Significato di "смотаться" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI СМОТАТЬСЯ IN RUSSO

смотаться  [smotatʹsya]

CHE SIGNIFICA СМОТАТЬСЯ IN RUSSO

definizione di смотаться nel dizionario russo

PER AVERE, io-sono, tu sei; semi di soia. 1. Andarsene, partire da qualche parte, uscire da qualche parte. Come andare. || no. alzati, ho paura, lo sei.

СМОТАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; сое. 1. Уйти, уехать откуда-нибудь, убраться куда-нибудь2. То же, что сходить1. || несое. сматываться, -аюсь, -аешься.

TRADUZIONE DI СМОТАТЬСЯ

Conosci la traduzione di смотаться in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di смотаться verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «смотаться» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 上路
• Traduttore italiano - spagnolo: salir a la carretera
• Traduttore italiano - inglese: hit the road
• Traduttore italiano - hindi: सड़क मारा
• Traduttore italiano - arabo: انطلق الي الطريق
• russo: смотаться
• Traduttore italiano - portoghese: pegar a estrada
• Traduttore italiano - bengalese: রাস্তা আঘাত
• Traduttore italiano - francese: prendre la route
• Traduttore italiano - malese: gunakan jalan raya
• Traduttore italiano - tedesco: Mach Dich vom Acker
• Traduttore italiano - giapponese: 出掛ける
• Traduttore italiano - coreano: 길을 명중
• Traduttore italiano - giavanese: mencet dalan
• Traduttore italiano - vietnamita: lên đường
• Traduttore italiano - tamil: சாலை ஹிட்
• Traduttore italiano - marathi: रस्ता दाबा
• Traduttore italiano - turco: yola
• Traduttore italiano - italiano: colpire la strada
• Traduttore italiano - polacco: hit the road
• Traduttore italiano - ucraino: змотатися
• Traduttore italiano - rumeno: pleaca
• Traduttore italiano - greco: βγείτε στο δρόμο
• Traduttore italiano - afrikaans: druk op die pad
• Traduttore italiano - svedese: ut på vägarna
• Traduttore italiano - norvegese: traff veien

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «СМОТАТЬСЯ»

Scopri l'uso di смотаться nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con смотаться e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Словарь отфразеологической лексики современного русского ...

Афиногенов, Страх. < РАСПУСКАТЬ (распустить) СЛЮНИ. — См. слюнтяй. • слюнтяй-ств(о) СМОТАТЬСЯ, -аюсь, -аешься, сов., неперех. Прост. То же, что смотать удочки. [Корнеев ] предложил поставить вторую смену и смотаться ...

М. А Алексеенко, ‎Татьяна Павловна Белоусова, ‎Ольга Ивановна Литвинникова, 2003

Словарь русских народных говоров: Сметушка-Сопочить. ...

Смотаться с кем-л. Она с ним еще раньше смоталась. Петро- зав. Олон., 1885-1898. Она с ем смоталась. Он пожил, опять смотался с какой-то бабой, эту бросил. Том. 2. Смотаться. См. Сматываться. Смбтка, ж. Устройство для ...

Ольга Даниловна Кузнецова, ‎Институт лингвистических исследований αζλϟ Ν©♭ϟδοπβμροϛ Ορππζδ, 2005

Развитие функциональных стилей современного русского ...

И глаголы перехлестнуть, смыться, смотаться, с их богатой просторечной экспрессией, и нелитературная форма родительного и винительного падежей местоимения они (очевидно, в данном случае нейтральная для говорящего) ...

Татьиана Григорьевна Винокур, ‎Д. Н Шмелев, 1968

Братство: - Страница 35

Хочу к знакомой пиратше в Сомали смотаться. — А к стоматологу местному не хочешь смотаться? Забыли, что ль: завтра у нас коллективное посещение зубного. — Так то завтра. — Верно. А сейчас давайте-ка за Братство ...

Сергей Викторович Палий, 2011

Русский ассоциативный словар' - Страница 685

... от возмездия, от вопроса, от друзей, от Ментов, от Меня, от милиции, от Милиционера, от наЧальства, от преподавателя, от расплаты, от суда, отучителя, плохая, покинуть, прийти, прочь, скользкий, смотаться, суроков, убегать, ...

Юрий Николаевич Караулов, 2002

Отечественныя записки - Том 199 - Страница 86

Ахъ, Ѳекла! ты съума сошла! всполошилась Наталья Петровна.—Вы ее простите; старуха совсѣмъ смоталась. — Ничего не смоталась,–чего тутъ смотаться? ворчала няня:— а дохтуръ давеча строго-на-строго наказывалъ, чтобы ...

Павел Петрович Свиньин, ‎Андрей Александрович Краевский, 1871

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 238

-Ф- Смотать (свои) удочки (простореч. фам.) — перен. поспешно уйти откуда-н. СМОТАТЬСЯ, смотаюсь, смотаешься, сов. (к сматываться). 1 . Собраться, свиться посредством мотания, наматывания. 2. Размотаться, отмотаться с ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Убийство с первого взгляда:

Ему нужно будет переговорить с полицейскими из ТемзВэлли, возможно, придется смотаться вОкс​форд, узнать, что удалось разведать коллегам, занимавшимсяделом обубийстве Эрскина... и что дальше?Куда может завести ...

Макнил Ф., 2014

Корни вереска. Роман

Еще вчера, ах, лет тридцать назад, Изе хотелось налопаться гречневой каши с черным хлебом, хотелось выехать из затараканенной коммуналки, хотелось, хотя бы разок, смотаться в Париж. Вчерашний, вчерашний день! Сидя в ...

Ольга Рёснес, 2014

Цацики и Рецина

Сакке, не хочешь смотаться с нами в «Олéнс»? — спросил Стоффе. Он сидел в коридоре и ждал Робина, у которого был еще один урок. Робин учился в шестом классе, но тем не менее они со Стоффе дружилии всегда ждали ...

Мони Нильсон, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СМОТАТЬСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino смотаться nel contesto delle seguenti notizie.

Игорь Николаев видел новорожденную дочь лишь на фото и видео

Уж на пару дней то смотаться, как нечего делать. Самолеты летают каждый час. Ответить; Пожаловаться|; Постоянная ссылка. Гость | 16.10.2015 ... «Woman.ru - интернет для женщин, ott 15»

Новости Крымнаша. Чую вонь… Обгадились

Мне дешевле в Краснодар смотаться, чем по поликлиникам Севастополя пытаться". 20. Зашел в Универсам в Симферополе. На картофеле написано ... «Обозреватель, ott 15»

Как провести неделю в отпуске?

В своем городе сxодить туда, где еwе не были, но всегда xотелось. Мозхно смотаться в турпоздку в своеи стране, неподалеку. Из Питера в Москву, ... «Woman.ru - интернет для женщин, ott 15»

На грабцевском шоссе сбили женщину

... по касательной и она осталась жива.Каким же надо быть уродом, что б сбить человека и смотаться. Просто очередное трусливое существо за рулем. «Kалуга, set 15»

Новости "Новороссии": в "ДНР" произошел переворот, Пургин …

А Пушилин, как известно, является представителем "ДНР" в этой группе. Ну не мог же, согласитесь, Пушилин смотаться в Донецк, учинить переворот, ... «Joinfo.ua, set 15»

Возможна ли телепортация?

... описывает систему, для которой вообще нет препятствий – как человеку, так и космическому кораблю запросто смотаться в другую галактику. «IT World, mag 15»

Один день из жизни в АТО

... обеспечения 93-й отдельной механизированной бригады) и спрашивает: "Гном, тебе ж машина нужна на передовую смотаться, генератор отвезти ... «Последние новости в мире, gen 15»

Тест-драйв MINI Cooper 5d: впятером на картодром!

Имидж, конечно, дело хорошее, но иногда надо и друзей подвезти, и в магазин смотаться, а для этого нужно что-то поболе. Частично этим запросам ... «Колеса, nov 14»

Александр Лукашенко: Украинских олигархов надо уничтожить

... за пределами Украины, у них деньги не в Украине, они в любой момент могут смотаться из Украины, у них нет ничего общего с украинским народом. «Правда.Ру, ott 14»

Владимир Меньшов: «Обжегся на системе Станиславского»

Все сведется к дефициту колбасы и острому желанию смотаться за рубеж. То, что мы сумели выжить и защитить себя, они по-прежнему не ... «http://portal-kultura.ru/articles/best/, set 14»