CHE SIGNIFICA ПАНТАЛЫК IN RUSSO
Clicca per
vedere la definizione originale di «панталык» nel dizionario russo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di панталык nel dizionario russo
PANTALYK: abbattere con il pantalone - per portare alla confusione, a privare le considerazioni. ПАНТАЛЫК: с панталыку сбить — привести в растерянность, лишить соображения.
Clicca per
vedere la definizione originale di «панталык» nel dizionario russo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ПАНТАЛЫК»
Scopri l'uso di
панталык nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
панталык e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Проблемы составления этимологического словаря отдельного языка
Любопытными в этом отношении являются русское слово панталык и фразеологизм сбить с панталыку. М. Фасмер объясняет происхождение этого слова так: «панталык 'толк' в выражении «сбить с панталыку»< укр. пантелик, ...
Михаил Иванович Скворцов, Чувашская А.С.С.Р. (Р.С.Ф.С.Р.). Научно-исследовательский институт языка, литературы, истории и экономики, 1986
2
Этимологический словарь русского языка: - Том 3 - Страница 199
ПаутаХёшу. панталык «толк»; обычно в выражении: сбить с панталыку; укр. пантелйк, блр. панталык «спесь, чванство». Недостоверно предположение о заимствовании из азерб. р8ш1 «искусство, хитрость, уловка» + суф.
Макс Васмер, Олег Николаевич Трубачев, Борис Александрович Ларин, 1987
3
Вариантность фразеологических единиц в современном русском ...
Сбить с толку и сбить с панталыку еще в середине XIX века являлись вариантами ФЕ. Утрата самостоятельного бытования слова панталык — «толк, смысл, порядок», сбиться с панталыку, с толку — «говорить и делать вздор» (В.
4
Лексика русского языка - Страница 185
... баклуши, панталык, турусы, кулички, стречок, стрекач). Фразеологическими сращениями являются также немногочисленные' сохранившиеся в языке обороты, содержащие устаревшие грамматические формы: притча во языцех ...
Александр Васильевич Калинин, 1978
Недосбйтый Панталык — Панталык, почти уже сбитый с толку; напр., недосбитый Панталык удивлённо посмотрел на прекрасную Ахинею. Негрофилйя — любовь к чёрным; напр., моя милка негрофилка, я и сам негрофилёк.
6
По-честному или по-другому: (портрет Инфантэ) - Страница 5
И следовать чему-то и реагировать и перенимать можно сбиваясь, а можно не сбиваясь с панталыку, а как раз напротив того, по мере нарастания энергии движений все больше на этом панталыке и утверждаясь — как та мышка ...
7
Словарь псковских пословиц и поговорок : 13 000 единиц:
ПАНТАЛЫК, ПАНТАЛЫГА Сбить / сбивать с панталыку (с панталыги) кого. Сбить с толку, запугать кого-л., заставить изменить намерения. Не сбивбй их с понталыку. Пек. Я уж думала схадить в правлёние, патбм в гбрад, пришлб ...
Валерий Михайлович Мокиенко, Т. Г. Никитина, Санкт-Петербургский государственный университет. Межкафедральный словарный кабинет имени проф. Б.А. Ларина, 2001
8
Словарь крылатых выражений
СБИТЬС ПАНТАЛЫКУ. Запутать, втянуть в авантюру. Истоки: слово «панталык» искаженное название горы ПантеликвАттике (Греция). Гора известнасвоими сталактитовой пещеройигротами, вкоторых было легко заблудиться.
Марина Владимировна Петрова, 2011
И сбиваешь меняс панталыку. У меня был такой прекрасный панталык, дубина тыстоеросовая. Приезжай, сменясто щелбанов. Все до единого твои. — Нарываешься, — смеётся Кэт.—Вот возьму иприеду.Брошу всё на целых ...
Составители Павел Крусанов, Александр Етоев, 2014
10
Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...
(высокомерно, гордо, неприступно, пренебрежительно) панталык: с панталыку (сбить, сбиться), разг. (столку) пантомимически, книжн. (как в пантомиме, средствами пантомимы) пантомимно, книжн. (то же, что пантомимически); ...
Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015
