CHE SIGNIFICA ПРОТРЯСТИСЬ IN RUSSO
Clicca per
vedere la definizione originale di «протрястись» nel dizionario russo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di протрястись nel dizionario russo
PERFETTA il perfetto tipo di conversazione 1) Vai, tremante (di solito su una strada che sobbalza). 2) Passa un po 'di tempo a fare un giro. 3) Agitare per un po '. 4) trans. Per avere fame di camminare, guidare. ПРОТРЯСТИСЬ совершенный вид разговорное 1) Проехать, трясясь (обычно по тряской дороге). 2) Провести какое-либо время в тряской езде. 3) Продрожать в течение какого-либо времени. 4) перен. Проголодаться от ходьбы, езды.
Clicca per
vedere la definizione originale di «протрястись» nel dizionario russo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ПРОТРЯСТИСЬ»
Scopri l'uso di
протрястись nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
протрястись e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 522
ПРОТРУСИТь что , просыпать труся ; протрясти сквозь что ; - ся , просыпаться , протрястись . пРотРйсывать и протрясать , протряста деньги , карманъ , промотать или истратить нбпусту . II Протрясти кого , потрясти хорошенько .
2
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Протрусять что, просыпать труся; протрясти сквозь что; —ся, просыпаться, протрястись. Протрясывать и протрясать, протрясти денги, карманъ, промотать или истратить пóпусту. [Протрясти кого, потрясти хорошенько. Меня на ...
3
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 211
... (у кого, в чём); палщыя —ела УС1Х жыхароу веек! (усю вёску) полиция произвела обыски у всех жителей деревни (во всей деревне). ПЕРАТРЭСЩСЯ сов. 1. протрястись; п. усю дарогу на калёсах протрястись всю дорогу в телеге; ...
4
Полное собрание сочинений - Том 10 - Страница 169
11-го июля Модичка! 13-го или 14-го числа я решился отсюда выехать, дабы протрястись. Поеду я на один или 2 дня в Киев; оттуда в Орловскую губ(ернию] в деревню к Масловым, где живет Танеев и куда меня очень зовут, ...
Петр Ильич Чайковский, 1966
5
Река снов. Лес на краю света
У нее есть регулярные (опять же относительно регулярные, но раз в две недели точно) перевозки на Арск, Уржум и окрестности. Поэтому мне придется заплатить за мои места багажа и протрястись 250 километров. Мне уже ...
6
Повелители сумерек (сборник)
Но любоваться этим произведением в музее – одно, а протрястись на жестких деревянных скамьях по бездорожью добрых полдня – совсем другое.Рессоры ипневматические шины местным каретникам были неизвестны. Марина ...
Владимир Аренев, Святослав Логинов, Генри Олди, 2015
Считать километры смысла не было никакого — сибирские стежки-дорожки порой столь извилисты и серпантинисты, что протрястись можно несколько часов, хотя по прямой выйдет минут тридцать... вот только кто ж ломанет ...
Бушков Александр Александрович, 2011
Подумайте, пять часов протрястись в экипаже, да все за один день, — это слишком много для Жака, который еще так слаб. — То же самое говорили и Мариона Ру, и Мариона Жибер, когда видели его вчера вечером в семь часов, ...
Пока опричник Зализа торопил коня по узкой лесной дорожке, по которой способен протиснуться только конный или пеший, да протрястись по выпирающим корням простенькая волокуша — да и то если ее не очень нагрузить.
10
Повесть о двух головах, или Провинциальные записки
Коренные горбатовцы большей частью живут наверху крутого, обрывистого берега Оки. Внизу, под горой, живут дачники, и если протрястись километра три вдоль берега по булыжникам мощеной ещепри Бестужеве-Рюмине ...
4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПРОТРЯСТИСЬ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
протрястись nel contesto delle seguenti notizie.
«Соболями» по степям
Чтобы запечатлеть лучшие моменты гонки, нужно встать часов эдак в шесть утра, загрузиться в джип и протрястись десятки, а то и сотни километров ... «Газета.Ru, ago 15»
Снова начинаются кровавые игры
А теперь представьте жителя того же Кингисеппа, который должен сесть в автобус, заплатить за дорогу, протрястись пару часов до, например, Тосно, ... «Общественный контроль, dic 14»
ТОП-5 способов, как и где провести выходные за пределами …
... собственного автомобиля, но также и для тех, кто не побрезгует «протрястись» 300 километров по бездорожьям Одесщины на маршрутке. «Сайт Одессы, ott 12»
«Ягодка-атомка»
Автор этих строк убедился в этом, правда, для этого пришлось протрястись на машине по жутко ухабистой дороге. Из окна автомобиля открывался вид ... «inoСМИ.Ru, apr 11»
