Significato di "слышаться" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI СЛЫШАТЬСЯ IN RUSSO

слышаться  [slyshatʹsya]

CHE SIGNIFICA СЛЫШАТЬСЯ IN RUSSO

definizione di слышаться nel dizionario russo

SENTI, sheshitsya; no. 1. Essere udibile, sano. La musica è ascoltata. 2. Percepito. C'è un allarme nella sua voce. Si sente l'odore del fieno. || semi di soia. per essere ascoltato, per ascoltare e per ascoltare, si sente. Si è sentito che qualcuno stava bussando.

СЛЫШАТЬСЯ, -шится; несое. 1. Быть слышным, звучать. Слышится музыка. 2. Восприниматься. В голосе слышится тревога. Слышится запах сена. || сое. послышаться, -щится и услы-шаться, -шится. Послышалось, что кто-то стучит.

TRADUZIONE DI СЛЫШАТЬСЯ

Conosci la traduzione di слышаться in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di слышаться verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «слышаться» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 听到
• Traduttore italiano - spagnolo: ser escuchado
• Traduttore italiano - inglese: be heard
• Traduttore italiano - hindi: सुना गया
• Traduttore italiano - arabo: أن تسمع
• russo: слышаться
• Traduttore italiano - portoghese: ser ouvido
• Traduttore italiano - bengalese: শোনা যাবে
• Traduttore italiano - francese: être entendu
• Traduttore italiano - malese: didengar
• Traduttore italiano - tedesco: gehört werden
• Traduttore italiano - giapponese: 聞こえる
• Traduttore italiano - coreano: 들을 수
• Traduttore italiano - giavanese: dirungokake
• Traduttore italiano - vietnamita: được nghe
• Traduttore italiano - tamil: கேட்கப்படும்
• Traduttore italiano - marathi: ऐकले जाईल
• Traduttore italiano - turco: duyulmak
• Traduttore italiano - italiano: essere ascoltato
• Traduttore italiano - polacco: być usłyszanym
• Traduttore italiano - ucraino: чутися
• Traduttore italiano - rumeno: fi ascultat
• Traduttore italiano - greco: να ακουστεί
• Traduttore italiano - afrikaans: gehoor word
• Traduttore italiano - svedese: höras
• Traduttore italiano - norvegese: bli hørt

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «СЛЫШАТЬСЯ»

Scopri l'uso di слышаться nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con слышаться e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 299

СЛЫШАТЬСЯ (5). Быть слышным, звучать, раздаваться. Слышится шум полыньи. (110) Слышится (14,110,143,358); слышатся (52). Привычно слышаться; рядом слышаться; слышаться ей; слышаться в ответ; слышаться в лесу ...

Михаил Иванович Сидоренко, 2005

Исторические связи бурятского и эвенкийского языков (на ...

[шута] М [шунт] «серый, седой, чалый»); долди- «слышать, услышать; слушаться, повиноваться», дблдйв- «слышаться, доноситься (о звуках, говоре, пении)» < монг.; ср. х.-м. дуулда- «слышаться», бур дуулда- «слышаться, ...

Гунсэма Нимбуевна Чимитдоржиева, 2012

Проспект активного словаря русского языка - Страница 55

Аналогичным образом различены значения глагола слышаться (Слышатся глухие рыдания \/5. Страх нападал на нее по ночам, все какие-то шаги слышались). Во всех остальных толковых словарях, включая СУш, эти значения ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014

Испуг

Мне. стал. слышаться. шорох. шагов. Настрой был сбит. (Я уже уходил мягким-мягким шагом. Ни шумка.) Через сад и обойти дом — удобнее. У них здесь сплошь яблони и сливы. Ее звали Анна, какое имя! Мог бы звать ее Аня.

Владимир Маканин, 2015

Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 497

СЛЫШАТЬСЯ,. нее: наст. только. 3. л. ед. слЫш/ит/ся и мн -ат/ся; прош. слЫша/ л/ся, слЫша/л/а/сь, -о/сЬ, мн -и/сь; повел. не употр.; п.д.н. слЫш/ащ/ий/ся, -ая/ся, -ее/ся, мн -ие/ся; п.д.п. слЫша/вш/ий/ся, -ая/ся, -ее/ся, мн -ие/ся; деепр.

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Мир, стоящий за текстом: референциальные механизмы ...

Основные модусные перцептивные предикаты могут быть сгруппированы следующим образом: видеть/увидеть, видеться, виднеться, видно, виден/увиден; слышать/услышать, слышаться/послышаться, слышно, слышен/ услышан ...

Ольга Евгеньевна Фролова, 2007

Курс исторіи русской литературы - Страница 92

Когда же при юсахъ долженъ слышаться носовой звукъ м и н—это опредѣляется ихъ мѣстомъ В9 Словѣ. Носовой звукъ м долженъ слышаться въ юсахъ въ началѣ и Фединѣ слова, когда эти юсы стоятъ предъ согласными в, в, п; ...

Михаил Алексѣевич Орлов, 1886

Курс истории русской литературы: До пушкинскаго периода

Когда же при юсахъ долженъ слышаться носовой звукъ м и н.–это опредѣляется ихъ мѣстомъ въ словѣ. Носовой звукъ м. долженъ слышаться въ юсахъ въ началѣ и срединѣ слова, когда эти юсы стоятъ предъ согласными в., в, п; ...

Михаил Алексѣевич Орлов, 1895

Избранные труды. Том III. Общее и славянское языкознание

При стыке смьщных согласных после первого согласНого может явственно слышаться эксплозия, предшествующая приступу второго согласного звука. Иногда и при достаточно отчетливом произношении —- даже слышен и ...

Борис Успенский, 2015

Зависть (сборник)

Он и вертел им, как вертят карандашом, только от верчения этого карандаша вдруг стал слышаться как бы отдаленный смех не то в лодке, не то в саду... В этом карандаше нет-нет да и появлялось нечто вроде золотой иголки, ...

Юрий Олеша, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СЛЫШАТЬСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino слышаться nel contesto delle seguenti notizie.

ETS 2 "Шум ветра на высокой скорости [1.21.x"

Шум начинает слышаться при скорости примерно 70км/ч, максимальная громкость при 115км/ч. Шум привязан к звуку покрышек. Но ввиду того, что ... «PlayGround.ru, ott 15»

Теракты в Иерусалиме вгоняют бизнес в убытки

... проведения военной операции в Газе, и только заметили все больше гостей, на улицах стала слышаться иностранная речь - говорит бизнесмен. «sem40.ru, ott 15»

Житель Уфимского района пожаловался Рустэму Хамитову на …

... начали засыхать деревья, пропали животные, перестало слышаться пение птиц. Раньше на эту полянку приезжали люди, отдыхали, собирали грибы, ... «Ufa1.ru, set 15»

Испанский замок Бельмонте превратят в Крепость дьявола

... что это будет ночная прогулка в устрашающей и мрачной обстановке замка, в котором, когда выключают свет, начинают слышаться странные звуки. «Euromag.ru, ago 15»

Неуважение к сединам: рецензия на фильм ужасов «Демоны …

... как начинают сами открываться ставни и слышаться «страшные» голоса. 67-летняя Джилл Ларсон отлично справляется с ролью Деборы Логан до ... «Амурская правда, mag 15»

Альбом группы ДДТ «Прозрачный»

Музыкальное подкрепление песенного материала отменное, на пластинке звучит сыгранный плотный рок-саунд, но при этом есть рояль, слышаться ... «Пенза-Пресс, mag 14»

«Замечательный» сосед. Что делать, если за стенкой …

А после жителям соседних подъездов стали по ночам слышаться стоны и музыка. Заподозрили неладное. «Ахи, вздохи. Ну то есть понятно, что там ... «СургутИнформТВ, apr 14»

СМИ: Ситуация на улице Грушевского стабилизировалась

После двух дней ожесточенного противостояния во вторник, 21 января, на улице Грушевского в центре Киева наконец перестал слышаться шум от ... «Корреспондент.net, gen 14»

Сторонники интеграции прогнали с площади людей с флагами …

Когда вышеуказанные лица подошли к участникам митинга, из толпы сразу же стали слышаться крики, что это провокаторы. После этого участники ... «РИА Новости Украина, nov 13»

Городские легенды: советские привидения

Вскоре в самом здании бывшего монастыря начало твориться неладное: по ночам в коридорах стали слышаться чьи-то шаги, невнятное бормотание и ... «Yoki.ru, mag 13»