CHE SIGNIFICA ШЛЯТЬСЯ IN RUSSO
Clicca per
vedere la definizione originale di «шляться» nel dizionario russo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di шляться nel dizionario russo
Vado, dico, tu mangi; aspetto imperfetto. Cammina, barcolla. Dove sei stato saldato tutto il giorno? ШЛЯТЬСЯ, -яюсь, -яешься; несовершенный вид. Ходить, шататься. Где ты паялся весь день?
Clicca per
vedere la definizione originale di «шляться» nel dizionario russo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ШЛЯТЬСЯ»
Scopri l'uso di
шляться nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
шляться e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 363
ШЛЯТЬСЯ (4). Прост. Ходить, бродить где-либо. Хватит, хватит шляться по болоту ! (205) Шляться (194,205,286); шлялся (205). Однажды шляться; шляться по болоту, по деревне, по провинции. ШЛЯЯСЬ (1). Слоняясь, шатаясь.
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
2
Очерки по русскому языку и стилистике: Сборник - Страница 52
В ряду входящих в это выражение слов слово "шляться" экспрессивно окрашено. Как указывает словарь, "шляться" - просторечное. В нем присутствует неодобрительная оценка. Интересно, что негативная окраска, внесенная в ...
«Чеховский фестиваль всё приносит и приносит всякое, как морской прибой. И радости принёс, и французского цирка, и работы, и встреч ...
4
Лексика русского языка - Страница 176
Ср. употребление грубовато-экспрессивного глагола шляться: «Однажды мы шлялись с ним по Петровке» (Н< Асеев — о себе и Маяковском); «А я убег на берег Риона и шлялся, ни чёрта не делая ровно» (Маяк.); «В последнее ...
Александр Васильевич Калинин, 1971
5
Ėtimologicheskiĭ slovarʹ russkogo i͡azyka: - Том 4 - Страница 456
Недостоверно. шлякибать «хлебать, жадно есть», олонецк. (Кулик.). Темное слово. шлянда «бродяга», арханг. (Подв.), шляндатъ «таскаться, шляться», арханг. Связано с шляться. См. также шлёнда, шл/дха. шляпа, укр. шляпа, др.
6
Бурятско-русский словарь: 44 000 слов - Страница 245
... зайлашагуй ерэхэ хэрэгтэй следует безоговб- рочно явиться; зайлашагуй шухала исключительно важный. зайлга странствие. зайлгаха допуст. от зайха. зайлтагуй I неминуемый, неизбежный. зайлтагуй II нё к чему шляться; ...
7
Избранные труды: Лексическая семантика : Синонимические ...
Квазисинонимы блуждать, болтаться, кружить, околачиваться, петлять, плутать, рыскать, слоняться, шастать, шататься, шляться, шнырять, объединяемые общим значением 'ходить', отличаются друг от друга по следующим ...
Юрий Дереникович Апресян, 1995
8
Современный русский язык: - Том 1 - Страница 50
Ср. употребление грубовато-экспрессивного глагола шляться в авторской речи: В последнее время его даже тянуло шляться по всем этим местам, когда тяжело становилось (Дост.); А я убег на берег Риона и шлялся, ни черта не ...
Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1979
Думал, что надо с завтрашнего дня начать шляться по разным передним: служить надо начинать. — Давай вместе шляться? — Гм... Давай, пожалуй. — Черт возьми, денег ведь дадут, Володька. — Ну, подождешь еще: нынче с ...
Николай Гарин-Михайловский, 1907
10
Студенты. Инженеры.: Из семейной хроники
Давай вместе шляться? — Гм... Давай, пожалуй. — Черт возьми, денег ведь дадут, Володька. — Ну, подождешь еще: нынче с местами не так просто. Те времена, когда со скамьи, да чуть ли не в главные инженеры прямо, ...
Николай Гарин-Михайловский, 1906
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ШЛЯТЬСЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
шляться nel contesto delle seguenti notizie.
парень безразличен ко всему
что делать?? перестать :быть домоседкой, заботится, готовить и убирать!! купить новых шмоток, сделать новую причёску и идите шляться с подругами, ... «Woman.ru - интернет для женщин, ott 15»
Пятничное из сети @...
В далеких 80-ых того века учился в медицинском. На занятия ходили в белых халатах. Существовало распоряжение — в халатах по улицам не шляться, ... «Фонтанка.Ру, ott 15»
Пансион воспитанниц Минобороны откроют в Хабаровске
Ну всяко лучше, чем по подъездам шляться, курить и ягу распивать. Бормонька. 21.09.2015 23:01 ответить. Других вариантов, кроме как "подъездам ... «Губерния, set 15»
Легкоатлеты ПГУ успешно выступили на соревнованиях в …
Очень жаль, что многие молодые люди предпочитают лежать на диване или шляться по кабакам», - отметил ректор ПГУ Александр Гуляков. «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, set 15»
«Шляющиеся Чебурашки меня никак не смутили»
А то, что Чебурашки с символикой муниципалов будут шляться по городу, вообще не заинтересовало. Если нам угрожают одноименным Интернетом, ... «Город-812, apr 15»
18-летнего парня подозревают в изнасиловании школьницы
Или это опять денег решила подзаработать? И вообще на хрена с парнем шляться по хатам и бухать?!! Как будто он ее в шахматы позвал играть? «Новости Горного Алтая, apr 15»
За что нас спасли от ока Саурона
В упор я крикнул оку: “Слазь! Довольно шляться в пекло!” В моем воцерковленном студенчестве я запомнил проповедь одного умного священника о том, ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, dic 14»
5 ошибок, которыми вы вредите собственной жизни, даже не …
... учиться играть на саксофоне» — на самом же деле за этим стоит «Я решил, что буду учиться играть на саксофоне, а не шляться с моей подругой». «AdMe.ru, nov 14»
Ангедония — неспособность получать удовольствие сегодня
... прибегал домой за какой-нибудь плюшкой или конфетой, и говорила: «Хватит шляться!» И не то чтобы она собиралась использовать его в хозяйстве. «AdMe.ru, ago 14»
Крым и Сочи уничтожают туристический бизнес России
Отсюда, во-вторых: нечего вам шляться по заграницам, когда под боком целый Крым и не окупаемые Сочи. Вот где денежки оставлять надо. В-третьих ... «ГЛАВКОМ, ago 14»