Significato di "потешаться" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ПОТЕШАТЬСЯ IN RUSSO

потешаться  [poteshatʹsya]

CHE SIGNIFICA ПОТЕШАТЬСЯ IN RUSSO

definizione di потешаться nel dizionario russo

HURRY, temo, lo sei; uno sguardo imperfetto, sopra qualcuno. 1. Come godere. 2. Prendere in giro, essere divertito. Per deridere i simpletons.

ПОТЕШАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовершенный вид, над кем-чем. 1. То же, что тешиться. 2. Издеваться, тешиться. Потешаться над простакам.

TRADUZIONE DI ПОТЕШАТЬСЯ

Conosci la traduzione di потешаться in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di потешаться verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «потешаться» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 寻开心
• Traduttore italiano - spagnolo: burlarse de
• Traduttore italiano - inglese: make fun of
• Traduttore italiano - hindi: मज़ाक उड़ाना
• Traduttore italiano - arabo: يسخر من
• russo: потешаться
• Traduttore italiano - portoghese: tirar sarro de
• Traduttore italiano - bengalese: মজা করা
• Traduttore italiano - francese: se moquer de
• Traduttore italiano - malese: mengejek
• Traduttore italiano - tedesco: sich lustig machen über
• Traduttore italiano - giapponese: 揶揄う
• Traduttore italiano - coreano: 야유하다
• Traduttore italiano - giavanese: nggawe nyenengake
• Traduttore italiano - vietnamita: làm cho niềm vui của
• Traduttore italiano - tamil: கேலி செய்ய
• Traduttore italiano - marathi: मजा करा
• Traduttore italiano - turco: alay etmek
• Traduttore italiano - italiano: prendere in giro
• Traduttore italiano - polacco: wyśmiać
• Traduttore italiano - ucraino: потішатися
• Traduttore italiano - rumeno: a batjocori
• Traduttore italiano - greco: κοροϊδεύω
• Traduttore italiano - afrikaans: maak pret
• Traduttore italiano - svedese: göra narr av
• Traduttore italiano - norvegese: gjøre narr av

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ПОТЕШАТЬСЯ»

Scopri l'uso di потешаться nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con потешаться e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Словарь русских говоров Волжско-Свияжского междуречья

ПОТЕШАТЬСЯ, несов. 1) Веселиться, развлекаться. Потешаются в играх-то. 2) Издеваться. Он потешался над ней, бил, ругал. Потешаться, донимат чем- нибудь, бил, ругал. Свекровь много потешалась над ней. потешить см.

Мария Фоминична Моисеенко, 2002

Европейцы:

Ктому же люди,​ знаете ли,очень жестоки иповерхностны; где им понять художника, который в наши дни мечтает написать Мадонну:над ним простостанут потешаться — дада, потешаться,сэр! —Лицо егостало пунцовым. —Сам ...

Джеймс Г., 2014

Сонник: - Страница 9

БАСНЮ читать вслух во сне значит потешаться в скором времени над самим собой; слушать - потешаться над другими. БАТАЛИЮ, свалку видеть во сне видеть значит попасть в балаган, вляпаться в скверную историю. БАХРОМА ...

Юрий Нетт, 1993

Ясные дали: повесть ; Широкое течение : роман - Страница 154

Во сне, чай, не снились такие хоромы?.. — А мать у меня все не верила, что переедем когда-нибудь. Все потешалась надо мной. Мать беззвучно засмеялась и вышла на кухню. — А ведь было над чем потешаться, Степан, ...

Александр Андреев, 1954

Русско-польский словарь межъязыковых омонимов - Страница 105

Утешить страдающую мать. ПОТЕШАТЬСЯ / ПОТЕШИТЬСЯ - РОС1Е82АС 8Щ / РОС1Е82УС 81Е. потеша'ться иесов. поте'шиться сов. над кем- -чем (р. 1ег те'шиться н> 2 гпасг.) ро(1згше\^ас 51?, \уу51тпе\уас 51?, рокр1\уас г ко^о, ...

Krzysztof Kusal, 2002

Труды: Филологические науки - Объемы 21-23 - Страница 22

Со значением веселого времяпровождения употребляются глаголы синонимического ряда развлекаться, веселиться, гулять, забавляться, потешаться (устар.). Глаголы развлекаться, забавляться, потешаться более близки ...

Киргизский государственный университет, 1975

Съешьте сердце кита: повесть и рассказы - Страница 78

счетов, она едва успевала прислушиваться к разговору китобоев. А разговор ее встревожил. Они бессердечно потешались над Геннадием. Ольга смутно уловила, что он действительно оплошал, оказался в своем деле явно не на ...

Леонид Михайлович Пасенюк, 1964

Банкирский дом Нусингена:

Они насмешливее бульварных листков и готовы потешаться над каждым, не щадя даже самих себя; недоверчивые и проницательные, расточительные и алчные, в вечной погоне за выгодным дельцем, они завидуют другим, ...

Оноре де Бальзак, 2014

Красное и черное

... поймать этого подлого малого с моей женой иубить их обоих,и тогда ужеэто будет трагическая история, над которой никто не будет потешаться». Эта идея ему понравилась, и он стал тщательно обдумывать все подробности.

Фредерик Стендаль, 2013

Каждый новый день

Единственная отдушина в моей сегодняшней нелегкой жизни — перерыв на ланч,когдаФинн встречается со своими друзьями Ральфом и Диланом. Они дружат еще с детского сада. Друзья любят потешаться над толстяком ...

Левитан Д., 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПОТЕШАТЬСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino потешаться nel contesto delle seguenti notizie.

​Доверенное лицо Путина предсказало распад России

И я понимаю, что весь этот исторический эксцесс, над которым потомки будут потешаться, вся эта нынешняя попытка возрождения имперских ... «Апостроф, ott 15»

Комики или клептоманы во власти, кто лучше?

А когда с результатом 34,7% они выиграли выборы в городе, всегда выбиравшем консерваторов, потешаться перестал и сам Йон Гнарр. А ... «Обозреватель, ott 15»

Лодыгин еще не уволен

Теперь очередь Лодыгина. Над которым начали потешаться, обогащая интернет-коллекцию мемов подкладками вроде тех, что сыпались на Акинфеева ... «Спорт день за днем, set 15»

Типа… Типа… Опа!

Так что потешаться над «британскими учеными» легко и приятно, а вот с нашими дело хуже — нам с ними жить. На днях специалисты ВШЭ заявили, ... «http://portal-kultura.ru/articles/best/, set 15»

О проигранной войне Путина и хамстве в адрес Украины

Слова Воланда "над вами потешаться будут" уже не играют никакой роли, если решено продолжать утюжить мозги телезрителя и дальше. Уверен: в ... «Апостроф, set 15»

«Дерзость надежды» Барака Обамы или «Карфаген должен …

И хотя мы признаем, что о них можно спорить, что над ними могут потешаться и издеваться высокоинтеллектуальные критики, все-таки эти ценности ... «Кавполит, set 15»

«Гуси Riot»: в Сети продолжают потешаться над уничтожением …

Пользователи социальных сетей бурно отреагировали на показательное уничтожение трех гусей с помощью бульдозера. Чтобы уничтожить три тушки ... «Хроника мировых событий, ago 15»

Путинская четвертина, или Улыбайтесь, вас приветствует Гитлер!

... "ГОРДОН" Евгения Кузьменко задуматься: почему же украинцы, в отличие от россиян, склонны высмеивать любую власть и потешаться над всеми без ... «GORDONUA.COM, apr 15»

Беременная Слава из НеАнгелов продолжает заниматься спортом

Певица не устает потешаться над своей располневшей талией, но все же старается следить за фигурой. Утром она сообщила поклонникам через ... «bigmir)net, set 14»

Пугачева пригрозила Костюшкину

Общественность продолжает потешаться над популярным певцом, экс-участником дуэта "Чай вдвоем" Стасом Костюшкиным и его невинной жертвой ... «Дни.Ру, ago 14»