definizione di парафраза nel dizionario russo
PARAFFRAFING g. 1) Trasmissione di qualcosa con parole tue; rivisitazione. 2) Pezzo strumentale di carattere virtuosistico su un tema preso in prestito da un altro brano musicale o melodia popolare. ПАРАФРАЗА ж. 1) Передача чего-либо своими словами; пересказ. 2) Инструментальная пьеса виртуозного характера на тему, заимствованную из другого музыкального произведения, или на народную мелодию.
Clicca per
vedere la definizione originale di «парафраза» nel dizionario russo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ПАРАФРАЗА»
Scopri l'uso di
парафраза nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
парафраза e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Российская культура глазами молодых ученых: - Страница 113
Парафраза на «01е5 пае» для фортепиано с оркестром. Первые наброски произведения относятся к 1838 году, закончено не позднее 1849 г.; переработано в 1853 и 1859 гг. Исп.: 15 апреля 1865, Гаага (солист Г.Бюлов, дирижер ...
Санкт-Петербургская государственная академия культуры, Российский творческий союз работников культуры, 2007
2
Достоевский: Материалы и Исследования - Том 2 - Страница 91
Такое использование есть скрытая парафраза. Парафразой называют переложение прозаического текста в стихи. Еще Сократ парафразировал басни Эзопа (см. платоновский диалог «Федон»). Для русской поэзии XVIII в.
3
«Да» в ответ: Технологии конструктивного влияния - Страница 137
Что делать, чтобы преодолеть барьеры проверки Для этого предлагаю вам использовать инструмент парафраз. Это мощное оружие, которое при правильном использовании будет выручать вас в самых разных ситуациях.
4
Этнос, культура, текст: материалы лингвистической научной ...
А. И. Герцена, Санкт-Петербург РОЛЬ ПАРАФРАЗА В РЕГУЛЯЦИИ РЕЧЕВОГО ОБЩЕНИЯ В акте коммуникации часто возникает необходимость повторить определенный фрагмент высказывания, сформулировав основную ...
В. М. Аврасин, Курганский государственный университет, 1999
5
Stereotypes in Literatures and Cultures: International ... - Страница 57
Он состоит не только из своеобразных парафраз тем Мицкевича и Байрона (например обработка «Шанфари», парафраза (см. Примечание: 2.) «Ренегата» в произведении «Беневский», парафраза «Крымских сонетов», ...
Rahilya Geybullayeva, Peter Orte, 2010
6
Бизнес-тренинг: как это делается: - Страница 112
С точки зрения организации процесса влияния в коммуникации парафраз позволяет прояснять и фиксировать мысли участников и тем самым создавать материал для дальнейшего обсуждения, а также подводить итоги, чтобы ...
7
Семиотика, коммуникация, стиль: сборник обзоров - Страница 78
Риторическая концепция * производства различных формулировок (парафраз) для изолированного референта" (там же, с. 31) выглядит следующим образом: Референт (« экстра лингвистическое событие) Инвенция ...
Илья Ильин, Л. Г Лузина, Институт научной информации по общественным наукам (Академия наук СССР), 1983
8
Imennye perifrazy: teoreticheskiĭ aspekt] - Часть 4 - Страница 12
Здесь к слову „перифраз" дается рекомендация: „не путать с парафразом", а за термином парафраз / / парафраза закрепляется следующее толкование: „пересказ близкий к тексту и переложение текста другими словами (часто ...
Polina Stasińska, Uniwersytet Zielonogórski, 2003
9
Корпоративная презентация: Как продать идею за 10 слайдов
Парафраз Парафраз — пересказ высказывания собеседника другими словами. Используйте парафраз, чтобы погасить возможную враждебность, превратив негативный вопрос в позитивный. Чтобы преобразовать вопрос в ...
10
О поэзии Иосифа Бродского: - Страница 46
Единственным русским поэтом до Бродского, в чьем творчестве парафраза стала сознательным повторяющимся приемом, был Ве- лимир Xлебников, искусство которого в этом деле доходило порой до виртуозности: «вечный ...
8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПАРАФРАЗА»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
парафраза nel contesto delle seguenti notizie.
В Майкопе эколога обвинили по 282 статье за заметку
«Фактически претензии к Бриниху возникли из-за использования в статье "Молчание ягнят" парафраза цитаты Вольтера о том, что бог помогает тем ... «Телеканал ДОЖДЬ, ott 15»
Вы что, с ума сошли что ли?
Эта парафраза слов Владимира Путина на вчерашнем заседании Правительства очень четко отражает состояние дел в этой структуре. Ведь если ... «Общая Газета.РУ, feb 15»
Проспект Мира в Омске стал театральной площадкой
В афишу фестиваля вошла месса-парафраза «Маленькие трагедии», этим спектаклем «НЭТ» открылся на сцене театра «Студия» Любови ... «Твой Омск, ott 14»
Звезды "Игры престолов" поборются с зомби
Действие романа-парафраза разворачивается в Англии XVIII века. Островное королевство захлестнула неизвестная эпидемия, которая превращает ... «Дни.Ру, set 14»
Бюро WOWHAUS: архитекторы новой Москвы
Наш проект — парафраза аллеи арок, возведенных в Сокольниках к Американской национальной выставке 1959 года. Исторически арки выполняли ... «www.elle.ru, mag 14»
«Оттепель» подчеркивает зазор между временем хрущевской …
... что он – автор сценария фильма «Над темной водой» (вольного парафраза на темы оттепельного кинематографа) и автор популярных «Стиляг». «Город-812, dic 13»
Марина Королева: Парафраз и перифраз
Да что там школьники: взрослые люди в своей взрослой речи часто путают эти понятия: парафраз и перифраз! Итак, ПАРАФРАЗ, или ПАРАФРАЗА ... «Российская Газета, mag 07»
Каннский фестиваль готовит себе подарок к юбилею
Французское название фильма, элегантная парафраза, "Chacun son cinema" - проигрывает в переводе - "Каждому свое кино", но список участников ... «Би-би-си, feb 07»
