10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ШМУРЫГАТЬ»
Scopri l'uso di
шмурыгать nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
шмурыгать e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Шмурыгать,—ся, ряз. чесать, царапать тѣло, чесаться; кур. пск. тереть. Шмурыгать полъ пескомъ. Рукавицы прошмурыгались. Шмурыхáть пск. вѣрнѣе жмурыхать (жать), стирать бѣлье. Орчаковая лошадь ошмурыгала бокъ, юж.
Владимир Иванович Даль,
1866
2
Очерки по русской народной номенклатуре растений: Травы, ...
'шмыгать, тереть туда и сюда'; шмурыгать (ряз.) 'чесать, царапать тело, чесаться' (Д3 IV, 1457); (кур., пск.) 'тереть' — «Шмурыгать пол песком» (Даль, там же). Таким образом, глагол сморгать, сморкать и его экспрессивные формы ...
Валентина Антоновна Меркулова,
1967
3
Русские говоры: вчера, сегодниа, завтра - Страница 151
Среди выделенных нами диалектных слов следует отметить, что такие лексемы как: зеньки, покалякать, зашикать, гомоза, гуртились, шмурыгать относятся к общеупотребительным, на что указывает В.И. Даль. Основное ...
Шмурыгать, —-ся ряз. чесать, царапать тѣло, чесаться; кур. пск. тереть. Шмурыгать толѣ пескомъ. Орчаковая лошадь ошмурыгала бокъ юж. ошморгала, ошмыгала, ссадншла, потерла. Рукавицы прошмурыгались. Шмурыхать пск.
Vladimir Ivanovich Dalʹ,
1909
5
Sholokhov's Tikhii Don: a commentary in 2 volumes
Сгщош'з ргоЮгуре, Егтакоу, Ьай т гас1 си1 йо\уп зоте заПогз т аспоп пеаг КИтоука (Кигпегзоуа, р. 68). 276 р^ки их шмурыгали затвбры винтовок: 'теп Ьапаз \уеге ГеуепзЫу \уогкт§ те Ьокз оГ теп пЯез.' Шмурыгать: 'зсгагсЬ а1, 1еаг ...
Arthur Burgess Murphy, Brian Murphy, V. P. Butt,
1997
6
Этимологический словарь русского языка: - Страница 461
Эндзелин, СБЭ 72. шмурыгать «чесать, царапать тело», курск., псковск., шмуры- хйть, шморыхать «стирать белье», псковск., тверск. (Даль). Экспрессивное изменение слова смурыгатъ «тереть, дергать» (см.). шмыга «бродяга» ...
Макс Васмер, Олег Николаевич Трубачев, Борис Александрович Ларин,
1986
7
Крик ; Вот пришел великан-- ; Повести: - Страница 453
Я бы попросил его уважить кое в чем и меня — не шмурыгать, например, поминутно каблуками ботинок по полу, потому что трение резины о паркет исторгает такой же царапающий душу звук, как и скрежет зазубренного скобла ...
Константин Дмитриевич Воробьев,
1986
8
Словарь блатного воровского жаргона: от П до Я: - Страница 165
ШМУРЫГАТЬ - 1. Смотреть. 2. Нюхать. 3. То же, что ШЛЫНДАТЬ в зн. 7 (см.). ШМУТКИ ПРОГНАТЬ - см.: ПРОГНАТЬ ШМУТКИ. ШМУТЬЕ - см.: ШМОТЬЕ. ШМЫГАТЬ — делать инъекцию наркотика. ШМЫГНУТЬ - сделать инъекцию ...
Данцик Сергеевич Балдаев,
1997
9
По ту сторону закона : Энцик. преступного мира: - Страница 282
Шмоха — женщина легкого поведения. Шмука — бумажник. Шмырник — сторож. Шму (мн.) — женский половой орган. Шмурыгать — смотреть. Шнайдерлинг (мн.) — нож небольшого размера. Шнер — ломик (воровской инструмент ...
10
Друг мой Момич: повести - Страница 486
Я бы попросил его уважить кое в чем и меня, — не шмурыгать, например, поминутно каблуками ботинок по полу, потому что трение резины о паркет исторгает такой же царапающий душу звук, как и скрежет зазубренного скобла ...
Константин Дмитриевич Воробьев,
1988
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ШМУРЫГАТЬ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
шмурыгать nel contesto delle seguenti notizie.
В Липецке дотла сгорел автомобиль
не надо ему печное шмурыгать противный! Лучше мне прошмурыгай! А я дам тебе покататься на своем G-500 ом! Нексия твоя ж сгорела! к а р д а ш. «Gorod48, ago 15»