Significato di "сливаться" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI СЛИВАТЬСЯ IN RUSSO

сливаться  [slivatʹsya]

CHE SIGNIFICA СЛИВАТЬСЯ IN RUSSO

definizione di сливаться nel dizionario russo

RIEMPIRE 1. tipo imperfetto Connetti per fusione, fusione, formando un tutto (su metallo). 2. Specie imperfetta 1) Collegare, mescolare (sul liquido). 2) a) Collegamento, formare un flusso (su fiumi, torrenti, ecc.). b) trans. Connettiti inseparabilmente con qualcuno, qualcosa o tra loro. 3) trans. Unisciti a qualcuno, qualcosa, unisci insieme, in un tutt'uno, in un'unica organizzazione, gruppo. 4) Stack conversazionale, versare (su qualsiasi cosa sia liquido, scorrevole). 5) vedi scarico (1-4).

СЛИВАТЬСЯ 1. несовершенный вид Соединяться путем литья, плавки, образуя одно целое (о металле). 2. несовершенный вид 1) Соединяться, смешиваться (о жидкости). 2) а) Соединяясь, образовывать один поток (о реках, ручейках и т. п. ). б) перен. Неразрывно связываться с кем-либо, чем-либо или между собою. 3) перен. Соединяться с кем-либо, чем-либо, объединяться вместе, в одно целое, в одну организацию, группу. 4) разговорное Стекая, литься (о чем-либо жидком, текучем). 5) см. сливать (1-4).

TRADUZIONE DI СЛИВАТЬСЯ

Conosci la traduzione di сливаться in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di сливаться verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «сливаться» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 合并
• Traduttore italiano - spagnolo: fundirse
• Traduttore italiano - inglese: merge
• Traduttore italiano - hindi: विलय
• Traduttore italiano - arabo: دمج
• russo: сливаться
• Traduttore italiano - portoghese: fundir
• Traduttore italiano - bengalese: মার্জ
• Traduttore italiano - francese: fusionner
• Traduttore italiano - malese: bergabung
• Traduttore italiano - tedesco: verschmelzen
• Traduttore italiano - giapponese: マージ
• Traduttore italiano - coreano: 병합
• Traduttore italiano - giavanese: nggabung
• Traduttore italiano - vietnamita: hợp nhất
• Traduttore italiano - tamil: ஒன்றாக்க
• Traduttore italiano - marathi: विलीन
• Traduttore italiano - turco: birleşmek
• Traduttore italiano - italiano: fondersi
• Traduttore italiano - polacco: łączyć
• Traduttore italiano - ucraino: зливатися
• Traduttore italiano - rumeno: îmbina
• Traduttore italiano - greco: συγχώνευση
• Traduttore italiano - afrikaans: saamsmelt
• Traduttore italiano - svedese: sammanfoga
• Traduttore italiano - norvegese: fusjonere

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «СЛИВАТЬСЯ»

Scopri l'uso di сливаться nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con сливаться e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...

Смешаться. Сливаться с колонной. СЛИТНОСТЬ см. Единство 1. Продемонстрировать слитность рядов. СЛИТЬ см. Объединить 2. Слить силы воедино. СЛИТЬСЯ см. Смешаться. Слиться с толпой. СЛИШКОМ [превышая меру ...

Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2013

Строение и законы ума

Мысль –мыслить –ум слить–слитьум в одноцелое. Мысль – это свойствоума сливаться, соединяться вцелое внутрисебя и снаружи. Мысль –этото,с помощью чего мы можем сливаться с вещами и явлениями внутри ума и снаружи.

Владимир Жикаренцев, 2014

От мышки до кошки - Страница 152

Пес-призрак. ВЕЙМАРАНЕР. умеет. растворяться. в. сумерках. и. полностью. сливаться. с. асфальтом. ВЕЙМАРАНЕР ВЕЙМАРАНЕР ВЕЙМАРАНЕР Собака английской королевы ВЕЛЬШ КОРГИ 1 НЕБОЛЬШИЕ,. ВЕЙМАРАНЕР, он ...

Волкова Ольга Олеговна, 2009

Карманный словарь синонимов и антонимов русского языка. ...

СЛИВАТЬСЯ, слиться см. Смешаться. Сливаться с колонной за мостом. Слиться с толпой. СЛИТНОСТЬ см. Единство 1. Продемонстрировать слитность рядов. СЛИШКОМ [превышая меру, норму, предел], чересчур, чрезмерно.

Ольга Михайлова, 2014

Марий мутер - Том 8 - Страница 148

УШНАЛТАШ -ам возвр. соединяться, соединиться; объединяться, объединиться; сливаться, слиться; вливаться (влиться) воедино. Турлб ка- йыкын мурышт шарлен, чапле хорыш ушналтын иктеш. М. Казаков. Разнеслись песни ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2003

Т. 1. Анатомия человека: - Страница 535

Лучевой сгибат ель запястья может сливаться с лежащими рядом мышцами (круглым пронатором, длинной ладонной, поверхностным сгибателем пальцев). Широко варьирует место начала и прикрепления. Длинная ладонная ...

Михаил Романович Сапин, 2009

Большая собака

... шоканье и всё то остальное, чем полон язык даже городского Игоря Васильевича. Они будут сливаться друг с другом, сливаться и сливаться, и скоро на всём, прежде таком разноцветном, разноликом, разноязыком побережье ...

Татьяна Соломатина, 2013

Azerbaĭdzhansko-russkiĭ slovarʹ: - Страница 523

Сев- килилари говушдурмаг соединить влюблённых; 2. объединять, объединить. ГОВУШДУРТМА сущ.отглаг. говушдуртмаг. ГОВУШДуРТМАГ глаг. п о н у д. кими, нэ,)и заставить к о г о-л. сливаться, слиться, соединяться . с к е м-, с ч ...

M. T. Taghyi̐ev, 1986

Macromedia Flash Professional 8: графика и анимация

Заключается он в том, что если две или более заливки, нарисованных одним цветом, соприкасаются, они сливаются, превращаясь в единое целое. Давайте нарисуем изображение, представляющее собой два перекрывающихся ...

Дронов Владимир Александрович, 2006

Англо-русский русско-английский мини-словарь. Грамматика / ...

... 2) (дерево) plumtree. сливаться merge. слив|ки cream; мочный: мочное масло butter. слизь slime; физиол. mucus. слиться см. сливаться. слишком too (much), over(). слииние blending, merging. словарь dictionary; vocabulary (запас ...

А. Ивакин, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СЛИВАТЬСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino сливаться nel contesto delle seguenti notizie.

Малорентабельным банкам в Испании придется сливаться

Банк Испании вновь решил взяться за «закручивание гаек» и укрепление финансовой системы страны, сообщает АВС. По мысли верховного ... «Испания по-русски, ott 15»

Пять дней половина отходов Хабаровска будут сливаться …

В Хабаровске будут проведены работы по модернизации системы очистки сточных вод, сообщили "КП-Хабаровск" в пресс-службе города. С 20 по 25 ... «Комсомольская правда, ott 15»

НБУ советует мелким банкам сливаться

Национальный банк Украины в рамках очистки банковской системы ожидает консолидации мелких банков Украины и считает это одним из наиболее ... «Politica-Ua - И больше никаких игр, ott 15»

Schlumberger и EDC передумали сливаться

Schlumberger и Eurasia Drilling Company (EDC) не стали продлевать переговоры по сделке. Планировавшаяся сделка по покупке американской ... «Ghhauto: главные новости России, set 15»

Буровая компания Евразия не будет сливаться с Schlumberger

Срок заключения соглашения между буровой компанией Евразия (БКЕ) и Schlumberger о покупке доли в российской компании истек, стороны ... «Металлоснабжение и сбыт, set 15»

Имам из Иерусалима призвал беженцев-мусульман завоёвывать …

Шейх Мухаммед Айяд, выступая с речью в мечети Иерусалима, призвал мусульман-мигрантов сливаться с европейцами, чтобы завоевать весь ... «Рамблер Новости, set 15»

«Лига Ставок» не будет сливаться с БК «Пари-Матч»

liga После того, как в конце прошлого года было подписано предварительное соглашение между букмекерскими конторами «Пари-Матч» и «Лига ... «Бизнес-вектор, set 15»

Алексей Венедиктов сообщил о слиянии «России сегодня» и ТАСС

На уточняющий вопрос пользователя, «кто под кем будет сливаться», главред «Эха» пояснил – «РИА под ТАСС». Напомним, что МИА «Россия сегодня» ... «РИА ФедералПресс, set 15»

Банк «Енисей» передумал сливаться с московской «Балтикой»

Красноярский банк «Енисей» 2 октября проведет общее собрание акционеров, на котором поставит вопрос об отмене предыдущего решения собрания ... «Пресс-Лайн.ru, ago 15»

Пономарь: У Путина окно возможностей по дестабилизации …

... для России будет запредельной. Нефть идет вниз, рубль идет вниз, экономика летит в пропасть. Только сливаться", - считает Пономарь. www.62.ua ... «Новости Донецка, ago 15»