Significato di "поспеть" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ПОСПЕТЬ IN RUSSO

поспеть  [pospetʹ]

CHE SIGNIFICA ПОСПЕТЬ IN RUSSO

definizione di поспеть nel dizionario russo

SURROUND, -eth; gufi. 1. Vedi cantare. 2. Diventa cotto, pronto. La cena è finita. Il samovar era maturo. || Nesov, tieni il passo, -aet. SIGN 2, -Sì, tu-mangi; gufi. . Lo stesso di farlo. Essere in tempo || un tipo imperfetto di maturazione, tu, tu.

ПОСПЕТЬ, -еет; сов. 1. см. спеть. 2. Стать приготовленным, готовым. Обед поспел. Самовар поспел. || несов, поспевать, -ает.
ПОСПЕТЬ2, -ею, -еешь; сов. . То же, что успеть. Поспеть к сроку. || несовершенный вид поспевать, -аю, -аешь.

TRADUZIONE DI ПОСПЕТЬ

Conosci la traduzione di поспеть in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di поспеть verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «поспеть» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 赶上
• Traduttore italiano - spagnolo: alcanzar
• Traduttore italiano - inglese: catch up
• Traduttore italiano - hindi: पकड़ो
• Traduttore italiano - arabo: الحق
• russo: поспеть
• Traduttore italiano - portoghese: alcançar
• Traduttore italiano - bengalese: বজায় রাখা
• Traduttore italiano - francese: rattraper
• Traduttore italiano - malese: bersaing
• Traduttore italiano - tedesco: aufholen
• Traduttore italiano - giapponese: 追いつきます
• Traduttore italiano - coreano: 따라 잡기
• Traduttore italiano - giavanese: supaya munggah
• Traduttore italiano - vietnamita: bắt kịp
• Traduttore italiano - tamil: வைத்துக்கொள்ளவும்
• Traduttore italiano - marathi: राहण्यासाठी
• Traduttore italiano - turco: sürdürmek
• Traduttore italiano - italiano: raggiungere
• Traduttore italiano - polacco: dogonić
• Traduttore italiano - ucraino: поспіти
• Traduttore italiano - rumeno: Ajunge din urmă
• Traduttore italiano - greco: προφθάσει
• Traduttore italiano - afrikaans: haal
• Traduttore italiano - svedese: komma ikapp
• Traduttore italiano - norvegese: ta igjen

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ПОСПЕТЬ»

Scopri l'uso di поспеть nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con поспеть e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Словарь русских народных говоров: Поприугомонить-Почестно

Поспевать, несов.; поспеть, сов. 1. Взрослеть, достигать совершеннолетия. Вот девка поспела и взамуж. Вят., 1907. Свердл., Но- восиб., Арх., Медвежьегор. КАССР, Новг. Невеста поспевает У меня уж дети все поспели, кто ...

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Fedot Petrovich Filin, ‎Fedor Pavlovich Sorokoletov, 1996

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 141

ПАСПАЦЬ сов. поспать. ПАСПАЧУВАЦЬ сов. посочувствовать. ПАСПЁЛЫ созревший, поспевший. ПАСПЁХ. -ху м. спешка ж.; О п.— людзям на смех поел, поспешишь — людей насмешишь. ПАСПЕЦЬ I сое. 1. созреть, поспеть; аусы ...

Кандрат Крапива, 1989

Словарь омонимов русского языка - Страница 241

ПОСПЕВАТЬ I— II * 13 Поспевать I [Несов. к поспеть I]. Поспевать II [Несов. к поспеть II]. ПОСПЕТЬ I— II * I, Поспеть \, 1 и 2 л. не употр., -ёет [по 1+спеть]. Англ. §е1 пре, преп, фр. типг; ё1ге тиг, нем. ге^еп, геИ тегаеп. Поспевание.

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Ворчливая моя совесть: Повести и рассказы - Страница 90

Надо поспеть! — произнес он строго. Кормилец-бензовоз, выполнив свою функцию, осторожно выбирался из-под крыла. В кабине рядом с водителем сидел мальчик лет семи-восьми и с восторгом, округлив глаза, любовался ...

Борис Рахманин, 1981

Марий мутер - Том 9 - Страница 297

16. успевать, успеть; поспевать, поспеть; делать (сделать) что-л. в срок, своевременно. — Але шуыда: тендан маскада — эше вынемыште. «Ончыко». — Ещё успеете: ваш медведь ещё в берлоге. — Мый шкетын ом шу, полша- ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 613

Созревший, ставший спелым. Они жабу всю потом искололи, И ее — ее ж кровью напоили; Напоивши, заставили жабу Облизать поспелую сливу. ♢ Ед.В. поспелую: ЗС 4.24. ПОСПЕТЬ (4). 1. Успеть вовремя прибыть куда-н. (3).

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Словарь автобиографической трилогии М. Горького: - Страница 43

ПОСПЕВАТЬ (3). Несов. >- посметь 2. 1|(1) -- «не поспевает он [бог], больно много человека разродилось. ---» (Изот; цит. Поспеть 2) . У 607. || куда Успевать оказываться в разных нужных местах, справляясь с тем, что требуется.

Борис Александрович Ларин, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1990

Избранные пословицы русского народа - Страница 197

Поспеть Наш пострел везде поспел. Не поспеть к обедне, так хоть не потерять походки. Ни болел, ни говел, а к дарам поспел. Пост Великий пост всем прижмет хвост. Рада б душа посту, так тело бунтует. Хворого пост, а пьяного ...

Даль Владимир Иванович, 2012

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 202

ПОСПЕТЬ сов.— I. пешу, жнту, житлегу, влгеру; яблоки поспели — алмалар пешкэн; 2. пешеп жнту, влгеру; обед давно поспел — аш куптэн влгергэн; 3. влгеру, сонга калмау; поспеть на поезд — поездга влгеру. ПОСПЕША'ТЬ несов.

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Azărbai̐janja-rusja lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 551

Машынлар ту- ристларэ )егг,игчс'и машины догнали туристов, архадан )етишмж догнать сзади; 3. подоспевать, подоспеть вовремя, поспеть. Гитара кучлэ ]етишди он с трудом по; ( спел к поезду, наНара ]егг,ишмж поспеть к обеду; ...

M. T. Taghyi̐ev, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПОСПЕТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino поспеть nel contesto delle seguenti notizie.

PFG о том, почему нефть недолго будет дешевой

Это в свою очередь давало повод для роста ожиданий того, что в перспективе наращивание предложения может не поспеть за более динамичным ... «ProFinance, ott 15»

Доля государственных компаний в российской экономике должна …

gorinych Андрей Кириллов 02 октября 2015 | 10:44. Эк их штормит... То туда, то сюда... Робяты, экономике за вашими капризами не поспеть... 7 ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, ott 15»

Школьная форма – начало становления адаба ученика

Он каждый день сам просыпается в шесть утра на запах завтрака, ест, одевается и торопит меня, да только как мне поспеть за ним – ему всего лишь ... «Ислам.Ру, set 15»

Найди своего ребёнка

Мальчик очень активный и готов поспеть везде и сразу, участвовать во всех мероприятиях учреждения. По вопросам опеки и усыновления обращаться «РИО Панорама, set 15»

Обзор Buro 24/7: Emporio Armani, весна-лето 2016

И в этой трогательной попытке поспеть за временем есть что-то ужасно очаровательное. Тем более и сами вещи, за исключением некоторых, вполне ... «Бюро 24/7, set 15»

Американский Verizon заявил о внедрении 5G в 2017 году

А украинским игрокам телеком-рынка и регуляторам стараться поспеть за поступью глобальных инноваций. По материалам: "Дело" Раздел: Новости ... «Бизнес-портал ДЕЛО, set 15»

Иерархия в компании: опыт Джека Уэлча все еще актуален

Более того: чтобы поспеть за стремительными переменами глобальной экономики, многие компании создали еще более сложные матричные ... «Harvard Business Review Россия, set 15»

Руки тюнеров из Mansory добрались до Tesla Model S

И в ателье Mansory хотят за этим будущим поспеть. Получается или нет – решать вам, правда, на суд пока представлены лишь компьютерные рендеры ... «Колеса, set 15»

В Великобритании предложили ввести онлайн-суды

... Дайсона, это решение станет «важной вехой» для системы британского правосудия и позволит ей поспеть за развитием цифровых технологий. «Lenta.ru, feb 15»

До матча с «Астаной» осталось:

... техникой и чудо-броском. В Единой Лиге ВТБ сейчас мало защитников, которые могут поспеть за лидером «Нижнего Новгорода». Если он остается ... «ПБК, nov 14»