Significato di "откидывать" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ОТКИДЫВАТЬ IN RUSSO

откидывать  [otkidyvatʹ]

CHE SIGNIFICA ОТКИДЫВАТЬ IN RUSSO

definizione di откидывать nel dizionario russo

DROPPING tipo imperfetto di pereh. 1) a) Gettare da parte; scartare. b) Agitare la testa, bruscamente per mettere da parte un braccio, una gamba. c) trans. Premendo, spingendo, per costringere qualcuno ad allontanarsi, ad allontanarsi. 2) a) trans. Intenzionalmente non considerare, non prendere in considerazione. b) Rifiutare, rinunciare (a qualsiasi sentimento, pensiero, abitudine, ecc.). 3) a) Scarta rapidamente, rimuovi (qualsiasi coperchio o qualsiasi oggetto appeso e oscurante). b) Sollevare, abbassare o mettere da parte qualsiasi cosa fissata su cardini, cardini. 4) a) trans. conversazionale Riduci ad un numero (quando sottrai). b) Non tenerne conto durante il conteggio.

ОТКИДЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Кидать в сторону; отбрасывать. б) Запрокидывать голову, резко отводить в сторону руку, ногу. в) перен. Тесня, наступая, заставлять кого-либо отойти, отодвинуться. 2) а) перен. Намеренно не рассматривать, не принимать во внимание. б) Отказываться, отрешаться (от каких-либо чувств, мыслей, привычек и т. п. ). 3) а) Быстро отбрасывать, отодвигать (какой-либо покров или что-либо свешивающееся и заслоняющее). б) Поднимать, опускать или отводить в сторону что-либо закрепленное на шарнирах, петлях. 4) а) перен. разговорное Убавлять на какое-либо количество (при вычитании). б) Не принимать во внимание при счете.

TRADUZIONE DI ОТКИДЫВАТЬ

Conosci la traduzione di откидывать in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di откидывать verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «откидывать» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 倾斜
• Traduttore italiano - spagnolo: inclinación
• Traduttore italiano - inglese: tilt
• Traduttore italiano - hindi: झुकाव
• Traduttore italiano - arabo: إمالة
• russo: откидывать
• Traduttore italiano - portoghese: toldo
• Traduttore italiano - bengalese: আরাম করা
• Traduttore italiano - francese: inclinaison
• Traduttore italiano - malese: berbaring
• Traduttore italiano - tedesco: Neigung
• Traduttore italiano - giapponese: チルト
• Traduttore italiano - coreano: 경사
• Traduttore italiano - giavanese: recline
• Traduttore italiano - vietnamita: nghiên
• Traduttore italiano - tamil: சாய்ந்திரு
• Traduttore italiano - marathi: अवलंबून
• Traduttore italiano - turco: yaslanmak
• Traduttore italiano - italiano: inclinazione
• Traduttore italiano - polacco: nachylenie
• Traduttore italiano - ucraino: відкидати
• Traduttore italiano - rumeno: înclinare
• Traduttore italiano - greco: κλίση
• Traduttore italiano - afrikaans: kantel
• Traduttore italiano - svedese: lutning
• Traduttore italiano - norvegese: tilt

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ОТКИДЫВАТЬ»

Scopri l'uso di откидывать nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con откидывать e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Элементарны ̆курс коммерческих вычисленій и терминологіи: ...

Тогда, чтобы откинуть 1 кость, откидываютъ кость на слѣдующей верхней проволокѣ, а на данной кладутъ 10 (равныхъ 1-й откинутой) и скидываютъ 1. Вмѣсто 2-хъ послѣднихъ дѣйствій лучше сразу положить 9 костей.

М. Т. Теорын, 1906

Я вернусь через 1000 лет: книга 1 - Страница 213

За минуту можно отвинтить крепления и откинуть любую из арок, как в древности откидывали замочные петли. Арки очень легки. Даже женщина может откидывать их без напряжения. Но отвинтить крепления может не всякий.

Исай Давыдов, ‎Сергей Трищенко, 2014

Словарь фразеологических синонимов русского языка: около ...

ОТКИНУТЬ (ОТБРОСИТЬ) САНДАЛИИ (груб-прост.), ОТКИНУТЬ ШТИБЛЕТЫ (груб-прост.) ... отдавать концы, откидывать (отбрасывать) копыта (на сторону), откидывать (отбрасывать) сандалии, откидывать штиблеты, сходить со ...

В. П Жуков, ‎Михаил Иванович Сидоренко, ‎Владимир Трофимович Шкляров, 1987

Он хотел жить и умереть странником. Воспомининия об ...

Аеслинет лавины, просто идетснег,то этотоже опасно. Он все кругом заваливает – стенаможет не выдержать, или крыша может упасть. Келья-то стоит не на ровном месте, а на склоне, и если не откидывать снег со стороны ...

Монахиня Иулиания, 2014

Образные слова нанайского языка - Страница 96

ГУКУЙГЭН /ГУЮ^ИГЭН/ пребывая в относительном покое с задранной кверху головой. ГУКУЛТЭК резко откинув голову назад; - Т. резко откинуть голову назад. ГУКУЛТЭК-ГУКУЛТЭК откидывая голову назад; - Т. откидывать голову ...

Николай Батунович Киле, 1973

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 733

II Откидывать , отгибать , открывать . Отложи крышку , откинь на навѣскахъ . Воротникъ отложенъ , не поднятъ . Отложи верхъ коляски . II Отсрочить , оставить на другое время , мѣшкать , медлить . Это дѣло надо отложить ...

Даль В. И., 2013

Тройная зачистка

А он не хотел ее откидывать. Значит, есть причины не откидывать. Что может быть под полой пиджака? Подмышечную кобуру Александр уже рассмотрел бы. Она всегда стягивает плечо, и это видно даже под пиджаком.

Сергей Самаров, 2015

Говори красиво и уверенно: постановка голоса и речи - Страница 35

постановка голоса и речи Евгения Шестакова. можно в момент встречного движения рук слегка откидывать голову вбок или назад (вдох с потолка). Норма: 12 раз по восемь вдохов-движений. Упражнение «Обними плечи» можно ...

Евгения Шестакова, 2014

Выездка строевой казачьей лошади - Страница 60

Сначала лошади будутъ откидывать задъ медленно и неуклюже, шагомъ. Но, къ концу третьей недѣли, уже явится возможность достигнуть легкаго откидыванія зада въ темпъ 60.

П.Н. Краснов, 2013

Христианское учение

безоговорочно откидывать все, что противно разуму, ни минуты не сомневаясь в том, что то, что противно разуму, и не может быть истинно. 4. Освободившись же сам от обмана веры, внушенного с детства, человек, желающий ...

Лев Толстой, 1896

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОТКИДЫВАТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino откидывать nel contesto delle seguenti notizie.

Обновленный ноутбук-перевертыш Acer Aspire R 14 выходит в …

Ноутбук оснащается двойным шарниром, который позволяет откидывать на 360 градусов дисплей и использовать устройство в четырех режимах. «Ferra, ott 15»

Мэрия оставила «уральские горы» мусора на месте взрыва дома …

Я снеговой лопатой сначала пыталась обратно откидывать, но бесполезно, – вспоминает Людмила Усырева. – На понедельник оставили только ... «РИА Омск-Информ, ott 15»

На Правом берегу жители совместно с управляющей компанией …

Жители, в принципе, активно в этом участвуют, помогают нам откидывать песок, который мы заранее сюда завезли, помогают высаживать деревья, ... «Новостной портал <<Город>>, set 15»

Жизни ребенка, выпавшего из окна больницы, ничего не угрожает

Или самый простой метод откидывать створки и выкручивать ручки у окон. Гость|23.09.2015 14:29. А что с главврачем? уволили уже? или с рук всё ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, set 15»

Боец ВДВ, пытавшийся остановить бойню под ВР: Увидев что я …

... что в какой-то момент люди стали разбиваться на небольшие группы, готовя провокации, и ему пришлось силой расталкивать их и откидывать друг от ... «GORDONUA.COM, set 15»

Видео-экскурсия по новому поезду Таллинн-Москва

Если до сих пор в купе приходилось довольствоваться прямой спинкой, то теперь ее можно откидывать, как в самолете. «Это же все-таки фирменный ... «Postimees, set 15»

Три рейса вынужденно приземлились из-за споров об …

Три авиарейса за неделю совершили незапланированную посадку в США из-за конфликтов между пассажирами о том, допустимо ли откидывать ... «Travel.ru, set 14»

IFA 2014: Lenovo анонсировала 15,6” ноутбук с откидным …

... который может похвастаться 15,6-дюймовым сенсорным экраном с шарнирным соединением, позволяющем откидывать дисплей на 300 градусов. «Ferra, set 14»

«Прям удивили меня. Я себе такого не позволяю...»

Пора Иванова убирать и ставить на его место более компитентного человека который не будет откидывать тень на других. 5. 4. ответить. Неизвестный ... «Ura.ru, mag 14»

22 ноября в США объявлен Днем памяти Джона Кеннеди

До последнего решалось, откидывать ли верх у президентского Линкольна. Возможно, судьбу главы государства определила хорошая погода. «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, nov 13»