Significato di "прочесывать" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ПРОЧЕСЫВАТЬ IN RUSSO

прочесывать  [prochesyvatʹ]

CHE SIGNIFICA ПРОЧЕСЫВАТЬ IN RUSSO

definizione di прочесывать nel dizionario russo

RIMUOVERE l'aspetto imperfetto. 1) a) Esporre la cardatura, pettinando in una certa direzione. b) Combinare lino, lana, cotone, ecc. allo scopo di ripulire le impurità e livellare le fibre. 2) trans. Al contrario, esaminare attentamente, sondare qualsiasi località al fine di scoprire qualcuno, qualcosa

ПРОЧЕСЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Подвергать чесанию, расчесывать в определенном направлении. б) Расчесывать лен, шерсть, хлопок и т. п. с целью очистки от примесей и выравнивания волокон. 2) перен. разговорное Тщательно осматривать, обследовать какую-либо местность с целью обнаружения кого-либо, чего-либо

TRADUZIONE DI ПРОЧЕСЫВАТЬ

Conosci la traduzione di прочесывать in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di прочесывать verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «прочесывать» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 梳子
• Traduttore italiano - spagnolo: peine
• Traduttore italiano - inglese: comb
• Traduttore italiano - hindi: कंघी
• Traduttore italiano - arabo: مشط
• russo: прочесывать
• Traduttore italiano - portoghese: pente
• Traduttore italiano - bengalese: পরিমার্জন
• Traduttore italiano - francese: peigne
• Traduttore italiano - malese: kerokan
• Traduttore italiano - tedesco: Kamm
• Traduttore italiano - giapponese: 櫛
• Traduttore italiano - coreano: 빗
• Traduttore italiano - giavanese: scour
• Traduttore italiano - vietnamita: chải
• Traduttore italiano - tamil: கிண்ணங்களை
• Traduttore italiano - marathi: घासूनपुसून स्वच्छ करणे
• Traduttore italiano - turco: koşuşturmak
• Traduttore italiano - italiano: pettine
• Traduttore italiano - polacco: grzebień
• Traduttore italiano - ucraino: прочісувати
• Traduttore italiano - rumeno: pieptene
• Traduttore italiano - greco: χτένα
• Traduttore italiano - afrikaans: kam
• Traduttore italiano - svedese: kam
• Traduttore italiano - norvegese: kam

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ПРОЧЕСЫВАТЬ»

Scopri l'uso di прочесывать nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con прочесывать e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Инстинкт гнева

«А прочесывать они не станут. — Женя проверила магазин — полный — и спрятала пистолет в карман. — Как „полкан“ обоснует операцию? Утерял табельное оружие, надо бы найти? И при каких обстоятельствах утерял?

Вячеслав Шалыгин, 2015

Уцелевший:

Если он проехал Шестна​дцатую,дело труба... — Непроехал, —неожиданно твердо произнесла Фелиция.— Остается еще кучапереулков кюгу. Будем прочесывать всепо очередидо самогоДан​ бара! Страйкер вытер рукавом пот ...

Слейтер Ш., 2015

Великие мифы народов мира

Тогда мать Лемминкяйнена взяла свои грабли и стала прочесывать ими реку против течения. Она сделала это один раз, потом второй. На третий раз грабли вытащили из реки шляпу и чулки ее сына Лемминкяйнена. Тогда она ...

Патрик Колум, 2013

Задача – выжить!

Ничего не следует. Могут просто локализовать «партизаноопасный» лес, а могут начать его прочесывать. Хотя я больше склонялся ко второму варианту. Исходил я из того, что держать на привязи вокруг леса крупные силы ...

Алексей Замковой, 2015

Дело о задушенной «звездочке»

Глава. 8. Полиция. объявляет. розыск. Джо. Керра. и. начинает. прочесывать. гостиницы. Около пяти часов Джой покинул пляж в Антибе, куда он приехал, чтобы избежать встречи с Софи. По дороге 3 Канны ему еще раз пришла в ...

Джеймс Чейз, 2015

Марий мутер - Том 9 - Страница 98

3. перен. прочесывать, прочесать; шарить, обшарить; обыскивать, обыскать; рыскать, обрыскать; рыться, порыться; перебирать, перебрать; тщательно осматривать (осмотреть), обследовать какую-л. местность. Кажне лу- кым ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004

Реконструктор

Ага, щас! Десяток человек уже полег – понятно, что их не один человек тут порезал (не поверит в это никто), так что и прочесывать местность нужно ротой, не меньше. И искать станут не меньше чем пять-шесть человек (это уж я ...

Александр Конторович, 2015

Большой академический монгольско-русский словарь в четырех ...

САМНАЛГА Лт^Ьу □} 1) расчёска, расчесывание волос, шерсти; причёсывание; 2) прочёсывание (напр. леса). САМНАЛТ ^т^тт^р/ С0МНЗЛГЭ~ЫЗ У/3. САМНАЛЦАХ ^У;»Ь'"0 самнах-ын уйлдэлц. САМНАМАЛ МпЫ 1) чёсанный, ...

А. Лувсандэндэв, ‎Цогдогийн Цэдэндамба, ‎Григорий Церенович Пюрбеев, 2001

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 75

обычно) прочкування; 2. спец. прочк. прочесанный прочесании. прочесать см. прочёсывать. прочесаться см. ... -тую, -туеш. прочёсться прочитатися. прочёсывание прочкування. прочёсывать, прочесать 1. прочкува- ти, -сую, -суеш, ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Російсько-український словник: про-Я - Страница 61

обычно) проч!сування; 2. спец. прочю. прочёсанный прочёсаний. прочесать см. прочёсывать. прочесаться см. прочёсываться. прочесть прочитати, мног. попрочйтувати, -тую, -туеш. причесться прочитатися. прочёсывание ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПРОЧЕСЫВАТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino прочесывать nel contesto delle seguenti notizie.

Международная группа поисковиков начала работу на …

Для поиска остальных территория аэропорта разбита на квадраты, которые будут прочесывать постепенно. Главное, чтобы продолжению работы ... «Первый канал, ott 15»

В донецком аэропорту волонтеры и сотрудники миссии ОБСЕ …

Для поиска остальных территория аэропорта разбита на квадраты, которые будут прочесывать постепенно. Главное, чтобы продолжению работы ... «Первый канал, ott 15»

На острие атаки: как сирийская армия теснит террористов ИГ

Террористы прорыли десятки километров тоннелей, практически настоящие катакомбы. Военные вынуждены прочесывать их, а некоторые, чтобы ... «Телеканал "Звезда", ott 15»

Операция по спасению заблудившейся в ивановских лесах …

Спасатели продолжали прочесывать просеки, пытаясь ориентироваться по звездам. Во время очередного телефонного разговора заблудившаяся ... «IvanovoNews.Ru, set 15»

В Польше перекрыли район поисков нацистского золота

Такие меры властям пришлось принять после того как множество людей с металлоискателями принялись прочесывать район. золото. Getty. «Последние новости в мире, ago 15»

Расправу над мирными жителями учинили боевики "Исламского …

Взяв под контроль античный город Пальмира, джихадисты начали методично прочесывать кварталы в поисках сторонников режима Башара Асада. В ... «Первый канал, mag 15»

Обвиняемый в убийстве Немцова надеется на лингвистическую …

Это не речь человека, который живет в Чечне и чье ежедневное занятие — прочесывать лес и участвовать в спецоперациях, — рассказал «Известиям» ... «Известия, apr 15»

Как ведут себя муравьи на МКС?

... появилось несколько необычных пассажиров: восемь групп муравьев, которые пытались «прочесывать» территорию в условиях микрогравитации. «GISMETEO.Новости, apr 15»

В поисках Веры Захаровой участвуют белогорские военные

В Белогорске продолжаются поиски Веры Захаровой. Прочесывать одну из территорий города сегодня направились 172 человека. В обследовании ... «Амурская правда, set 14»

В окрестностях Ханты-Мансийска бродят медведи. Сотрудники …

Сотрудники МЧС уже начали прочесывать лес. Автор текста: Служба информации. 20.08.2014. В Ханты-Мансийске местные жители уже несколько раз ... «UGRA-NEWS, ago 14»