Significato di "потаскать" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ПОТАСКАТЬ IN RUSSO

потаскать  [potaskatʹ]

CHE SIGNIFICA ПОТАСКАТЬ IN RUSSO

definizione di потаскать nel dizionario russo

TIMBRO l'aspetto perfetto della revisione. conversazione 1) Per qualche tempo per eseguire un'azione, chiamato il verbo non verbale appropriato. 2) Trascina e rilascia, trasferisci tutti o molti (uno dopo l'altro), tutti o molti (uno dopo l'altro). 3) Ruba, intrufola tutti o molti (uno dopo l'altro), tutti o molti (uno dopo l'altro).

ПОТАСКАТЬ совершенный вид перех. разговорное 1) В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом. 2) Перетаскать, перенести всё или многое (одно за другим), всех или многих (одного за другим). 3) Украсть, стащить всё или многое (одно за другим), всех или многих (одного за другим).

TRADUZIONE DI ПОТАСКАТЬ

Conosci la traduzione di потаскать in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di потаскать verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «потаскать» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 破旧
• Traduttore italiano - spagnolo: en mal estado
• Traduttore italiano - inglese: shabby
• Traduttore italiano - hindi: जर्जर
• Traduttore italiano - arabo: رث
• russo: потаскать
• Traduttore italiano - portoghese: gasto
• Traduttore italiano - bengalese: হীন
• Traduttore italiano - francese: minable
• Traduttore italiano - malese: lusuh
• Traduttore italiano - tedesco: schäbig
• Traduttore italiano - giapponese: みすぼらしい
• Traduttore italiano - coreano: 초라한
• Traduttore italiano - giavanese: gombal-kumal
• Traduttore italiano - vietnamita: tồi tàn
• Traduttore italiano - tamil: அவலட்சணமான
• Traduttore italiano - marathi: फाटकातुटका
• Traduttore italiano - turco: eski püskü
• Traduttore italiano - italiano: squallido
• Traduttore italiano - polacco: brudny
• Traduttore italiano - ucraino: потягати
• Traduttore italiano - rumeno: ponosit
• Traduttore italiano - greco: ευτελής
• Traduttore italiano - afrikaans: shabby
• Traduttore italiano - svedese: sjaskig
• Traduttore italiano - norvegese: shabby

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ПОТАСКАТЬ»

Scopri l'uso di потаскать nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con потаскать e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 161

п. па судах потаскать по судам; 2. (за что-л.) потаскать, подёргать; 3. (всё, многое) потаскать, перетаскать; 4. (украсть) потаскать; п. усё голым потаскать все яблоки. ПЛЦЯГВАННЕ ср. 1. потягивание; 2. потягивание, дёрганье; ...

Кандрат Крапива, 1989

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 208

1. бераз ташу; потаскать дров — бераз утын ташу; 2. бераз тарткалау; потаскать за волосы — чэчлэрен бераз тарткалау; 3. (украсть) урлау, урлап бетеру. ПОТАСКАТЬСЯ сов. фам. неодобр.— йеру, буталып йеру; потаскался по ...

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Словарь русских народных говоров: Поприугомонить-Почестно

Потаскать, сов. Побить, поколотить. Даль. Отец за зто потаскал немного ребят. Шуйск. Иван., 1933. ~ Заткнуть за пояс и потаекать» Превзойти в чем-л. По- чинк. Горьк., 1973. Потаскаться, сов. 1. Поносить, потаскать что-л. Захар.

Федор Павлович Сороколетов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, 2003

Это случилось в тайге: повести - Страница 545

Достанется ему — потаскать, если его порядочно. Ну да ничего, он мужик здоровый, — сказал Ольхин. Иван Терентьевич вроде бы обрадовался чему-то: — Да уж потаскать потаскает! Говорил я ему: оставь, куда денется, так нет.

Анатолий Клещенко, 1976

Из боевого прошлого, 1914-1918 гг - Страница 98

Ну и что же Владимир Ильич? — спросил Алексей Максимович. — Велел тебя хорошенько выругать да за чуприну потаскать. Алексей Максимович рассмеялся. — Ну, что ж, давайте, если Владимир Ильич сказал потаскать за ...

Илья Митрофанович Гордиенко, ‎Илья Митрофанович Гордиенко, 1957

Серебряное слово: повести - Том 3511 - Страница 223

Потаскать! — чуть дыша говорит Тарасик. Но Глазарий смотрит куда-то поверх его головы. Он не видит Тарасика. Азарий дудит толстым голосом парохода. Он поет тонюсеньким голоском трамвайных и троллейбусных проводов.

Сусанна Георгиевская, 1962

Компьютер без напряга. Изучаем Windows 7: - Страница 119

Что вам глянулось? Допустим, Календарь. Отлично. Про сто вытащите его на Рабочий стол. Все, гаджет установлен. Можете потаскать его по Рабочему столу, чтобы выбрать луч шее положение. Настройки минимальные.

Андрей Валентинович Жвалевский, 2010

Stownik polsko-rossyisko-niemiecki - Страница 787

... leh: y ten; винта', износить, потаскать платье. Kleiber abn-agen, abfragen. S. wytarcíe, -cieraníe, n. part. wy, tax-ty (о мысляхЪ и выраженЁяхЪ) простой, вс'ЬмЪ изв'Бстной‚низкой, abgebrofehen (non (gebauten nnb щитам). Wytrzepaé ...

Johann Adolf E. Schmidt, 1834

Новейший самоучитель. Компьютер + Интернет 2013

... «схватилъ указанный вами объект и таскает его за собой, как собачонка любимую кость. Попробуйте потаскать любой значок по Рабочему столу Vindovs — и наука, и развлечение, * У правой кнопки характериной, осторожный.

Леонтьев Виталий Петрович, 2013

Megalēs syntaxeōs bibl. XIII.: item Theonis Alexandrini in ...

XI ed. Joach. Camerario Claudius Ptolemaeus, Simon Grynaeus. Í x7: MAGHMATIK»_IYNTAEEQX» ‚(за 1059 lumi „5x09 в}; 'tè êm'ywœ 'потаскать-ас у? wfg i'a-oxç Ждущ- ì'a-acç vgîzqaegêac: 'sm дешева/ау. 6691/ тёщу 0970010» „тиши, ...

Claudius Ptolemaeus, ‎Simon Grynaeus, 1538

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПОТАСКАТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino потаскать nel contesto delle seguenti notizie.

Какие «пускачи» оживят в мороз даже самый мощный …

И чтобы одним морозным утром не метаться по стоянке в поисках желающего «дать прикурить» или потаскать «на галстуке», портал «АвтоВзгляд» ... «Автовзгляд, ott 15»

Сценарии и прогнозы: Нефть, курс и перспективы роста …

В плане осмысленности куда лучше было бы поколоть дрова, покосить траву, потаскать воды с речки. Увы, горожанам это недоступно. Но бег на воле ... «Финам.RU, set 15»

Кто бы мог возглавить "Барыс"?

Не секрет, что "Барыс" нужно "погонять", может быть, и "баллоны бы потаскать" заставить. Безвольная игра в последних матчах наводит на мысль, что ... «Спортивно-информационный портал Vesti.kz, set 15»

Найдена настоящая черепашка-ниндзя (Видео)

Но кому будет интересен ролик, в котором черепаха лежит на дороге и ничего не делает? Поэтому он решил сначала потаскать бедолагу за хвост, ... «Телеграф, set 15»

Владимир Маленьких: Я не звезда, а работяга

Игроков такого стиля в хоккее обычно называют трудягами, которым не зазорно «потаскать рояль», а если удастся – забросить или отдать голевой пас. «TLT.ru, ago 15»

В межсезонье - за плотвой

... рыболова это, пожалуй, очень занятная рыбалка, где можно отточить свои навыки, насладиться хорошим клевом и потаскать приличные экземпляры. «Калининградская правда, feb 15»

С Божьей помощью

Любил и «железо» потаскать. Карате занимался сначала в Новом Осколе, потом в Губкине и несколько лет – в Старом Осколе у известного тренера ... «БелПресса, feb 15»

Chevrolet Niva из парка ЗР: на уроках труда

Ей довелось и тяжелый прицеп с колесами потаскать, и поучаствовать в обкатке зимних шин размера 215/65R16 для кроссовера Renault Duster. «За рулем, gen 15»

В Якутске в ночном клубе произошла массовая драка... девушек

Странный у нас способ релакса. Сиди, отдыхай, смотри на людей, общайся, танцуй... нет же, надо кого-то за волосы потаскать и ногой по лицу заехать. «SakhaNews, gen 15»

ISIS обсуждает способы казни иорданского пилота

Мусульмане предлагают отрубить ему голову, сжечь живьем, отрубить сначала ему пальцы ног, потом ноги, потаскать его на джипе по Ракке, а затем ... «MIGnews.com, gen 15»