Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ряжение" sul dizionario di russo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI РЯЖЕНИЕ IN RUSSO

ряжение  [ryazheniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA РЯЖЕНИЕ IN RUSSO

Clicca per vedere la definizione originale di «ряжение» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

costume

Ряженье

Ranking - reincarnazione rituale con l'aiuto di maschere, abiti e altri attributi di aspetto. Il più caratteristico per il Natale veloce, il carnevale e soprattutto i santi è noto anche nei riti dei complessi Semitsko-Troitsky e Paschal; Meno frequentemente si verifica durante la pre-alba e nelle vacanze autunnali. In tutti gli slavi, la rivalità è conosciuta come elemento indispensabile del matrimonio. In alcune zone locali, il congelamento si è verificato durante il funerale. Ря́женье — обрядовое перевоплощение с помощью масок, одежды и других атрибутов внешнего облика. Наиболее характерно для рождественского поста, масленицы и особенно святок, известно также в обрядах семицко-троицкого и пасхального комплексов; реже встречается при дожинках и в рамках осенних праздников. У всех славян ряженье известно как обязательный элемент свадьбы. В некоторых локальных зонах ряженье происходило во время похорон.

definizione di ряжение nel dizionario russo

Cf. TERRA guarda i ranghi. РЯЖЕНИЕ ср. см. рядиться.
Clicca per vedere la definizione originale di «ряжение» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUSSO CHE FANNO RIMA CON РЯЖЕНИЕ


вытяжение
vytyazheniye

PAROLE IN RUSSO CHE COMINCIANO COME РЯЖЕНИЕ

рядом
рядочек
рядочком
рядской
рядчик
рядчиков
рядышком
ряж
ряжевый
ряженая
ряженка
ряженый
ряженье
ряпушка
ряпушковый
ряса
ряска
рясковые
рясна
рясник

PAROLE IN RUSSO CHE FINISCONO COME РЯЖЕНИЕ

головокружение
гружение
движение
довооружение
достижение
жжение
зажжение
законоположение
заложение
залужение
занижение
заражение
заряжение
извержение
изложение
изнеможение
изничтожение
изображение
искажение
исторжение

Sinonimi e antonimi di ряжение sul dizionario russo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUSSO ASSOCIATE CON «РЯЖЕНИЕ»

Traduzione di ряжение in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI РЯЖЕНИЕ

Conosci la traduzione di ряжение in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.
Le traduzioni di ряжение verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ряжение» in russo.

Traduttore italiano - cinese

posal
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

propuesta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

posal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

posal
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

posal
280 milioni di parlanti

russo

ряжение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

posta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

posal
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

proposition
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

posal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vorschlag
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

posal
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

posal
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

posal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

posal
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

posal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

posal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

İmha
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

posal
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

likwidacji odpadów
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ряжение
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dispoziia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρόταση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

posal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

finna avsättning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forslaget
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ряжение

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «РЯЖЕНИЕ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ряжение» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in russo e attualità su ряжение

ESEMPI

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «РЯЖЕНИЕ»

Scopri l'uso di ряжение nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ряжение e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ряженье в русской традиционной культуре: - Страница 29
Вместе с тем ряженье — это еще и результат подобного преображения, который обязательно приобретает в ритуале дополнительную функционально-смысловую нагрузку. Трехступенность приведенного определения ряженья ...
L. M. Ivleva, 1994
2
Зимние забавы сибиряков / Winter Holidays in Siberia - Страница 6
Во время святок обязательно ходили по дворам ряженые. Изначально ряжение отражало важнейшие языческие верованияславян. Например, маски и шкуры зверей были связаны с культом животных и напоминали о помогающих ...
Анатолий Белоногов, 2015
3
Комплексные гуманитарные исследования в бассейне Белого ...
В ряжении оленем отмечаются сходные черты с описанным ранее персонажем — медведем: как и у медведя, у оленя на шее мог быть колокольчик, а входил в дом олень в сопровождении поводыря (Калгалакша). Входя в избу ...
Н. В Лобанова, ‎Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Карельский научный центр), 2007
4
Бюллетин де лъакадéмие дес Сциенцес де лъурсс. Классе дес ...
Известно, что ряжение охраняет от нечистой силы, т. е. служит оберегом. Но в рассматриваемом нами ритуале апотропеическая роль ряжения почти совсем не выражена. Особого внимания заслуживает то обстоятельство, что ...
Академия наук СССР., 1933
5
Фольклорно-этнографические и песенные традиции русских Алтая:
Подобное название ряженых традиционно для всех старожилов Сибири («Пустите шулигу» (М.Д. Киселева, Целинный р-н). Ряженье запрещалось у старообрядцев, особенно у пожилых, видевших в ряженых разгул «нечистой ...
Ольга Семеновна Щербакова, 2005
6
Избранные труды: Статьи по духовной культуре, 1917-1934
Известно, что ряжение охраняет от нечистой силы, т. е. служит оберегом. Но в рассматриваемом нами ритуале апотропеическая роль ряжения почти совсем не выражена. Особого внимания заслуживает то обстоятельство, что ...
Дмитрий Константинович Зеленин, ‎А. Л Топорков, 1999
7
Сохранение и возрождение фольклорных традиций: сборник ...
Празднование святок тесно связано с традицией ряжения. Вероятно, ряжение — это отголосок древней обрядовой магии, связанной с культом умерших предков (ряжение покойником), заклинательной земледельческой магией ...
Анатолий Николаевич Иванов (кандидат искусствоведения.), ‎Анатолий Степанович Каргин, 1998
8
Устное народное творчество: учебное пособие для студентов ...
РЯЖЕНИЕ И «МАЛЫЕ» ДРАМАТИЧЕСКИЕ ФОРМЫ I. Ряжение. Слово ряжение морфологически и семантически родственно слову обряд {рядить, наряд, наряжаться), и генетически такое действо, как ряжение, связано с обрядом, ...
Элеонора Федоровна Шафранская, 2008
9
Формирование грамматического строя речи: речь и речевое ...
Такие небольшие пластические этюды можно выполнять коллективно либо в виде индивидуального показа. Параллельно с этюдами организовывается ряжение. Высказывания сначала возникают по поводу распределения ролей ...
Алла Генриховна Арушанова, 2008
10
Загробный мир. Мифы разных народов
ФОЛЬКЛОРНОЕ РЯЖЕНИЕ, ритуальное ПЬЯНСТВО И ПРОЧИЕ ДЕЙСТВЗ ЦЕРКОВЬ СЧИТЭЛЭ ПРОДОЛЖЕНИЕМ ЯЗЫЧЕСКИХ ДИОНИСИЙ. ЧЕРТ сопровождал И СЛЭВЯНСКИХ РЯЖЕНЫХ С КОЗОЙ. В СЛЭВЯНСКИХ ...
Владимир Петрухин, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «РЯЖЕНИЕ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ряжение nel contesto delle seguenti notizie.
1
Осознание пола
Более того, ряжение - это обычное дело. Видимо, в каких-то нишах это отношение не так однозначно. Тамара Ляленкова: Илья, можно ли считать ... «Радио Свобода, feb 15»
2
Карнавал, маски и шубы наизнанку. Зачем ряженые ходили по …
У осетин обрядовое ряжение также связано с наступлением новогоднего цикла (Ног бон) и зимнего солнцестояния. Группа ряженых молодых людей ... «Кавказский узел, gen 15»
3
«Игрушки выжили»
«Гадание, ряжение, рождественская ёлка, рождественские украшения – всё это пережитки дикарских времён», – писали газеты. «Вифлеемская звезда ... «Восточно-Сибирская Правда, dic 14»
4
Выходные: новогодний бал, рождественская ярмарка и мэр под …
В программе — гадания, лепка козуль из теста, выступление творческих коллективов, ряжение, колядование, сказки от баюна, мастер-класс от клуба ... «vTomske.ru, dic 14»
5
«Раздолица» от своих корней не отказывается
Но это будет ряжение. А мы хотим, чтоб все было по-честному и петь казачьи песни так, как они поются в станицах…» Свою историю ансамбль ведет с ... «Советская Чувашия, set 14»
6
Мотивы оборотничества в инициатических испытаниях
Зато молодёжь активно гуляла на Святки-Коляды. И именно святочные ритуалы сохранили повсеместное ряжение, когда колядовщики надевали ... «Уфология и криптофизика, gen 14»
7
Сразу четыре выставки работают в Палатах Строгановых
... мая работают сразу четыре передвижных выставки, объединённые одной темой - ряжение, маскирование. Это фотовыставки московской художницы ... «Город Березники, apr 13»
8
В России празднуют Святки
Здесь можно было стать свидетелем или самому поучаствовать в таких святочных обрядах, как христославление, ряжение дударя, колядование, ... «Учительская газета, gen 13»
9
Порно-журналистика Сони К. Послесловие
Неприятно кое-что иное – а именно ее (Кошкиной) регулярное и заунывное "ряжение" в белые тоги девственницы. Давайте все-таки говорить об ... «Обозреватель, ago 12»
10
Поэзия зимних обрядов
В святые вечера славили Христа, колядовали, призывая благополучие каждому двору. Вторая половина Святок была заполнена игрищами, ряжением, ... «Во славу Родины, dic 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ряжение [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ru/ryazheniye>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ru
dizionario russo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su