Significato di "приказать" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ПРИКАЗАТЬ IN RUSSO

приказать  [prikazatʹ]

CHE SIGNIFICA ПРИКАЗАТЬ IN RUSSO

definizione di приказать nel dizionario russo

ORDINE, lo avrò, puoi; -ase; look perfetto 1. chi con neopr. Lo stesso di cosa ordinare. Ordine di obbedire. Mio padre ha ordinato di guardare dietro la casa. Come vuoi capire le tue parole? Come tu mi hai detto. 2. come con il neopr. Dai l'ordine, l'ordine. Ordine di avanzare. 3. Qualcuno a chi. Lo stesso di lascito Ordinerò a mia moglie di essere ordinato. Ordine di vivere a lungo - morire. Cosa vuoi che faccia! - niente da fare, cosa fare. || nvsov. per ordinare, -yay, -tu.

ПРИКАЗАТЬ, -ажу, -ажешь; -азанный; совершенный вид 1. кому с неопр. То же, что велеть. Приказать повиноваться. Отец приказал смотреть за домом. Как прикажете понимать ваши слова?. Как прикажете. 2. что и с неопр. Отдать приказ, приказание. Приказать наступать. 3. кого-что кому. То же, что завещать. Приказать дам жене. Приказать долго жить — умереть. Что прикажешь делать! — ничего не поделать, что поделать. || нвсов. приказывать, -аю, -аешь.

TRADUZIONE DI ПРИКАЗАТЬ

Conosci la traduzione di приказать in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di приказать verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «приказать» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 订购
• Traduttore italiano - spagnolo: ordenar
• Traduttore italiano - inglese: to order
• Traduttore italiano - hindi: ऑर्डर करने के लिए
• Traduttore italiano - arabo: أن تأمر
• russo: приказать
• Traduttore italiano - portoghese: pedir
• Traduttore italiano - bengalese: অর্ডার করতে
• Traduttore italiano - francese: commander
• Traduttore italiano - malese: untuk memerintahkan
• Traduttore italiano - tedesco: bestellen
• Traduttore italiano - giapponese: 注文します
• Traduttore italiano - coreano: 주문 하기
• Traduttore italiano - giavanese: supaya
• Traduttore italiano - vietnamita: để đặt hàng
• Traduttore italiano - tamil: ஆர்டர் செய்ய
• Traduttore italiano - marathi: क्रम
• Traduttore italiano - turco: sipariş
• Traduttore italiano - italiano: per ordinare
• Traduttore italiano - polacco: zamówić
• Traduttore italiano - ucraino: наказати
• Traduttore italiano - rumeno: a comanda
• Traduttore italiano - greco: να παραγγειλω
• Traduttore italiano - afrikaans: bestel
• Traduttore italiano - svedese: att beställa
• Traduttore italiano - norvegese: å bestille

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ПРИКАЗАТЬ»

Scopri l'uso di приказать nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con приказать e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

RPamyatniki novoĭ russkoĭ istorìi. Sbornik" ... - Страница 100

По прибытіи на Красную площадь штабъ-офицера, и какъ преступники приведены жь будутъ, то приказать, построясь въ три ширенги, сдѣлать циркулемъ вокругъ эшафота, гдѣ бъ преступники были порознь разставлены, и при ...

Russkaya istoriya, ‎Vasilii Vladimirovich Kashpirev, 1871

Zari͡a - Страница 202

По прибытіи на Красную площадь штабъ-офицера, и какъ преступники приведены жь будутъ, то приказать, построясь въ три ширенги, сдѣлать циркулемъ вокругъ эшафота, гдѣ бъ преступники были порознь разставлены, и при ...

Vasıliĭ Vladimirovich Kashpirev, 1870

Глаголы речи в русском языке в сопоставлении с туркменским

БУЮРМАК буйрук берип дурмак ПРИКАЗАТЬ, -ежу, -ажешь ; прич. страд. прош. приказанный ; оов. приказывать, -аю, -аешь; несов. отдеть приказ отдивать приказ приказать что приказать открыть огонь приказать осадить крепость ...

Л. В. Шубина, 1985

Президенты RU

Приказать построиться в шеренгу по пять — да, можно. Приказать всем выйти на работу к семи утра — можно. Но приказать сделать компьютер на уровне американских — нельзя. Приказать можно. Сделать нельзя. Приказать ...

Александр Минкин, 2015

Этимологический словарь славянских языков: - Страница 121

чеш. пакагай, -а}и 'указать, научить; наказать' (81681 2, 122), чеш. пакагай, пакаЦ 'распоряжаться, указывать', стар. 'порицать, наказывать', п.зе (Кои II, 33), пакагай 'приказать; много дать приказаний; (экспр.) много нарассказать' ...

Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995

Великая и Малая Россия. Труды и дни фельдмаршала

Рапорт вашего превосходительства об удачном поиске с удовольствием получил и рекомендую притом приказать посылать частые партии. Учиненной вашим превосходительством диспозицией, равно и храбрым поступком, ...

Петр Румянцев-Задунайский, 2015

Сочинения

Въ манеже Матвеевъ снова догграшивать Кабаненку о причине побега, и когда тотъ повторить, что бежать отъ страха наказашя за потерю панталонъ, то Матвеевъ приказать сперва фельдфебелю, а потомъ унтеръ-офицерамъ и ...

Михайловский Н. К., 2013

Полное собраніе законов Россійской Имперіи

И не токмо надлежитъ приказать таблицу чисто написанную повѣсить подъ шканцами, съ именами всѣхъ людей, что есть на кораблѣ, и всякаго ихъ особливыя мѣста, но еще долженствуетъ приказать прибивать билеты малые ...

Руссия, 1830

Библия актерского мастерства. Уникальное собрание ...

Эд Хуке. Актерский тренинг По мнению Чехова, чтобы воскресить то или иное чувство, достаточно усилия воли: «Все, чтовам требуется, это приказать себеиспытать то или иное ощущение. Эти ощущения настолько сильны и ...

Вера Полищук, ‎Эльвира Сарабьян, 2015

М. П. Лазарев: документы - Том 1 - Страница 273

Комель-блоки в брам-вантах, вместо одношхивных, приказать сделать двухшхивные и с медными шхивами. 8. Вместо комель-блоков в бом-брам-ванты приказать сделать продолговатые коуши с медными роульсами, на подобие ...

Совиет Унион. Центральный госурдарственный архив Военно-Мовского Флота, ‎Центральный государственный архив Военно-Морского Флота СССР, ‎А. А Самаров, 1952

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПРИКАЗАТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino приказать nel contesto delle seguenti notizie.

Ландсбергис: Путин может приказать Лукашенко начать войну

По количеству и сути заключенных между Россией и Беларусью договоров можно говорить о возможности использования белорусской армии против ... «http://replyua.net.ua/, ott 15»

Директор един в трех лицах: как приказать самому себе?

Какого содержания должен быть приказ на подотчетных лиц, если всего один работник, он же директор, он же подотчетное лицо? И нужен ли вообще ... «Информационное агентство Клерк.Ру, set 15»

Словакия строит стену: "К нам не пройдет ни один беженец!"

"Как мы можем приказать, кому идти в определенную страну, и приказать суверенному государству принять этих людей?" — спросил Роберт Фицо. «9 канал Израиль, set 15»

Россия строит укрепрайоны на границе с «Л/ДНР»: боевики …

Только тех, кому приказать могут. А приказать могут не многим. Именно поэтому на границе укрепрайоны. Неподконтрольные они полностью» ... «Хартия'97, set 15»

Путина попросили приказать военному подарить жене собаку

На прямой линии с Владимиром Путиным поступил неожиданный вопрос-просьба от нескольких женщин. Россиянки рассказали, что совсем скоро, ... «Сибирский Деловой Портал, apr 15»

Путин рассудил семейную пару во время "Прямой линии …

Россиянка попросила президента России Владимира Путина "приказать" ее мужу купить ей собаку. Соответствующую просьбу глава государства ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, apr 15»

Жительница России попросила Путина приказать ее мужу купить …

Приказать я не могу. Кроме того, он в отставке. Мы можем Елена с вами можем выработать общий план действиий. Мы можем попросить Бориса ... «Федеральные новости 24, apr 15»

Путин предложил Елене вместе уговорить Бориса купить собаку

Россиянка Елена попросила президента России Владимира Путина приказать ее мужу, военному в отставке Борису разрешить ей завести собаку. «Газета.Ru, apr 15»

Путин посоветовал женщинам хитрить, а своему "преемнику …

Ведь муж этой женщины – военный в отставке, так что приказать ему главнокомандующий уже не может. Однако президент все-таки попросил его ... «Вести.Ru, apr 15»

Какие вузы в Украине могут приказать долго жить

К концу 2014/2015 учебного года в Украине могут принять решение о закрытии 60 высших учебных заведений и их филиалов в регионах. «ДОНБАСС, apr 15»