Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "побратим" sul dizionario di russo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПОБРАТИМ IN RUSSO

побратим  [pobratim] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПОБРАТИМ IN RUSSO

Clicca per vedere la definizione originale di «побратим» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

gemellaggio

Побратимство

Il gemellaggio o il possonismo è una delle forme di parentela rituale, conosciuta soprattutto tra gli slavi meridionali e orientali. Negli slassi meridionali, i gemellaggi potrebbero essere conclusi tra le persone di entrambi i sessi, che sono diventati "fratelli in Dio", a differenza della parentela "per sangue". Nei russi, l'abitudine del gemellaggio era principalmente legata agli uomini, mentre i fratelli gemelli erano chiamati fratelli o fratelli, e il gemellaggio è stato chiamato "fratellanza", poiché era consuetudine cambiare le croci alla conclusione di relazioni fraterne. Побратимство или посестримство — одна из форм ритуального родства, известная главным образом у южных и восточных славян. У южных славян побратимство могло заключаться между лицами обоего пола, которые становились «братьями по Богу», в отличие от родства «по крови». У русских обычай побратимства относился прежде всего к мужчинам, при этом побратимы назывались крестовыми братьями или названными братьями, а побратимство — крестовым братством, поскольку при заключении братских отношений было принято меняться нательными крестами.

definizione di побратим nel dizionario russo

Prenderemo -a, m. Una persona che ha partecipato al gemellaggio, è stata fraternizzata con qualcuno di Twin-city. || aggettivo gemello, -th, -th. ПОБРАТИМ, -а, м. Человек, который вступил в побратимство, побратался с кем-нибудь Города-побратимы. || прилагательное побратимский, -ая, -ое.
Clicca per vedere la definizione originale di «побратим» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUSSO CHE FANNO RIMA CON ПОБРАТИМ


PAROLE IN RUSSO CHE COMINCIANO COME ПОБРАТИМ

пображничать
побранивать
побраниваться
побранить
побраниться
побранка
побрасывать
побрататься
побратимство
побрать
побредить
побрезгать
побрезговать
побренчать
побрести
побрехать
побрехивать
побригадно
побригадный
побрить

PAROLE IN RUSSO CHE FINISCONO COME ПОБРАТИМ

аноним
антоним
выжим
грим
дожим
жим
зажим
засим
караим
лизоцим
максим
мим
нажим
налим
недожим
нелюдим
обжим
омоним
отжим
отчим

Sinonimi e antonimi di побратим sul dizionario russo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUSSO ASSOCIATE CON «ПОБРАТИМ»

Traduzione di побратим in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПОБРАТИМ

Conosci la traduzione di побратим in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.
Le traduzioni di побратим verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «побратим» in russo.

Traduttore italiano - cinese

亲兄弟
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hermano de sangre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

blood brother
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सगा भाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شقيق الدم
280 milioni di parlanti

russo

побратим
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

irmão de sangue
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রক্ত ভাই
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

frère de sang
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

saudara darah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Blutsbruder
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

血を分けた兄弟
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

혈액 형제
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cak getih
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

anh em ruột
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இரத்த சகோதரர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रक्त भाऊ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

öz kardeş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fratello di sangue
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

brat krwi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

побратим
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fratele de sânge
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αδελφοποιητός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bloed broer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blod bror
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blod bror
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di побратим

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПОБРАТИМ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «побратим» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in russo e attualità su побратим

ESEMPI

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ПОБРАТИМ»

Scopri l'uso di побратим nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con побратим e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Побратим смерти
Когда пикник на обочине окончен, куда может пойти сталкер, умеющий путешествовать между мирами? Конечно, в знакомый постъядерный ...
Дмитрий Олегович Силлов, 2014
2
Ишкашимский язык: - Страница 149
Грамотей-побратим встал, вымыл свои руки, сказал: „Иди со мной кушать!" Девушка не согласилась, сразу вышла и ушла в дом. Грамотей-побратим поел, вышел и ушел. 9. Утром он снова пришел. Опять раздался стук от дров, ...
Татьяна Николаевна Пахалина, 1959
3
Ocherki slavi︠a︡nskogo i︠a︡zychestva: - Страница 293
Однако и весь обряд в целом повторяется еще два раза, т. е. исполняется трижды, после чего побратим и третье лицо идут на реку, моют путы и бросают в воду камень, веточки и букетики, чтобы с водой ушла и болезнь. В доме ...
Никита Ильич Толстой, ‎Никита Ильич Толстой, 2003
4
Сказки народов Памира - Страница 362
Грамотей-побратим встал, вымыл руки, говорит: — Садись со мной кушать! Девушка не согласилась, сразу вышла из комнаты, ушла в дом. Грамотей-побратим поел, поднялся и ушел. Утром он снова явился. Опять раздался стук ...
Александр Леонович Грюнберг, 1976
5
Đerdapski ribolovi u prošlosti i u sadašnjosti
Побратим узимэдуЬи од н>е к.ьуч одговара: „Полагай Бога и Светог JoBaHa да Moj побратим оздрави и да отворимо роба од гроба, од знано и незнано, од рода и нерода, од венчано и не- венчано, од живо и од мртво, од вале и ...
Mihailo Petrović, 1941
6
Этюды шорского эпоса: - Страница 124
Кан Мерген в состоянии невменяемости попадает в царство Черных Шимельдеев, связь с землей оборвалась; казалось бы, движение действия прекратилось, и оно действительно бы прекратилось, не появись здесь побратим, ...
Андрей Ильич Чудояков, 1995
7
Побратимы - Страница 91
Баландин — тоже наш побратим. Почти чистый русский выговор никак не выдает в нем испанца. Мы не знаем, настоящая ли его фамилия — Баландин * и не заменяет ли она временно ему испанскую? Из чувства врожденной ...
Николай Дмитриевич Луговой, 1985
8
Общественный строй и быт осетин, XVII-XIX вв - Страница 151
Побратимы, не связанные ни узами родства, ни имущественными отношениями, даже нередко принадлежащие к разным племенам или народностям, питали друг к другу больше привязанности, чем кровно-родственные братья, ...
Ахсарбек Хадзиретович Магометов, 1974
9
Восточноазиатский этнографический сборник - Страница 195
Целью побратимства была взаимная помощь в различного рода жизненных ситуациях, причем побратимами зачастую становились после серьезных испытаний. Побратимы были верны друг другу до самой смерти, мстили за ...
Н.Г. Волкова, ‎В.К. Гарданов, 1989
10
Меч мертвых:
... и от​дыхали Игреня с Шорошкой, а Крапива осталась сидеть на крыльце, чуть неплача от внезапной обиды.Ина кой ей понадобилось вчера его обнимать!.. — Да это же Харальд!.. Побратим мой, Рагнарович, кня​жич датский.
Семенова М., ‎ Константинов А., 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПОБРАТИМ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino побратим nel contesto delle seguenti notizie.
1
У Мурманска на один город-побратим станет больше
ХАРБИН/ 16 октября/ БИ-ПОРТ - Официальная делегация администрации города Мурманска прибыла в КНР по приглашению Народного правительства ... «Мурманское информационное агентство, ott 15»
2
Делегация Ростова посетила город-побратим Ле-Ман
В период с 8 по 13 октября делегация Ростова-на-Дону посетила французский город-побратим Ле-Ман. Об этом сообщает пресс-служба ... «Дон-ТР, ott 15»
3
Делегация Кызыла поздравила город-побратим Элисту с 150 …
Делегация Кызыла поздравила город-побратим Элисту с 150-летием со дня основания. 5 октября 2015 г. | 437 просмотров | 0 комментариев. Делегация ... «Тува-Онлайн, ott 15»
4
У Новосибирска появится 13-й побратим
НОВОСИБИРСК, 2 октября, РИА ФедералПресс. В понедельник, 5 октября, состоится торжественное подписание соглашения о побратимстве между ... «ФедералПресс, ott 15»
5
У Минска появился новый побратим — Тбилиси
Минск и Тбилиси стали городами-побратимами. Соглашение о побратимских связях было подписано 11 сентября в городской ратуше белорусской ... «Белорусские новости, set 15»
6
Вокруг Украины: делирий Порошенко, Обама против Госдепа …
Вокруг Украины: делирий Порошенко, Обама против Госдепа, побратим в Крыму. 16:29 11 сентября 2015. 1 014. Почему украинский президент ... «Федеральное агентство новостей No.1, set 15»
7
Боевой побратим Марка Паславского: "За глаза мы называли его …
Марк родился в США в семье эмигрантов из Украины. Был успешным бизнесменом, окончил военную академию в Вест-Пойнте, дослужился до звания ... «Fakty.ua, ago 15»
8
У Владимира Путина в США появился «побратим»
710x400_1440103705_putin_forum_pmef Санкт-Петербург, 20 августа. Обозреватель известной газеты Washington Post Дэвид Игнатиус высказал ... «Невские Новости, ago 15»
9
У Гродно появился город-побратим в Китае
Китайский город Луннань в провинции Ганьсу стал побратимом Гродно. Соответствующий договор подписали 11 мая в Минске во время ... «TUT.BY, mag 15»
10
В Твери пройдет XХ Межрегиональный фестиваль-конкурс …
Юбилейный XХ Межрегиональный фестиваль-конкурс песен о войне и военных конфликтах "Побратим" пройдет 1 и 2 мая в Твери - Городе Воинской ... «Афанасий-биржа, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Побратим [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ru/pobratim>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ru
dizionario russo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su