttore italiano - vietnamita: lún xuống
• Traduttore italiano - tamil: தொய்வை
• Traduttore italiano - marathi: खाली येणे
• Traduttore italiano - turco: sarkma
• Traduttore italiano - italiano: incurvarsi
• Traduttore italiano - polacco: zwis
• Traduttore italiano - ucraino: осісти
• Traduttore italiano - rumeno: încovoiere
• Traduttore italiano - greco: γέρνω
• Traduttore italiano - afrikaans: SAG
• Traduttore italiano - svedese: SAG
• Traduttore italiano - norvegese: sag

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ОСЕСТЬ»

Scopri l'uso di осесть nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con осесть e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

RDW: - Страница 277

АЬз1г. ги оседать (я. осесть 1). 2. АЬз1г. ги оседать (5. осесть 2); оседание радиоактйвной пыли АЬзе1геп уоп габюакглует ЗЪаиЪ. 3. АЬз1г. ги оседать (5. осесть 3): 8еззпаг1\уегбеп, Ап81ебе1ип(2;. оседать <-аю, -аешь, гр/> з.

Renate Belentschikow, 2009

Семантическая структура осетинского глагола - Страница 89

последнее значение «осесть» реализуется в той же семантической модели, что и ЛСВ «стлаться»: С + У + ас1уегЫа1. По отношению к ЛСВ-у «осесть» в качестве оттеночного значения глагола бадын можно выделить еще и ...

Герас Зурабович Тедеев, 1989

Марий мутер - Том 9 - Страница 339

2. оседать, осесть; опускаться (опуститься) па какую-л. поверхность. Пы- тартыш залп! Шикш эркын шундыш. М. Емельянов. Последний залп! Дым постепенно осел. 3. перен. оседать, осесть; оставаться, остаться где-л. прочно, ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004

Славяне Восточной Европы накануне образования ... - Страница 14

“Феофнлакт Симокатта. История, стр. 154. б“Прокопин из Кесарии. Война с то— тами, стр. 295; А. В. Мишуттн. Древшле сланяне..., стр. 2.43, 244. осесть там стремились не только склав-ины, но и анты. Возможно, что отдельным ...

И.И. Ляпушкин, 2013

Пчеловодство - Страница 187

преградить ему путь и заставить осесть на ветке более низкой. Если рой Привился даже на высоте от 10 до 15 м от земли, можно, направив струю прямо на рои, несколько раз сгонить его с места и таким образом заставить пчел ...

А. Рут, 2013

Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...

О земле, стене, здании; или оседать, осесть — садиться, опускаться, понижаться, слеживаться плотнее. Рытая земля оседает, осядет, а материк не садится. Один угол здания осел. Надо выбивать кружала из-под свода, не дав ...

Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

Герои секретных архивов, 1941-1945 - Страница 36

Союза значительную группу разведчиков с приказом осесть, легализироваться и ждать условленного сигнала. Но многие в те дни не знали, кто же этот сигнал подаст, кто продолжит руководство агентурной сетью, ушедшей в ...

Глеб Михайлович Десятков, 2005

Плюнет, поцелует, к сердцу прижмет, к черту пошлет, своей ...

жизнь была полосатая и гденибудь осесть типа не получилось. Даже не знаю, почему меня тудасюда носит, да еще это несчастное одиночество, наверно судьба у меня такая. Вокруг много людей, я с ними встречаюсь, ...

Элис Манро, 2015

Кюхля: - Страница 94

Осесть. Осесть навсегда. Он вскочил с места и поблагодарил тетку. Послушно пошел к Жуковскому, разузнал все, что надо. Дело складывалось блестяще: дерптский профессор Перевощиков, который преподавал русский язык в ...

Юрий Николаевич Тынянов, 2008

Незримое, или Тайная жизнь Кэт Морли:

И кажется мне, что он не прочьбы осесть здесь. — В каком смысле осесть? —Экономка хмурится. Кэт снова пожимает плечами. — Увидим, — говорит она. Тарелки послеобедабыли вымыты, вытертыи поставлены на место, ...

Уэбб К., 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОСЕСТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino осесть nel contesto delle seguenti notizie.

Армия «агрессора» музыку играет, пляшет и поет! Неделя в …

Так, правительственная делегация отправилась в Грецию, чтобы найти одну счастливую сирийскую семью, готовую осесть в Литве. Однако к вящему ... «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, ott 15»

Кыргызстан будет вынужден принять сирийских беженцев?

На самом деле и без них хватает иностранцев, положивших глаз на нашу страну, где начал устанавливаться мир, желающих окончательно осесть ... «Gezitter.org, ott 15»

Тернопольский мэр предложил Ахметову осесть в городе с …

До этого тренер донецкого клуба не один раз утверждал, что недоволен поведением болельщиков во время матчей «Шахтера» на «Арене Львов», где ... «ТВОЙ ГОРОД Псков, set 15»

Гончаренко: Не думал о возможности занять место Слуцкого в …

Громко расставшись с двумя российскими клубами, Виктор Гончаренко может надолго осесть в третьем. Фото: Владимир Федоренко/РИА Новости ... «Российская Газета, set 15»

Повалий задумала осесть в Москве

Несмотря на то, что супруг Повалий Игорь Лихута уверял украинскую прессу в том, что певица не сбегала из Украины во время трагических событий ... «ДеПо, feb 15»

Владимир Геворкян: «Не может «Днепр» при всей серьезности …

Не может «Днепр» при всей серьезности подхода и такой школе осесть в первой лиге. – А что с финансированием? Вам дали гарантии, что проект в ... «Tribuna.com, feb 15»

Конец Истории и первородный грех

Но люди, разумеется, не перестали мыслить Великими Мифами (такова человеческая природа), и не успела осесть пыль над развалинами Берлинской ... «Православие.Ru, nov 14»

ТОП-5 российских звезд, которые решили осесть в Крыму

Кроме того, Крым высоко ценился среди российских звезд в качестве места для жизни или для того, чтобы вложить деньги в местную недвижимость. «Хартия'97, ott 14»

Бьорндален женится на Домрачевой

После свадебного путешествия они намерены осесть в России. Свадьба олимпийских чемпионов назначена на август следующего года. Как именно ... «Дни.Ру, apr 14»

ЛДПР предлагает призывникам, не желающим служить в армии …

ЛДПР предлагает призывникам, не желающим служить в армии, "осесть на ... самым осесть на Дальнем Востоке России, связав свою жизнь с данным ... «РБК - RBC.Ru, feb 14»